Готовый перевод Naruto / Past, Present, Future / Наруто / Прошлое, настоящее, будущее - Архив: Глава 5. Часть 33

В разгар битвы небо озарилось громом и молниями. Сакура почувствовала, как мир рушится на нее. Хотя она не могла видеть всех деталей кровавого поединка, ее глаза, обученные медицине, следили за каждой каплей крови, вытекающей из битвы, и за каждым движением. Если они сейчас же не остановятся... - ее зрение затуманилось, а из глаз потекли хрустальные слезы. Она знала, что их нечеловеческая скорость разрушит их ткани, нервы и мышечные слои раньше, чем яд или парализующее дзюцу. А если к этому добавить еще и мощные дзюцу ... «Они умрут». подумала она, когда слезы хлынули из ее глаз.

Ее тело опустилось на землю и упало на колени. Она посмотрела на землю и погрозила ей кулаками. Нет! Нет! Нет! Это то, что я пыталась предотвратить! Они не должны убивать себя ради меня! Почему не может быть мира хоть раз?! возмущенно подумала Сакура, пуская чакру в руки и ударяя ими об пол, отчего земля вокруг нее трескалась.

'Должно же быть хоть что-то, что я могу сделать! Отправить их в мирное состояние или что-то в этом роде! Она кричала на себя, прекрасно понимая, что ничего не может сделать, но ее светящиеся руки схватили медальон на шее и сорвали его с шеи.

Ремешок сломался от силы рывка, и Сакура увидела, как чакра поползла к камням медальона. Слезы потекли по щекам и упали на древнее украшение перед ней. Сакура повернула лицо к богу, и ее хватка на медальоне усилилась, отчего металл прорезал ее кожу. Кровь смешалась с чакрой, а она продолжала наблюдать за битвой.

Наруто и Какаши стояли на коленях на земле, задыхаясь, а Конан и Итачи стояли прямо, также тяжело дыша. Пейн стоял, как сумасшедший, и гоготал над их «слабыми боевыми навыками». К этому моменту Пейн выпустил свои другие стороны, что значительно усложнило их работу.

Пожалуйста! Пожалуйста! Дайте им успокоиться! крикнула она, снова упираясь руками в землю.

«Как ты хочешь... так и будет». прозвучал в голове голос Анри.

Сакура распахнула глаза и посмотрела на медальон в своих руках. Ее чакра плавала вокруг него, а кровь просачивалась в древние письмена. "Что это...? подумала Сакура, глядя, как ее чакра распространяется вокруг нее, а вскоре и вокруг всех.

Битва разгорелась, когда чакра Сакуры распространилась по всему лесу. Пэйн, пораженный масштабами чарки, повернулся к Укротительнице демонов и увидел, что она скрючилась на земле. Конан в изумлении огляделся вокруг: неужели это и есть предел силы Сакуры? Неизвестно, на что способна Сакура. Итачи почувствовал, как волосы на его затылке встали дыбом; он смотрел на Сакуру и молил Бога, чтобы она знала, что делает. Наруто был потрясён и хотел броситься к ней, но Какаши остановил его. «Нет, Наруто, пусть Сакура делает свое дело». сказал он.

Чакра распространилась по всему лесу и понеслась к базе Акацуки. Слуги, находившиеся внутри, чувствовали, как сила тянется к ним, и наблюдали, как она просачивается сквозь щели базы. Никто из них не двигался, не решаясь бросить вызов вторгшейся чакре. Сакура почувствовала, как ее чакра начинает превращаться в неведомую силу. "Так вот на что это похоже? подумала она, сосредоточившись на том, чтобы направить ее в сторону комнаты Демона.

В комнате Демона все сидели в кругу и интересовались, как дела у Сакуры. «Как думаешь, она справилась?» - обеспокоенно спросила Эми.

Нобу успокаивающе положил руку на плечо сестры и кивнул головой. «Не волнуйся, Эми, с Сакурой все в порядке».

Таэ не обращала внимания на братьев и сестер, так как почувствовала, что от них исходит сильная, но знакомая чакра. «Эй, ребята... вы не чувствуете этого?» спросила она.

Шукаку вскочил на ноги, так как тоже почувствовал чакру, идущую к ним. «Как думаешь, что это?»

«Скоро узнаем». Джин указал на пол металлической емкости.

«Что это?" спросил Раку, глядя на образец.

«Не трогай его, Ра..." Рики прервался: стоило Раку коснуться чакры, и он исчез.

Все вскочили на ноги, и вскоре чакра плавала вокруг их ног. Никто не смел пошевелиться, и они просто смотрели, как чакра скользит по телу каждого.

Глаза Таэ расширились, когда чакра покрыла ее лицо, и не успела она опомниться, как оказалась в незнакомом месте. Она увидела Раку, стоящего рядом с ней, и вскоре все члены ее семьи один за другим вошли в дом. Она почувствовала, как легкий ветерок обдувает ее одежду, и сузила глаза.

Все демоны огляделись по сторонам, восхищаясь открывшимся перед ними великолепным пейзажем. Гигантские дубы раскачивались во всей своей красе, небо было красивого оранжево-голубого оттенка, место было слишком удивительным для слов.

«Где мы?" спросил Нобу.

Шукаку и Таэ пожали плечами. «Понятия не имею». честно ответил Таэ.

«Как ты можешь не знать, где мы, Тхэ-сан? Ты был единственным, кто видел картину мирной земли». Голос Анри разнесся над миром, когда она стала видимой для всех.

Рот Шукаку дернулся, и он с трудом удержался от падения челюсти на пол. «Ты хочешь сказать...»

«Да, Шукаку-сан, Сакура освободила нас всех». Анри радостно улыбнулась.

«Как?" спросила Эми.

«После того как вы все освободили Сакуру из лап Акацуки, она встретилась с емкостью Девятихвостого-сана и его учителем. Здесь и произошла большая битва за право опеки над Сакурой и Девятихвостым-саном..."

«Это ничего не объясняет, Анри». заявил Шукаку.

Анри улыбнулась старшему брату и подошла к протекающей рядом с ними реке. «Тхэ-сан, проведите рукой по воде, вы ведь можете управлять водой».

Тхэ подошла к чистой воде и провела над ней рукой, как и говорила ее младшая сестра. К своему удивлению, они увидели проекцию Сакуры, стоящей на коленях на земле и плачущей, и увидели масштабные разрушения. Деревья были вырваны с корнем, повсюду брызгала кровь, а люди были покрыты ранами.

http://tl.rulate.ru/book/122428/5162375