Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 209: Гарантированно даст отпор

— Цайхэ, у всех есть глаза, и все видят, — Лин Лу-ши посмотрела на внучку с тяжёлым сердцем.

До сих пор она не может признать, что ленилась и избегала работы, и вместо этого обвиняет во всём Сансан. Почему бы ей не задуматься о себе?

— Ты уже выросла, скоро тебе выходить замуж. Неужели ты хочешь так и продолжать себя вести? Ты и так уже не раз делала бессмысленные, утомительные вещи просто из-за своей злости, и что тебе это дало? Если ты и в замужестве будешь так поступать, то только сама себе навредишь!

— Я... — Линь Цайхэ стиснула зубы, но не посмела перечить.

— Ладно, Чанфэн, хватит её отчитывать. Давайте есть, а ты, Цайхэ, иди сама налей себе рисовый отвар и заканчивай завтрак, чтобы приступить к работе, — сказал Линь Лаогэн.

— Хорошо, — Линь Чанфэн кивнул, встал из-за стола и сказал:

— Дедушка, бабушка, мама, я поел, пойду взгляну, как дела на Лесу Хуанхуан, а потом вернусь учиться.

С этими словами он вышел. Линь Цайхэ тоже пришлось встать и пойти на кухню, чтобы налить себе рисового отвара.

— Старуха, зачем ты так на неё наседала? Чем больше ты говоришь, тем больше у неё внутри кипит злость, — вздохнул Линь Лаогэн, когда внучка ушла.

Он отлично видел непокорность и затаённую злобу в глазах Линь Цайхэ. Она считала, что все несправедливы к ней, что виноваты они, а она во всём права.

— Я просто... — Лин Лу-ши открыла рот, но в итоге сглотнула слова и лишь беспомощно покачала головой.

— Отец, не ругайте маму. Цайхэ действительно избалована. Если и дальше так пойдёт, то что с ней будет? Нужно как-то исправлять её характер, — вмешалась Ян Лин (Лин Лу-ши), видя, что свекрови нечего сказать.

— Эх, вы... — Линь Лаогэн покачал головой.

— Некоторые люди не меняются, пока не столкнутся с настоящими трудностями. Посмотрите на Сансан. После того случая она уже не та кроткая девочка, которую можно было безнаказанно притеснять. Она повзрослела и поумнела.

Раньше Сансан всегда безоговорочно соглашалась с любыми словами, никогда не спорила, даже если её обижали. Именно поэтому Лю Жумэй смогла воспользоваться этим.

А теперь? Стоит кому-то попробовать её обидеть — она тут же даст отпор. Вот это и есть настоящая внучка Линь Лаогэна!

А Цайхэ? Если её не проучить, разве она исправится?

— Пусть идёт своим путём. Есть вещи, которые она должна пережить сама. Но всё же не позволяйте ей докучать Сансан. Жена третьего, бери её с собой по хозяйству. Сансан говорила, что хочет привести в порядок двор, вот пусть Цайхэ помогает. Не выпускайте её за пределы дома, — сказал он.

Линь Лаогэн и Линь Байи думали одинаково.

— Хорошо, я поняла, — кивнула Ян Лин.

В пространстве золотой жемчужины Линь Цайсан читала нефритовую книгу. Здесь было так много информации о пространственной магии, что она не могла оторваться.

В данный момент она изучала раздел о классификации лекарственных трав. Оказывается, всё, что обладает лечебными свойствами, даже если это яд, можно считать лекарством.

Причём в категорию лекарственных средств входили не только растения, но и животные. Их тоже можно выращивать в качестве лекарственного сырья.

Более того, даже некоторые виды полезных минералов считались лечебными. Если их собирать и хранить в пространстве золотой жемчужины, они могли усиливать свои свойства.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5873861