Готовый перевод Be a billionaire from signing in / Стать миллиардером одним нажатием: Глава 203

**У входа в усадьбу Рейнвуд.**

Ло Вэй подозвал официанта, сдержанно, но с налётом роскоши достал золотую карту и обратился к Лань Нуаньян:

– Я и моя сестра, какие услуги мы можем получить с этой картой?

Официант, увидев карту, оживился и с восхищением произнёс:

– Ух ты! Вы обладатель карты «Суприм Голд»! Это доступно только тем, кто тратит более 200 миллионов юаней в год. Привилегии уступают только платиновым картам. Вы можете пользоваться отдельным VIP-входом, эксклюзивным стадионом для владельцев золотых карт и роскошными люксовыми номерами.

Ло Вэй, стараясь выглядеть круто, с улыбкой повернулся к Лань Нуаньян:

– Сестра Нуаньян, посмотри, у меня есть золотая карта. Давай потом вместе развлечёмся? Если ты не умеешь, я могу тебя научить.

В душе он ликовал, представляя, как наблюдать за Лань Нуаньян во время игры станет величайшим событием его жизни. Однако Лань Нуаньян, заметив его самодовольный и похотливый взгляд, почувствовала отвращение:

– Извините, я пришла сюда со своим парнем.

Ло Вэй остолбенел:

– Что? С каких это пор у сестры Нуаньян появился парень? Почему я об этом не знаю?

В этот момент вернулся Цзян Чэнь. Он шёл навстречу, словно весенний ветер, а Лань Нуаньян, расплывшись в улыбке, бросилась к нему в объятия. *Порх!*

– Муж, ты наконец вернулся, тебя так долго не было! – мягко и кокетливо произнесла она.

Цзян Чэнь ласково потрепал её по голове и повёл в усадьбу Хуабинь.

Ло Шусянь застыла на месте, словно вкопанная. Её сердце словно унесло ветром:

– Чего? Тот идеальный мужчина, в которого я влюбилась с первого взгляда, оказался мужем моей однокурсницы Лань Нуаньян?!

Её мозг словно взорвался:

– Как это возможно?! Лань Нуаньян была первой красавицей Имперской академии! И ладно, что она всегда затмевала меня во всём, но чтобы сегодня ещё и нож в спину от её любви?! Несправедливо! Я в ярости!

Ло Вэй тоже был полностью сбит с толку. Его взгляд стал пустым:

– Это что за чёрт… Она назвала его мужем?! Меня разрывает от зависти и ненависти! Младшая сестра Нуаньян называет какого-то вонючку своим мужем?! Я настолько зол, что готов выплюнуть кровь!

Брат с сестрой переглянулись в полном шоке. Растерянность под деревом и над деревом, ты и я. Сидя под деревом, каждый взял по одному плоду. Растерянность х2!

Ло Вэй, всё ещё пребывая в оцепенении, спросил Ло Шусянь:

– Сестра, что происходит? Ты знаешь этого парня?

Ло Шусянь кивнула:

– Я проверила взглядом – это именно тот человек!

Ло Вэй холодно усмехнулся:

– Похоже, сегодня нам с тобой, брат и сестра, придётся сражаться плечом к плечу. Делим их! Они должны быть разделены! Лань Нуаньян – моя, а этот парень – твой.

Ло Шусянь загорелась духом борьбы:

– Договорились! Тогда я заставлю его называть тебя зятем!

Глаза Ло Шусянь засияли, и битва за месть вот-вот началась!

Ло Вэй быстро нашёл менеджера заведения и спросил:

– Кто этот парень? Что о нём известно?

Менеджер заведения посмотрел в регистрационную форму и ответил:

– Имя, указанное при регистрации, – Цзян Чэнь. Это его первый визит в Рейнвуд. Я уже проверил всех владельцев карт уровня золотой и ниже, но не нашёл его членской карты!

Ло Вэй презрительно усмехнулся:

– Ты хочешь сказать, что он даже не является членом клуба?

Менеджер кивнул:

– Да. Я только что связался с коллегами из четырёх гольф-клубов в столице, но они не нашли никаких записей о том, чтобы этот человек когда-либо играл в гольф.

Ло Вэй уже сделал вывод:

– Хехе, как могут быть богатые люди, которые не играют в гольф?

Он был уверен: Цзян Чэнь – просто бедняк! Только призрак знает, каким образом он заманил Лань Нуаньян, но нужно разоблачить его нищенскую реальность! Спасти Лань Нуаньян от огня заблуждений! Ах, я, Ло Вэй, действительно велик! Настоящий благородный герой!

Ло Шусянь слегка нахмурилась:

– Брат, я только что видела, у него в руках был ключ от Rolls-Royce Phantom.

Ло Вэй презрительно фыркнул:

– Даже не думай об этом. Это арендованный, всего за несколько тысяч!

Менеджер заведения строго уточнил:

– Господин Ло Вэй, может, мне проверить для вас наличие платиновой карты?

Ло Вэй улыбнулся и махнул рукой, полный уверенности:

– Не нужно! У него платиновая карта? Тогда я съем свою золотую карту!

Менеджер согласился, зная, что условия получения платиновой карты крайне сложны. Во всём мире на данный момент такую карту имеют всего 18 человек, и состояние самого «бедного» из них – миллиарды!

Ло Вэй усмехнулся:

– Этот молодой человек может себе позволить платиновую карту? Да как такое возможно?

Уголки его губ слегка приподнялись, и на лице наконец появилась улыбка.

http://tl.rulate.ru/book/122491/5191537