Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 282: Признаю тебя родным братом!

— Сколько людей ты приставил следить за мной? — нахмурившись, спросила она.

Линь Цайсан понимала, что Я Молянь делает это ради её безопасности. В конце концов, вся семья Лю теперь находится в деревне Я, и даже она сама беспокоилась о своей безопасности. Но вот так, когда за тобой постоянно следят, было слишком некомфортно. К тому же… она в любой момент могла войти в своё пространство Цзиньчжу, а что если кто-то увидит, как она внезапно исчезает? Не подумают ли, что она вознеслась на небо?

— Не так уж много, я знаю, что тебе не нравится, когда за тобой ходят по пятам. Я спросил у Чанхуна, — спокойно ответил Я Молянь.

Он даже не задумывался, прежде чем выдал её брата. В конце концов, у Линь Чанхуна и так язык без костей, взять на себя ещё один «грех» ему не составит труда.

Линь Цайсан замерла, а потом с трудом удержалась от того, чтобы закатить глаза. Ну конечно, её ненадёжный родной братец!

— Ладно, в таком случае, в другой раз пусть он к тебе пойдёт, давай уж тогда официально признаю тебя своим братом! — подумав, кивнула она, словно слегка раздражённо.

Но кто бы мог подумать…

— Хорошо, — тут же согласился Я Молянь.

— А? — теперь уже Линь Цайсан сама застыла в недоумении.

Разве он не понял, что она просто бросила слова в шутку? Это должно было быть что-то вроде подначки, небольшого словесного поединка, а он воспринял это всерьёз!

Она уже открыла рот, чтобы сказать что-то вроде «Мечтай! Он мой родной брат!», но её сосед опять опередил её.

— Всё равно какая разница, твой дом или мой, в будущем всё будет общим.

— Эм… — Линь Цайсан подавилась воздухом, ощущая, как её раздражение достигает пика. Она бы с удовольствием вцепилась ему в лицо и исцарапала его, только чтобы стало легче.

— Ты что, в небеса вознестись собрался? Видишь вон того надутого ветром быка на небосклоне? Вот это ты!

— И что? Мне так нравится! — усмехнулся Я Молянь.

Линь Цайсан могла только покачать головой, усмехнувшись. С ним и правда не поспоришь.

— Тебе что, заняться нечем? Чего ты шатаешься среди ночи? — спросила она.

Но как только она произнесла это, взгляд Я Моляня снова стал мрачным. Он снова посмотрел на её раненое лицо, и в нём опять вспыхнуло желание пойти и избить кого-нибудь. Но он был мужчиной, а вымещать злость на женщине…

Ладно, он не будет злиться.

— Просто пришёл проведать тебя, — тихо сказал он.

А завтра он велит Чжэ Цзюэ позвать Ши Цзянь обратно. Он сам не может ударить женщину, но никто не говорил, что он не может натравить женщину на женщину. Пусть Ши Цзянь проучит Линь Цайхэ как следует! Пусть это будет не его руками, но и так он выпустит пар.

— Проведать меня? — Линь Цайсан приподняла бровь и закатила глаза.

— Раз у тебя столько свободного времени, помоги мне с одним делом, — предложила она.

— Каким? — спросил Я Молянь, но не дожидаясь ответа, сам предположил:

— Избить Лю Байсяо, чтобы отомстить за Лю Чушуя?

Она даже не думает о том, чтобы отомстить за себя, но хочет заступиться за мальчишку, которого видела всего пару раз… Он просто не знал, что с ней делать!

— Ты что, не хочешь? — прищурилась Линь Цайсан.

— Почему бы и нет? Просто… у тебя же лицо раненое… — Я Молянь, конечно, был бы только рад это сделать, но не хотел, чтобы она выходила на улицу ночью с такой раной.

— А это-то разве проблема? — она быстро достала из кармана маску, надела её и задорно приподняла брови.

Я Молянь усмехнулся и покачал головой.

— Тогда пошли. Но прежде чем мы уйдём… мне нужно сказать тебе одну вещь. После того как ты её услышишь, решишь, до какой степени надо проучить эту парочку.

— Какую вещь? — насторожилась Линь Цайсан.

Она уже выяснила всё, что можно было о семье Лю. Что-то новое? Неужели семья Чжоу вдруг согласилась выдать за себя Лю Юйшуй? Или глава семьи Лю неожиданно передумал и захотел вернуть дочь? Но оба варианта казались маловероятными…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5891774