Готовый перевод Lucky Star of Space on Farmlands / Пространственная звезда удачи на фермах: Глава 15: Я привел Чжоу Ляна обратно

Однако на её лице не было и намёка на смягчение — она по-прежнему держала холодное выражение, и никому не показывала доброго лица.

Чжоу Фу-Цзы: «...»

Члены семьи Чжоу: «...»

Они ведь пришли расторгать помолвку, а она, Линь Лу-Ши, вообще не понимает, что делает, не так ли? Как можно так не осознавать свою ситуацию?!

Но, на самом деле, Линь Лу-Ши либо действительно не осознаёт, либо притворяется, что не понимает. В глубине души все они знали: Линь Лу-Ши хочет потоптать семью Чжоу.

— Тётушка Линь, ваша Сансан уже была замужем, так что эта помолвка должна быть аннулирована. Сейчас, даже если помолвку и разрывают, это должна сделать наша семья Чжоу. Ведь мы не ошиблись, не так ли? Мы не можем быть в ужасной ситуации и не нести ответственность за эту отмену. Вы ведь согласны? — выступил средний по возрасту мужчина, второй сын в семье Чжоу.

Помолвка с Чжоу Ляном для него не имела особого значения, но если Чжоу Лян окажется в ситуации, когда разорвали его помолвку, это повлияет на всю семью. Он не хотел, чтобы это стало позором для всей их семьи.

— О, вот как оказывается... Семья Чжоу не сделала ничего плохого. — Линь Лу-Ши кивнула, её взгляд стал пронзительным, она глядела прямо на Чжоу Фу-Цзы, заставив его почувствовать стыд, он стал нервничать и не знал, как реагировать.

— Дедушка Чжоу, осенью ведь скоро экзамен, Чжоу Лян, наверное, усиленно готовится к экзаменам, да? Он такой усердный, наверное, он обязательно сдаст и получит звание чиновника. — Линь Цайсан увидела, как Чжоу Фу-Цзы вот-вот собрался убежать, и поспешила вставить пару слов.

Чжоу Фу-Цзы: «!!!»

Он почувствовал, что что-то не так, и, наконец, понял, что не заметил своего нерадивого внука Чжоу Ляна, который тоже был здесь. Он вскочил с кресла.

— Цзи-Тан, где Лян? Куда он подевался? — Вопрос по поводу расторжения помолвки для Чжоу Ляна был самым важным. Разве может быть что-то важнее, чем расторжение помолвки? Он был уверен, что, когда заходил в деревню, видел его…

Подумав о Чжоу Ляне, его лицо сразу омрачилось. — Найдите его немедленно, не теряйте время!

— Не нужно, дедушка Чжоу, я привел Чжоу Ляна обратно. — Не дав Чжоу Фу-Цзы закончить, в дворике послышался голос Линь Чанхуна, полный ярости.

С точки зрения Линь Цайсан, она не видела, что происходило в дворике, но по звукам шагов она услышала, что людей там было довольно много — не только Линь Чанхун, Линь Байи, Чжоу Лян и Лю Юшуй.

— Что тут происходит? — спросил Чжоу Фу-Цзы, когда услышал крики, и поспешил выбежать из комнаты. Все остальные члены семьи Чжоу последовали за ним.

— А! Что вы с ним делаете? Почему связываете моего Ляна? Лян! Лян! Кто это с тобой сделал? Скажи маме, я убью их! — Почти сразу в дворике раздался крик Чжоу Фу-Мэй, полной ярости.

— Что произошло? — Линь Лу-Ши не понимала, что происходит, но всё же могла разглядеть, как Чжоу Лян и Лю Юшуй были приведены вместе и связаны.

— Бабушка, хорошее только начинается, — сказала Линь Цайсан с лёгкой улыбкой, следуя за Линь Лу-Ши в двор.

Однако она не ожидала, что их двор, хоть и достаточно большой, будет настолько переполнен людьми, что почти половина двора будет занята.

— Ли Джэн, что это за происшествия? Чем мой Лян так сильно обидел вас? — Чжоу Фу-Цзы нахмурился, хотя он уже догадывался, что происходит, он всё равно сделал вид, что не знает, что случилось.

В глубине души он уже проклинал всех этих людей из семьи Линь.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/122455/5829337