Готовый перевод Zongwu: Sign in an army of 100,000 / Начать с подписания армии в 100 000 человек: Глава 124

Чжу Юйянь и остальные разговаривали между собой, пока Су Чэнь, его жена, Хуань Хуань и Ши Фэйсюань вошли в карету.

Чжу Юйянь, Бай Цин'эр, Сымэй и другие сидели вместе, обсуждая Хуань Хуань. Яо Юэ и Ляньсинь обдумывали, как выведать у Су Чэня точное местоположение чёрной нефритовой мази для восстановления.

Лу Сяофэн, Сикун Чжайсин и Хуа Уцзюэ пили и смеялись, в то время как Фань Цинхуэй держала чашку чая и задумчиво молчала.

В этот момент снаружи армии внезапно раздался боевой клич, а затем послышался рассерженный голос:

— Су Чжун, ты остаёшься здесь, чтобы защищать Его Величество. Я возьму половину тайных стражей и поддержу Тун Ху.

— Да, командир!

Бай Цин'эр посмотрела наружу и сказала Чжу Юйянь:

— Наставница, это великий мастер Нин Даоцзи прорывается через боевое построение.

Чжу Юйянь тоже заметила, что Нин Даоцзи атакует военные ряды.

— Ха-ха, Нин Даоцзи, похоже, в этот раз в беде. Яо Юэ и Ляньсинь здесь. Яо Юэ — превосходный мастер на позднем этапе уровня Великого Мастера. Судя по её отношениям с Су Чэнем, даже если Нин Даоцзи не погибнет, он точно не уйдёт без серьёзных ранений.

Бай Цин'эр посмотрела на величественную Яо Юэ и сказала Чжу Юйянь:

— Наставница, разве вы не беспокоитесь об отношениях старшей сестры с господином У Сянцзюнем?

Чжу Юйянь взглянула на Бай Цин'эр и вдруг задумалась о том, чтобы приставить её к Су Чэню. Таким образом, Бай Цин'эр сможет не только следить за возможными злонамеренными действиями Су Чэня против Ху Хуань, но и выяснить, каким образом Су Чэнь командует армией династии Суй. Кроме того, Бай Цин'эр сможет раскрыть его секреты.

— Нет, Хуань знает, как себя вести, и не сделает ничего, что могло бы меня разочаровать. Цин'эр, я хочу, чтобы ты пошла к У Сянцзюню. Ты согласна?

— Наставница, вы серьёзно?

Бай Цин'эр удивлённо посмотрела на Чжу Юйянь. Она не ожидала, что наставница попросит её стать шпионкой рядом с У Сянцзюнем. Это одновременно обрадовало и огорчило Бай Цин'эр.

Она радовалась тому, что сможет воспользоваться этим шансом, чтобы приблизиться к господину У Сянцзюню, и, возможно, в будущем заслужить его расположение. Но её огорчало то, что, приняв это задание, она, скорее всего, лишится возможности стать будущей главой секты Инькуй.

— Я хочу, чтобы ты выяснила, какие силы есть у У Сянцзюня и сколько мастеров его окружают.

— Но у меня нет возможности приблизиться к господину У Сянцзюню.

— Она поможет тебе, об этом можешь не беспокоиться.

Бай Цин'эр взглянула на Чжу Юйянь и решительно кивнула. Теперь Бай Цин'эр понимала, что у неё нет будущего в секте Инькуй. В таком случае ей лучше следовать за У Сянцзюнем: по крайней мере, ей не придётся постоянно сражаться и убивать, живя в вечном страхе за свою жизнь.

Тем временем Яо Юэ посмотрела наружу и внезапно, используя искусство Цингун, полетела в сторону места битвы. Фань Цинхуэй, увидев, как Яо Юэ пролетает мимо, сразу поняла, что дело плохо, и поспешила вслед за ней к периметру армии.

— **Багуа Саньшоу!**

— **Движение цветов и ловля нефрита!**... Бум!

В тот момент, когда Нин Даоцзи собирался убить тайных стражей перед собой, Яо Юэ устремилась к ним и встала на их защиту.

Люди у озера, увидев, что Великие Мастера готовятся к поединку, сосредоточились, чтобы стать свидетелями этого зрелища. Некоторые окружающие Великие Мастера также внимательно следили за Нин Даоцзи и Яо Юэ, которые вот-вот должны были начать бой.

Нин Даоцзи в шоке кашлянул, когда удар Яо Юэ отклонил его собственную атаку.

— Эй, Яо Юэ из дворца Ихуа? Почему ты здесь?

Яо Юэ холодно посмотрела на Нин Даоцзи, о котором Су Чэнь отзывался с презрением, и сказала:

— А почему бы мне не быть здесь? Нин Даоцзи, ты такой величественный Великий Мастер, как ты смеешь нападать на императорскую армию? Ты не видишь, что династия Суй сейчас ведёт войну и ты демонстрируешь пренебрежение к суду?

Нин Даоцзи почувствовал страх, глядя на Яо Юэ. Он знал, что эта женщина не только беспощадна, но и находится на позднем этапе уровня Великого Мастера. Он не был её соперником.

— Госпожа дворца Яо Юэ, это дело не имеет к вам отношения. Вы из Минской династии, а я из Суйской. У нас нет конфликта. Надеюсь, вы проявите ко мне уважение.

— Ха-ха, ни за что!

Яо Юэ посмотрела на Нин Даоцзи и, подражая манере речи Су Чэня, с раздражением сказала:

— Ты... действительно хочешь пойти против меня?

— Против тебя? Ты этого достойна? Су Чэнь был прав: даосский лидер из династии Суй стал наёмником буддистов. Тебе, даосскому Великому Мастеру, лучше просто переименоваться в буддийского Великого Мастера.

Лицо Нин Даоцзи потемнело от слов Яо Юэ. Он огляделся вокруг и понял, что именно сейчас думают все эти люди из Цзянху.

Хотя Нин Даоцзи помогал Цихань Цзиньчжай, его истинной целью было увидеть меч Цихань. Иначе зачем бы такому Великому Мастеру, как он, всё время бегать по поручениям Цихань Цзиньчжай?

Когда Фань Цинхуэй попыталась вмешаться, её остановила Чжу Юйянь. Сейчас Чжу Юйянь хотела, чтобы Яо Юэ убила Нин Даоцзи. Она не собиралась позволить Фань Цинхуэй спасти его.

В этот момент изнутри вылетела Ян-фэй. Она остановилась напротив Нин Даоцзи, который стоял перед Яо Юэ, и холодно сказала:

— Ты — Нин Даоцзи?

Когда Су Мин увидел появление Ян-фэй, он вместе с солдатами поклонился и сказал:

— Приветствуем госпожу Чжун.

— Су Мин, отступай.

— Да, госпожа Чжун.

Нин Даоцзи нахмурился, глядя на знатную женщину, вышедшую вперёд, и сказал:

— Я — Нин Даоцзи. А вы — супруга генерала этой армии?

Ян-фэй, быстро складывая печати руками, с угрозой в голосе ответила:

— Верно, Нин Даоцзи. Раз ты осмелился ворваться в наши боевые ряды, уходить тебе не придётся. Госпожа дворца Яо Юэ, оставьте этого Нин Даоцзи мне.

Не дожидаясь ответа Яо Юэ, Ян-фэй атаковала Нин Даоцзи. Золотые вороны, собравшиеся в её руке, в одно мгновение устремились к Нин Даоцзи.

— **Душа Силунью**

— **Рассеивающие небеса руки!**

**Бум-бум-бум!**

Дуэль между Ян-фэй и Нин Даоцзи заставила войска вокруг покачнуться от мощных ударов. Тун Ху был вынужден отдать приказ отступить солдатам, чтобы избежать жертв.

— Тебя не волнует, что может случиться с твоей женой? — заметила Яо Юэ, заметив, что Су Чэнь подошёл и встал рядом с ней.

Яо Юэ не понимала, почему Ян-фэй, которая была мастером на пике уровня Великого Мастера, решилась сразиться с Нин Даоцзи, мастером на среднем этапе Великого Мастера. В любом случае, Ян-фэй не могла быть его соперницей. Однако беспечный вид Су Чэня, спокойно стоящего в стороне, сбивал её с толку.

Су Чэнь, с хитрой улыбкой, посмотрел на Яо Юэ и сказал:

— Госпожа дворца Яо Юэ, возможно, позже мне потребуется ваша помощь. Моя жена хочет использовать бой с Нин Даоцзи, чтобы прорваться на уровень даосского Великого Мастера. Если Ян-фэй удастся прорваться, остальное будет на вас.

— Ха-ха, не рассчитывай на это.

— Чёрт возьми, Яо Юэ, у нас же такие хорошие отношения. Если вы не поможете, мои войска могут понести тяжёлые потери.

— У меня нет с тобой никаких отношений, ты бесстыдный ублюдок.

Су Чэнь посмотрел на Яо Юэ, улыбнулся, затем кашлянул и с угрозой сказал:

— Эй, вы действительно не поможете? Госпожа дворца Яо Юэ, вам стоит быть осторожнее с тем, что вы говорите. Я ведь хотел доставить вам чёрную нефритовую мазь. Но если вы не поможете, боюсь, эта мазь может исчезнуть по дороге.

Яо Юэ посмотрела на бесстыдного Су Чэня и вздохнула. Этот мерзавец явно держал её за слабое место.

— Ты такой наглый ублюдок. Когда прибудет чёрная нефритовая мазь?

— Самое быстрое — около десяти дней, самое медленное — полмесяца.

— Ладно, я согласна. Но помни, если ты попадёшь ко мне в руки, я заставлю тебя жалеть, что ты родился.

Су Чэнь, глядя на пышную Яо Юэ, подумал, что когда-нибудь он тоже заставит её "жалеть", но, конечно, в совершенно другой обстановке.

— Нин Даоцзи, я думаю, что твоя слава как величайшего мастера династии Суй — лишь пустой звук. Я Великий Мастер, и ты до сих пор не смог меня победить.

— Ты, маленький мастер, сражаешься со мной уже столько времени. Теперь мне придётся действовать серьёзно. Не вини старого даоса за жестокость!

http://tl.rulate.ru/book/122456/5210888