Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 404

Два... В мире, где всё решает сила, результат говорит сам за себя. Ань Цин сделала свой выбор, и тут нечего обсуждать. Красная Tesla тронулась с места, оставив за собой клубы пыли. Джейсон остался стоять, согнувшись, словно пытаясь съесть грязь. Его лицо исказилось от ярости.

– Я так просто не сдамся! – крикнул он, сжимая кулаки. – Ань Цин, детка! Ты ошибаешься! Я докажу, что я лучше него! Ты рано или поздно будешь моей!

Прохожие, покачав головами, начали расходиться.

– Ну и разговор! – сказал один из них. – Ещё и пытается девушку отбить?

– "Склеить девушку"? – усмехнулся другой. – Для начала пусть сдаст китайский на высший уровень!

– Ха-ха, кто тебе дал такую уверенность? Думаешь, тебе уже сорок?

– Всё это пасторальные женщины и их пастушьи собаки. Эти собаки тебя признали, а как насчёт Китая? Мы уже встали с колен!

Женщина, которая, казалось, восхищалась "кривыми орехами", получила свою порцию насмешек от прохожих.

...

В машине Ань Цин болтала с Цзян Чэнем.

– Чмок! – раздался звук поцелуя, который длился так долго, что Цзян Чэнь даже смутился.

– Ань Цин, зачем ты так себя ведёшь, как только садишься в машину? – сказал он, покраснев. – Я чуть не врезался в столб! Мне жутко стыдно!

Цзян Чэнь немного растерялся, но затем спросил:

– Кстати, кто этот парень? Раз уж он враг, надо знать, с кем имеешь дело. Как говорится: "Знай себя и знай врага — победишь в любом сражении!"

Ань Цин объяснила:

– Этот парень, который только что приставал ко мне, зовут Джейсон. Он работает в Atlantic Fund. Сейчас он хочет открыть филиал в Китае. Приехал арендовать штаб-квартиру в финансовом секторе. У него в руках миллиарды долларов. Хотя это всё про инвестиции, он очень влиятельный.

Она улыбнулась и добавила:

– Этот Джейсон очень самоуверенный. Ещё в самолёте грозился показать тебе, что такое сила денег.

– Сила денег? – с усмешкой произнёс Цзян Чэнь.

Настоящий король глобальных "боссов" готовился к атаке. Но в душе у Цзян Чэня не было ни волнения, ни тревоги — ему даже хотелось немного посмеяться. Ань Цин, напротив, немного беспокоилась. Несмотря на то что они часто общались по телефону или в видеозвонках, Цзян Чэнь был немногословен и не делился многими подробностями своей жизни.

Цзян Чэнь размышлял: "Как я мог рассказать своей девушке, живущей за границей, о таких вещах, когда вокруг столько компаний и зданий, будто они выросли из воздуха?"

Поэтому, хотя Ань Цин знала о его спортивной машине, особняке Принца Ци, его внешности и характере, она всё же не знала, какой силой и влиянием обладает Цзян Чэнь сейчас. Она действительно волновалась за него.

Как международный дизайнер, часто путешествующий за границу, Ань Цин хорошо понимала, насколько глубоко скрыты высокомерие и предвзятость в белых людях. Эти "собаки двойных стандартов"! Белые мужчины, их показная скромность, джентльменские манеры — всё это держится только до тех пор, пока противник явно слабее их. Например, в главном офисе США могут работать и темнокожие, и белые, и внешне всё может казаться мирным, но в глубине души белые всё равно презирают их. Они самоуверенно считают свою кровь благородной! Но как только твоя сила приблизится к их уровню или даже превзойдёт их, их ревность и хрупкое, словно стекло, самомнение мгновенно вырвутся наружу!

Цзян Чэнь стал целью для высокомерных выходок Джейсона! Но Цзян Чэнь лишь улыбнулся и покачал головой.

– Неважно, – сказал он равнодушно.

– Я отвезу тебя домой, – с улыбкой добавил он.

– Ты и так живёшь у меня дома! Никуда не возвращайся! – подмигнула Ань Цин и властно заявила: – Сегодня ты принадлежишь только мне!

Цзян Чэнь: "..."

...

В доме Ань Цин они провели ночь, полную нежности. Полное освобождение.

...

На следующий день Джейсон во главе своего "войска" отправился прямиком на Финансовую улицу! Его внушительный Cadillac класса "глава государства" эффектно въехал на улицу, за ним следовала целая вереница таких же Cadillac! Захватывающее зрелище. Половина Финансовой улицы была в шоке!

Джейсон, проехав по всей улице, окинул её взглядом с конца в конец и с усмешкой произнёс:

– Что ж, посмотрим, кто здесь король.

http://tl.rulate.ru/book/122491/5207640