Готовый перевод Zongwu: Sign in an army of 100,000 / Начать с подписания армии в 100 000 человек: Глава 127

Когда Су Чэнь услышал слова женщины с музыкальным инструментом, он посмотрел на переданную ей банкноту. Увидев, что там действительно была банкнота на сто таэлей серебра, он замер в немом удивлении.

Он никак не мог ожидать, насколько бедна Су Жунжун. Другие женщины ставили по тысяче или десяти тысячам таэлей золота. Даже Чжу Цици, эта «маленькая богатая женщина», вдруг передала ему сто тысяч таэлей золота, а Су Жунжун внесла только сто таэлей серебра. Серебро, не золото!

Су Чэнь посмотрел на банкноту в сто таэлей в своей руке, потряс её и с усмешкой сказал:

— Су Жунжун, спасибо, что ты тоже носишь фамилию Су. Ты самая бедная женщина здесь. Смотри на остальных, а потом на себя, и нам обоим стыдно за нашу общую фамилию Су.

Су Жунжун вспыхнула от гнева, услышав его унизительные слова. Она всегда была нежной и утончённой женщиной, редко сердившейся, но этот нахал, господин У Сян, перешёл все границы. Его слова настолько задели её, что она не смогла сдержаться.

— Нахал, почему мне должно быть стыдно? Я просто в этот раз не взяла с собой денег. Иначе я бы выиграла у тебя всё!

— Ха-ха, я чуть не поверил в то, что ты сказала.

— Ты…!

— Вот, держи. Это тысяча таэлей золота. Выглядишь немного слабой, иди обратно, подкрепись.

Когда Су Чэнь увидел, что эта милая женщина хочет что-то ещё сказать, он поспешно перебил её и протянул банкноту на тысячу таэлей золота. Однако он всё ещё не мог вспомнить, кто эта женщина. В мире боевых искусств столько красавиц, и Су Чэнь просто не мог знать всех.

— Я не хочу банкноту, — твёрдо сказала Су Жунжун, отказываясь принять деньги. — Я тоже хочу обещание.

Су Жунжун хитро решила получить обещание от Су Чэня. Она заметила, что каждая красивая женщина здесь уже получила обещание от него, и не собиралась упускать этот шанс.

Су Чэнь посмотрел на неё, его взгляд стал дерзким, и он сказал:

— Вот уж размечталась. Думаешь, сто таэлей серебра достаточно, чтобы получить от меня обещание? Су Жунжун, почему бы тебе сразу на небо не отправиться?

Су Жунжун решительно потянула Су Чэня за руку так, чтобы они оказались лицом к лицу, и сказала:

— Я просто хочу получить от тебя обещание. Ты не можешь недооценивать меня только потому, что у меня мало денег. Ты дал обещания всем женщинам здесь, так что не можешь делать исключение.

Су Чэн, глядя на её нежное лицо, на мгновение задумался: **не поцеловать ли её?** Он также хотел понять, действительно ли эта Су Жунжун — героиня из какого-то боевого сериала. Однако соглашаться на её просьбу так просто казалось ему слишком лёгким выходом.

Су Жунжун заметила, насколько близко она находится к Су Чэню, и как этот бесстыдник пристально смотрит на неё. Её лицо мгновенно покраснело. Она резко наступила на ногу Су Чэню и воскликнула:

— Ты бесстыдный человек! Что ты на меня так смотришь?

— Чёрт, ладно. Ты всё равно осталась последней с этим вопросом. Скажи, красавица, какое обещание ты хочешь?

Су Чэнь почувствовал лёгкое смущение от того, что задумался о Су Жунжун так явно. У него не было дурных намерений, он просто пытался вспомнить, из какого боевого сериала может быть эта героиня.

— Я ещё не решила. Когда придумаю, дам знать. А пока напиши мне обещание на бумаге и поставь печать. С этим обещанием я буду знать, куда обращаться, чтобы не утруждать тебя потом.

— Ладно, договорились.

Когда Мурон Цюди увидела, что Су Жунжун просит Су Чэня написать обещание, она вспомнила, что сама ещё не потребовала у него письменного обязательства. У Чжу Цици уже был записанный договор с Су Чэнем, и Мурон Цюди волновалась, что этот хитрый человек может не выполнить обещание.

Она посмотрела на остальных и громко сказала:

— Господин У Сян, вам нужно написать обещание и для нас всех. Мы тоже не хотим остаться обманутыми.

— Мурон Цюди, если ты промолчишь, никто не подумает, что ты немая.

— Хватит болтать. Быстро напиши каждому из нас обещание. Мы не доверяем твоему характеру.

Су Чэнь хотел возразить, но заметил, как Линь Чаоин и другие женщины внимательно на него смотрят. Почувствовав бессилие, он вздохнул:

— Ладно... я напишу.

После того как Су Чэнь закончил писать, женщины взяли его печать и сами проставили её на своих документах. Это заставило Су Чэня задуматься: **неужели у меня действительно такая плохая репутация?**

— Вот, держите, — сказал он с видимым раздражением, передавая им обещания.

Су Чэнь передал последнее письмо-обещание Хуан Сюэмэй. Он знал, что эта девушка с кровной враждой собирается предпринять, и не хотел, чтобы Хуан Сюэмэй погибла. Сейчас она была, в лучшем случае, грандмастером. В мире, полном сильных мастеров, ей будет крайне сложно осуществить месть.

Хуан Сюэмэй, удивлённо посмотрев на Су Чэня, спросила:

— Я тоже получаю обещание?

Су Чэнь, глядя на эту героическую девушку, вложил письмо ей в руку и ответил:

— Конечно. Я выполнил твоё обещание. В письме есть информация о твоём брате. Ты можешь сама её подтвердить. Я знаю, ты хочешь отомстить.

— Но лучше дождись, пока достигнешь уровня Великого Мастера, иначе ты можешь погибнуть, так и не осуществив мести. Цинь Тяньмо не всесилен, так что подумай об этом как следует.

Прочитав информацию в письме, Хуан Сюэмэй спросила с удивлением:

— Это правда?

— Ты можешь проверить это сама.

— Спасибо, я всё проверю.

Су Чэнь посмотрел на оставшуюся Цзы Ню и покачал головой. Эта женщина, управляющая страной Ветра и Луны, была очень сложной. Она многое повидала и являлась настоящим профессионалом. Но фигура у неё была впечатляющей, настолько, что Су Чэню пришлось сдерживаться, чтобы не получить носовое кровотечение, просто глядя на неё.

Когда он заметил, что Цзы Ню не подошла к нему, то испытал облегчение. Ему даже хотелось, чтобы она так и не подошла. Поэтому Су Чэнь притворился, будто ничего не замечает, и попытался уйти.

Но Фань Цинхуэй, видя, что у всех остальных женщин уже есть обещания от Су Чэня, даже у Чжу Юйянь, этой демонической девицы, не могла стерпеть. Хотя она и не придавала большого значения обещанию Су Чэня, разница в отношении к ней была слишком заметной. Это могло заставить остальных женщин усомниться в её значимости.

Фань Цинхуэй с раздражением остановила Су Чэня и спросила:

— Су Чэнь, почему ты не написал мне обещание?

Су Чэнь, которого она неожиданно остановила, замер в недоумении. Услышав её слова, он лишился дара речи. Он действительно забыл о ней.

Фань Цинхуэй, будучи женщиной, как он полагал, не нуждалась в его обещании. В конце концов, Цихань Цзиньчжай была лидером приличного клана в династии Суй и не нуждалась в его помощи.

Су Чэнь вздохнул, отстранил Фань Цинхуэй и сказал:

— Фань Цинхуэй, ты монахиня и должна сохранять свои шесть корней чистоты. Тебе это не нужно.

— Тогда верни мою банкноту, — раздражённо ответила Фань Цинхуэй.

Су Чэнь, услышав, что Фань Цинхуэй требует вернуть банкноту, только усмехнулся. Как можно вернуть деньги, которые уже оказались у него в руках?

— Я отдал твою банкноту Лу Сяофэну. Можешь пойти к нему и потребовать обратно, — спокойно сказал он.

Фань Цинхуэй вздрогнула от гнева, указала на Су Чэня трясущимся пальцем и закричала:

— Ты бесстыдный! Ты хочешь забрать мои деньги?

Су Чэнь улыбнулся и с лёгким безразличием ответил:

— Нет, твои деньги мне не интересны. Одна банкнота Чжу Цици стоит десяти твоих. Зачем мне твои?

Он мельком взглянул на всё ещё очаровательную Фань Цинхуэй и задумался: **если бы здесь был Небесный Меч Сун Цюэ, смогли бы они восстановить свои отношения?** Но ведь сейчас Сун Цюэ, вероятно, уже сильно постарел.

**Небесный Меч Сун Цюэ не смог сохранить свою молодость. Красивый мужчина превратился в старого дедушку. Интересно, сможет ли Фань Цинхуэй снова влюбиться в него?**

Фань Цинхуэй не могла больше терпеть. Она шагнула вперёд и сердито сказала:

— Ты бесстыдный мерзавец! Либо немедленно верни мне мою банкноту, либо напиши мне обещание. В противном случае ты отсюда не уйдёшь!

http://tl.rulate.ru/book/122456/5210891