Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 382: Переехать сюда жить?

— А ещё вот эти я отнесу дедушке и бабушке, а также третьей тётушке. Она сейчас ждёт ребёнка, для неё такие фрукты — самое полезное.

Линь Цайсан аккуратно разложила банки с вялеными фруктами и вздохнула:

— У нас тут, конечно, не слишком хорошо с фруктами — дождями всё заливает, и вишня с мушмулой уже не такие сладкие, как могли бы быть. Но я добавила белого сахара, так что сладости им точно хватает. Завтра снова схожу в горы, наберу ещё фруктов, сделаю сушёные ягоды, а потом приготовлю немного малинового вина. Каждый день идёт дождь… сидеть дома уже просто невыносимо.

Она продолжала заниматься делом и вполголоса ворчала, чем невольно развеселила Я Моляня.

— Ты каждый день пропадаешь где-то в горах, и тебе ещё тесно в доме? — мягко усмехнулся он.

— Я делом занята, а не просто так шатаюсь! — Линь Цайсан недовольно взглянула на него.

Думает, мне легко выполнять задания? Ей приходилось обманывать деда и бабушку, чтобы выбраться из дома, а потом бегать целыми днями, словно волчок, чтобы всё успеть. И ведь домашние дела тоже никто не отменял!

— Интересно, вернулся ли Чанфэн с ребятами? С этими дождями…

Как только из её уст прозвучало имя Линь Чанфэна, лицо Я Моляня мгновенно потемнело. Вспомнив коварную и злобную Линь Цайхэ, он тут же помрачнел и холодно произнёс:

— Зачем тебе о них беспокоиться?

— Мы под одной крышей живём, как не беспокоиться? — спокойно ответила Линь Цайсан.

Да, она бы с радостью не вмешивалась, но есть вещи, которые нельзя просто так игнорировать. Всё-таки, родственные узы обязывают. Может быть, когда Линь Цайхэ выйдет замуж, она станет хоть немного спокойнее?

— Кстати, твой дом в горах обустроен очень даже неплохо. Всё необходимое там есть.

Вдруг резко сменил тему Я Молян, словно его не интересовало ничего, кроме дома в горах.

— Ну да…

Линь Цайсан кивнула, соглашаясь. Она и сама так думала.

Но всё же подозрительно посмотрела на него.

Мы же говорили о Линь Цайхэ, почему он вдруг заговорил о доме в горах?

И в этот момент услышала его глубокий голос прямо у себя над ухом:

— Когда ты переедешь сюда жить?

Линь Цайсан: …

Вот же… я так и знала! Он никогда ничего не говорит просто так!

— Молян-ге, если я вдруг заявлю, что переезжаю в горы, как ты думаешь, что скажут дедушка с бабушкой? Это вообще нормальная идея?

Даже если она сама и не против, разве старшие позволят ей жить в горах? Там ведь живёт Чжун Ю, да и Линь Чанфэн тоже, но… в конце концов, мужчины и женщины должны держаться раздельно.

— Пусть тогда Чанхун тоже переезжает в горы. А ещё…

При упоминании Чжун Ю глаза Я Моляня опасно сузились.

— Раз уж он уже здесь живёт, просто так следовать за тобой — не вариант. Пусть официально станет твоим учеником. Тогда и слухов никаких не будет.

— Учеником?!

Линь Цайсан чуть не поперхнулась от неожиданности.

— Но ведь учитель должен передавать какое-то мастерство… Ты только посмотри на меня! Чему я могу его научить? "Самоучной" медицине? Да и деревенские об этом не знают…

К тому же она вовсе не хотела, чтобы деревенские знали о её врачебных навыках.

Если об этом узнают, ей придётся что-то объяснять, а объяснять — некогда и незачем.

— Если я не ошибаюсь, ты сорвала императорский указ и собираешься лечить старшую принцессу? — вдруг спросил Я Молян, глубоко глядя ей в глаза.

— Если вылечишь, получишь десять тысяч золотых, верно?

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5946721