Готовый перевод Naruto / Past, Present, Future / Наруто / Прошлое, настоящее, будущее: Глава 4. Часть 3

Теперь она парила в черной дыре. Это не было похоже на один из тех временных потоков с плавающими воспоминаниями о том, что происходило в течение всей жизни, нет, это был пустой портал. Сакура чувствовала, как ее тело раскачивается на пути в дыру, пока не почувствовала, что ее опускает вниз сила тяжести.

«Ой! Что это было?!

Сакура несколько раз моргнула глазами и поняла, что находится в лесу.

«Так, сначала я в больнице, а теперь в лесу?! Определитесь!» крикнула она, ни к кому конкретно не обращаясь.

Поднявшись на ноги и заживляя синяк, образовавшийся на попе, Сакура кое-что поняла.

Она заметила перед собой вытянутые в перчатках руки. Остановившись на середине действия, она опустила глаза вниз по телу и увидела две хорошо развитые груди, загораживающие ей обзор.

«У меня есть грудь?!... У меня есть грудь!» радостно воскликнула она.

«Это значит, что мне уже не тринадцать! Я девятнадцатилетняя женщина!» Сакура была так счастлива, что закончила разглядывать свое возмужавшее тело.

Она оглядела свои хорошо сложенные бедра и икры, а затем перешла к мускулистому, но очень извилистому животу. Сакура почувствовала, как из ее горла вырвался вздох презрения.

«Да! Я снова стала прежней!»

Сакура-чан, не хочу прерывать твое воссоединение с самой собой, но у нас гости!

Сакура прекратила кричать, и ее лицо из счастливого превратилось в совершенно серьезное.

Что она имеет в виду? Я все еще в Каменном лесу! ЧЕРТ!

Осознание настигло ее, и она прокляла себя за то, что увлеклась разговором с самой собой.

Даже если меня не было целый месяц, они все еще ищут этот свиток? Они ведь не сдаются?

С огненной решимостью, пылающей в ее изумрудных глазах, она со всех ног побежала через лес. Распространяя чакру в радиусе пяти миль, она чувствовала, как каменные ниндзя бегут за ней.

«Ах, как же я скучаю по погоне. Вот по чему я скучаю». прошептала про себя Сакура, наконец-то радуясь возвращению домой и своему собственному времени.

Ей не потребовалось много времени, чтобы придумать план, как стереть свой след с пути Каменного ниндзя.

'Он, он. Отлично. Я отправлю половину из них в одну сторону, а на другую наложу ген-дзютсу».

С помощью нескольких простых ручных печатей она вызвала клона и отправила его в одну сторону, чтобы он вел некоторых из них в одну сторону, пока она будет заботиться об оставшихся каменных шиноби.

Сакура почувствовала, как половина мужчин последовала за ее клоном, а другая половина - за ней. Вскоре два каменных ниндзя оказались под стратегическим гендзюцу. Через несколько минут ее клон послал два куная, капающих сонной жидкостью, в сторону двух каменных ниндзя. Все, что она хотела сделать, - это вырубить их, чтобы убрать со своего пути. Она не хотела их убивать.

Улыбаясь, Сакура почувствовала, как ее чакра возвращается в тело, и продолжила путь домой. Когда она возвращалась домой, то заметила, что раны, полученные в прошлом бою, исчезли.

Анри, ты исцелила меня, когда я проходила через временной портал?

Нет, Сакура-чан, не исцелила. Видишь ли, когда ты вернулась в свое настоящее время, оно вернуло тебя в прежнее состояние, когда у тебя не было травм, угрожающих жизни».

Сакура понимающе кивнула головой вверх-вниз. Она несколько часов бежала по густому лесу. Прошло два часа, пока она добралась до Деревни Скрытого Песка. Несмотря на то что она устала и хотела отдохнуть, желание вернуться домой было сильнее. Она остановилась в Деревне Скрытого Песка, чтобы пополнить запасы еды и воды, но через час ушла. Теперь она часами шла по горячему песку пустыни.

Бежать она не могла, так как могла получить тепловое истощение или солнечный удар. Как бы ей ни не терпелось попасть домой, она должна была мыслить рационально.

Если бы только я могла идти быстрее. Но что, если я столкнусь с врагом или еще с кем-нибудь? Это было бы не очень приятно.

Сакура замерла на месте. Она оглянулась назад, перед собой, влево и вправо. Спрятаться было негде.

Вот почему я ненавижу пустыню! с горечью подумала Сакура, отбежав на несколько футов и зарывшись в песок. Не забыв при этом проделать лазейку и скрыть свою чакру.

Сакура наблюдала, как через ее искусственный глазок к ним приближаются двое мужчин в соломенных шляпах и красных облаках.

'ЧЕРТ! Акацуки!

Сакура почувствовала, что невольно затаила дыхание. Не отрывая глаз, она наблюдала, как двое S-преступников остановились прямо на том месте, где она стояла несколько минут назад.

«Ах! Ненавижу пустыню! Зачем мы вообще здесь?! Очевидно, что человека, которого мы ищем, здесь нет. С чего бы им здесь быть?!» крикнул крупный мужчина, похожий на рыбу.

Его напарник обратил свои тусклые красные глаза на синего человека и ничего не выдал.

«Все равно мы ищем». Это было все, что он сказал.

Сакура сдержала вздох, который, как ей показалось, вырвался у нее изо рта.

Невозможно! Я думала, что тоже уйду от него! Мне просто повезло».

Сакура-чан. Будь осторожна, Кисаме и Итачи ищут тебя. И этот Итачи уже не тот, с которым ты подружилась. Он изменился».

Сакура почувствовала, как на глаза навернулись маленькие слезы грусти. Не волнуйся, Анри. Я знаю, что Итачи уже не тот, каким был раньше».

Оторвавшись от своих мыслей, Сакура смотрела, как двое Акацуки уходят так же быстро, как и пришли. Осмотревшись, она подняла себя с песка и продолжила путь.

Решив отдохнуть, Сакура устроила себе небольшую постель из песка и быстро уснула. На следующее утро Сакура встала рано и рано. Она убрала свой лагерь и направилась в сторону Коханы.

Прошла, казалось, целая вечность, прежде чем она смогла увидеть лес, обозначавший конец пустыни и начало территории Страны Огня.

«Наконец-то! Почти добрались. Осталось всего несколько часов». сказала себе Сакура, ускоряя шаг, и побежала к лесу.

http://tl.rulate.ru/book/122428/5149616