Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 159: Все знают её семейные дела!

— Тьфу! — Линь Чанхун цокнул языком и пробормотал: — Ещё и говоришь, что я каркаю! А ты сама? С чего это водоём вдруг должен рухнуть? В нём же нет дыры! Я ведь просто за тебя переживаю. Посмотри вокруг, в деревне никто не сажает так рано!

— Разве плохо сажать рано? — парировала Линь Цайсан. — Скоро начнутся дожди, а наши саженцы уже окрепли. Пусть льёт сколько угодно — их не смоет. Разве это не лучше, чем сеять только сейчас, когда растения ещё слабые?

Она прищурилась и добавила:

— К тому же, когда этот урожай созреет… Хотя ладно, объяснять долго, у меня есть свои планы.

Линь Цайсан хотела было рассказать брату больше, но, подумав, что её замысел ещё даже не начал воплощаться, решила не тратить слов. Всё равно никто бы ей не поверил.

На самом деле, климат в Ечэн был довольно благоприятным. Хотя погода не всегда радовала, зато круглый год стояло тепло.

Сейчас, например, в других местах ещё стояли лютые морозы, а в Ечэнских уездах уже во всю цвели весенние цветы. Люди спокойно выходили работать в лёгкой одежде, не боясь холода.

В таких условиях можно было собирать урожай дважды за год.

А если бы выкопать побольше прудов, можно было бы использовать дождливый сезон с пользой. Тогда никто бы не мучился от голода и холода, как сейчас.

Поэтому она хотела сначала попробовать на своём участке. Если двухсезонный урожай окажется удачным, можно будет убедить остальных жителей деревни делать так же. Тогда и уровень жизни у всех значительно повысится.

— Просто слушай меня и пересади все саженцы на гору, — сказала она, заканчивая посадку.

— Ладно, ладно, слушаюсь! — Линь Чанхун рассмеялся. — Разве я когда-то не слушался свою сестрёнку?

Он действительно привык делать всё так, как скажет Цайсан.

Однако через мгновение его тон сменился на более серьёзный:

— Кстати, Сансан, слышал, что семья Чжоу уже отправила свадебные дары семье Лю. Ты что думаешь? Неужели Чжоу и правда так быстро решили женить Чжоу Ляна на Лю Юйшуй? Ты же говорила, что этого не будет!

При упоминании Лю Юйшуй Линь Чанхун ощутил раздражение.

Семья Чжоу, конечно, не была знатной, но всё же происходила из рода учёных. А Чжоу Лян… ну, он был мерзавцем, но зачем же позволять этой женщине, которая чуть не погубила его сестру, войти в их семью?

Его это сильно злило.

— Откуда ты узнал? — Линь Цайсан удивлённо подняла голову.

Честно говоря, она тоже не ожидала, что семья Чжоу так быстро согласится принять Лю Юйшуй. Это не было похоже на безмозглую госпожу Чжоу — она вряд ли могла так поступить.

Внезапно она вспомнила, как однажды застала Чжоу Ляна и Лю Юйшуй вместе в павильоне.

Похоже, слухи об этом инциденте всё-таки разошлись.

— От семьи Лю, конечно! — Линь Чанхун недовольно фыркнул. — Лю Жумэй, мать Лю Юйшуй, так рада, что её дочь ухватила такую выгодную партию, что трубит об этом каждому встречному! Особенно жителям нашей деревни. Любого, кого встречает, посвящает в подробности! Я думаю, она хочет, чтобы даже крысы в нашем доме знали о её "радости"!

Он фыркнул ещё раз.

Ясно, что Лю Жумэй не решалась прийти в Яцунь, но зато она намеренно распространяла новости, чтобы позлить Линь Цайсан.

— Семья Чжоу, конечно, странная. Им ведь не нравилась Лю Юйшуй в качестве невестки. Почему они вдруг так легко согласились? Что у них в головах?

Линь Чанхун покачал головой.

Лю Юйшуй — та ещё интриганка. Даже если бы она сама кого-то сватала, её бы никто не взял. С ней семья Чжоу точно не будет жить спокойно!

— Это наверняка решение старого господина Чжоу, — задумчиво ответила Линь Цайсан.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5857062