Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 328: Удивление

Линь Цайсан подняла руку и несколько раз похлопала себя по щекам, стараясь прийти в себя. Она не могла позволить себе так легко поддаться чарам этого человека! Как ни крути, ей всего тринадцать лет, а все эти поступки Я Моляня — не что иное, как развращение малолетних!

…

Город Цзяньань, резиденция старшей принцессы.

Вчера средь бела дня прямо в резиденции была атакована только что прибывшая женщина-лекарь, её состояние неизвестно — жива она или мертва. Весь город охватил страх, на улицах Цзяньаня воцарилась паника.

Император лично прибыл в резиденцию старшей принцессы и отругал своего второго сына так, что у того уши в трубочку свернулись.

После этого в резиденции началась масштабная чистка. Всех слуг, охранников и служанок подвергли допросу, и тех, чьи слова хоть немного расходились, немедленно прогнали.

Холодный ветер гулял по двору, и даже мелкие служанки передвигались с предельной осторожностью, боясь, что вот-вот на них свалится беда и закопает заживо.

Когда Линь Цайсан попала в резиденцию, всё вокруг показалось ей совершенно незнакомым. Вчера её гнали трое преследователей, и она так спешила скрыться, что даже не успела оглядеться. Главное было избавиться от погони и успеть скрыться в пространстве Золотой Жемчужины.

Но теперь, вспоминая вчерашний день, она поймала себя на мысли, что первым её желанием было вовсе не попасть в безопасное убежище, а найти Я Моляня.

Так что, как только она вошла в пространство, даже не раздумывая, сразу перенеслась в бамбуковый домик, ведь, увидев его, она наконец почувствовала бы себя в безопасности.

Линь Цайсан вздохнула и повернула голову к Я Моляню, который, как и обещал, сидел с закрытыми глазами.

— Молянь-ге, мы на месте, можешь открывать глаза.

Этот человек действительно слишком честный. Она ведь даже не просила его закрывать глаза, неужели ему совсем не любопытно? Разве он не хочет узнать, как она перемещается из одного места в другое?

Когда Я Молянь открыл глаза, он тоже был поражён.

— Это…

— Резиденция старшей принцессы, — ответила Линь Цайсан.

Нет смысла скрывать. Всё равно, как только они встретят кого-нибудь из дворцовой стражи, он сам поймёт, где находятся. Лучше уж сказать самой.

— Хм?..

Я Молянь на мгновение замер, не сразу понимая смысл её слов.

Но очень быстро осознал и, нахмурившись, легонько ткнул пальцем в лоб этой девчонки, которая постоянно втягивает его в неприятности.

— Ты просто безрассудна! Думаешь, можно так запросто войти в резиденцию старшей принцессы?

Не дав ей ответить, он тут же притянул Линь Цайсан к себе, обнял и, сделав резкий рывок, исчез из дворца.

Когда она снова открыла глаза, они уже находились в узком переулке в Цзяньане.

— Что мне с тобой делать? Твоя миссия — лечить старшую принцессу? — спросил он, глядя ей прямо в глаза.

Теперь всё встало на свои места. Видимо, так же она оказалась и в Хунлиньчжэне. Теперь понятно, почему он не мог найти связи между моментом её исчезновения из деревни и появлением в том городе.

— Да, — кивнула Линь Цайсан.

— Я взяла этот заказ. Но вчера так и не успела увидеть принцессу — меня обманули трое неизвестных. Если бы я не убежала, сейчас уже была бы мертва.

Вчерашний день — самый страшный провал в её жизни. Хорошо ещё, что у неё хоть какие-то навыки есть, а в этом мире она не прекращала тренировки. Иначе последствия были бы куда печальнее.

Вспоминая, как вчера увидел Линь Цайсан в крови, Я Молянь мрачнел с каждой секундой.

Но прежде чем он успел что-то сказать, рядом раздался скрежет зубов. Линь Цайсан явно тоже вспомнила вчерашние события — и теперь её глаза вспыхнули жаждой мести.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5921833