Готовый перевод Скукота - это жизнь моя ) / Скукота - это жизнь моя ): Глава 1

Я сидел на земле и попивая сок, размышлял о своей жизни. О том, насколько она коротка и невечна. Мимолетно, я краем глаза увидел своих одногрупников. Среди них был мой лучший друг Але/ан. С которым мы прошли весь путь от школы до универа чтобы стать механиками. Они общались между собой и шли в мою сторону. Их смех был очень громкий, на них все прохожие обращали внимание. Я снова задумался, с чего всё началось и чем закончится…

Но слова Алена отвлекли меня от дальнейших размышлений:

- Привет Артур.

Моя реакция была немного заторможена:

- Привет Ален.

Ты снова один тут обедаешь? – спросил Ален с обычным для него лицом.

Не раздумывая ни секунды я кинул ему ответ с хмурым видом:

- Конечно, ваше величество постоянно занято, вот я и обедаю один.

Медленно у нас на лице появилась весёлая улыбка. И смех разлился в окружении. Мы с ним были самые весёлые на потоке. У нас даже было личное хобби, мы рекламировали друг другу автомобили. Мы быстро пожали друг другу руки. И стали общаться о интересующих нас вещях. И я случайно наткнулся на мысль, что я могу создать прекрасную рекламу. Ведь у Але/ана не как не получалось меня переубедить своими доводами. Наш разговор продолжался длительное время и если б не звонок на пару я б его загнал в угол ( своим умом и сообразительностью).

Когда мы поднялись до кабинета . Неожиданно я почувствовал вибрацию от телефона. Я достал телефон, но входящий номер был не подписан.

- Как дела Артур? – Услышал я, приятный женский голос. Мысли быстро проносились у меня в голове, но я так и не мог понять кто это, - Ты чего молчишь, не узнал? – Тут мне резко в голову пришло…

- А это ты Марина, голос у тебя так изменился, что я тебя и не узнал.

- Дурак, это Вика! – Резко надо мной повисло молчание. Со лба начали течь реки пота. И я продолжал задавать себе вопрос КТО ТАКАЯ ВИКА? Тишина

длилась одну минуту. Пока я не услышал на другой линии смущённое покашливание.

- Это бывшая одноклассница. – тихим и смущённым голосом промолвила Вика.

- Ну, понятное дело ответил я. – твердым и уверенным голосом. ФУХ еле - еле вспомнил.

- Отлично, тогда давай заново. – весёлым голосом крикнула Вика. Какая была неугомонная такая и осталась. Годы прошли, а она не поменялась.

- Как дела Артур? - снова тот неузнаваемый женский голос.

- Всё нормально чего хотела? - промямлил я, сдерживая улыбку.

- У нас намечается встреча на 21 октября, хотела узнать, ты будешь?

- Ага, конечно как же вам отказать. – Тем более я не сразу тебя узнал. Проскочило у меня в голове.

В итоге и-за Вики я конкретно опоздал на пару. Ах да, и встреча у меня 21 октября. Самое главное не забыть!

http://tl.rulate.ru/book/12249/236467