Готовый перевод He Didn’t Want to Be the Center of Attention, Hence, after Defeating the Demon Lord, He Became Guild Master / Он не хотел быть центром внимания, поэтому после победы над демоническим лордом стал мастером гильдии: Глава 29

Глава 29

Я опознал двух телохранителей по карточкам гильдии, которые были при них.

Они были частью «Фиолетового скорпиона», гильдии, расположенной на 5-й улице, которая была известна большим количеством убийц и телохранителей среди ее членов. Там было много опасных парней.

Лэнг и остальные были подчиненными Винсбург, и их личная история была не совсем «чистой».

Многие дворяне были связаны с теневой частью столицы, что вызывает тревогу.

«Мы должны наказать всех, верно? Даже если они из какой-то гильдии, верно?»

« Ну да. Лэнг и другие ребята обратились за помощью, но принятие запроса не является обязательным»

«Ты всегда внимательно слушаешь детали запросов и в первую очередь определяешь их ценность, не так ли? Ну, ты часто в конечном итоге принимаешь их»

Моя гильдия не могла справиться с каждым типом запросов, поэтому я всегда делал правильный выбор. Неудача может оказаться фатальной.

Тем не менее, важнейшим моментом был сбор информации, что позволяло мне подготовиться должным образом заранее.

Благодаря этому у нас почти не было проблем с грязной и утомительной работой.

◆ ◇ ◆

Я связался с моей гильдией и попросил прислать сюда достаточно людей, чтобы «сопроводить» Лэнга и остальных на нашу ближайшую базу. Тем временем Эйлин отправилась заплатить владельцу гостиницы за комнату.

Она также помогла мне переместить потерявших сознание парней, хотя ее помощь не была необходима.

Я не мог сказать, что наградой за наши действия стал мир в стране, но мы пытались предотвратить гражданскую войну, поэтому я был уверен, что мы сможем извлечь выгоду из сложившейся ситуации.

«Хорошо, я иду к месту нахождения Коди. Ты сейчас направишься домой, Дик?»

Ее вопрос заставил меня задуматься. Мое тело было в безопасном месте, но Милярка и Рико, вероятно, устали ждать.

Меня и Милярку пригласили в дом старейшины, где раса тигров устроила банкет. Все они начали пить, и, когда настроение улучшилось, они начали развлекать нас артистическими выступлениями, но Милярка быстро устала от них и пыталась поговорить со мной, так как наши принимающие были заняты вечеринкой.

В тот момент мое тело наливало в ее стакан какой-то напиток, но поскольку я, по сути, продолжал давать односложные ответы, она явно сказала, что разговаривать со мной было неинтересно.

Да, наверное, было бы лучше вернуться, но руны Маленького Духа все еще были активны на груди Эйлин ...

«Дик, ты слышал?»

«У-да, конечно. Я вернусь»

« Отлично. Береги Милярку. Кстати, ты вернешься завтра ...? Может быть, утром после бессонной ночи?»

« Ты действительно думаешь, что она позволит мне? Знаешь, я не зверь»

« Как мило, ты даже не пытался это отрицать ~! Так мило, я волнуюсь!»

« Д-Дени, что именно? Я… »

« Да, хорошо, просто вернись. Я уверена, что Милярка скучает по тебе»

Возможно, она была права, но я не мог представить, что Милярка скучает по мне. Тем не менее, она, вероятно, сейчас была в плохом настроении, так что…

«Спасибо, Эйлин. Ты очень помогаешь»

« Э-э-э-да. Тебе не нужно так меня благодарить. Я фрилансер, но также член нашей гильдии»

Сказала она, касаясь своих волос, которые, поскольку она была полукровкой, наполовину человек, наполовину дух, имели бледный, размытый красный цвет, почти напоминающий персиковый.

«Я пошел. Почему бы нам не выпить всем вместе после того, как эта работа закончится? Давайте пригласим Юму, иначе она будет чувствовать себя одиноко»

« Да, хорошая идея. Иногда хорошо посидеть сложа руки и расслабиться».

Она улыбнулась и надела капюшон на голову, затем вышла из окна.

Она взобралась на крышу и перепрыгнула из одного здания в другое. Моя философия заключалась в том, чтобы никогда не выделяться, и она всегда старалась изо всех сил уважать это.

Ни одного из ее кошачьих шагов не было слышно ночью.

◆ ◇ ◆

Коди жил в той части столицы, где жили семьи самых важных рыцарей, к северо-востоку от столицы.

Эйлин двигалась быстрее и свободнее, чем карета, запряженная лошадьми, и через некоторое время она наконец добралась до дома Коди.

«Это его комната, верно…? Хоп!»

Она прыгнула на дерево в саду и оттуда на веранду комнаты Коди.

«Уфф ... Коди, ты там ~?»

Она слегка открыла окно, и он подошел к нему.

«Добрый вечер, Эйлин. Я повторяю тебе, что задняя дверь открыта, но ты никогда не меняешься…»

« Хахаха, прости! Дело в том, что я тороплюсь и хочу кое-что у тебя спросить»

« У меня было ощущение, что Дик скоро меня позовет»

Он впустил ее. Его одежда, доспехи и меч лежали на кровати, и во всей комнате не было ни единой пылинки.

Когда король присвоил ему титул, ему были предоставлены серебряные доспехи и древний длинный меч с вырезанным на нем гербом королевской семьи. Он никогда не использовал меч в бою, но всегда носил доспехи.

«Ты мылся перед сном? У тебя мокрые волосы»

« Да. Вернее, сегодня был первый день практики в этом месяце, поэтому я немного вспотел».

Он был одет в короткие штаны, а бинты обвивали верхнюю часть его тела. Это не был образ, подходящий для рыцаря.

После того, как он закончил чистку своего обмундирования, он принял ванну. Это была его привычка, привычка как авантюриста ранга SSS, так и как привычка бывшего участника экспедиции.

Тем не менее, что-то в нем изменилось с тех пор.

«Коди, ты носишь эту вещь каждый раз, когда выходишь из ванной даже дома? Ты должна расслабляться время от времени. Я имею в виду, что все рано или поздно вырастет».

«Это не имеет большого значения, хотя в последнее время становится все труднее делать это самой ... но я все еще благодарна тебе за то, что ты научила меня это надевать ».

«Ты полностью тогда застала меня врасплох ~! Но так или иначе, я знала о тебе. Давай назовем это шестым чувством женщины»

« Хахаха! Я не думаю, что это действительно подходит тебе, Эйлин. Но, вероятно, не я одна такого мнения»

«О, давай! Ты не можешь взять слова обратно, понимаешь? В любом случае, я знаю, что ты много думаете о том, чтобы сохранить эту тайну с тех пор, как ты присоединилась к экспедиции, но... я думаю, ты должна рассказать Дику. По крайней мере, как другу»

Сказала Эйлин, указывая на бинты, обертывающие тело Коди, закаленное в результате изнурительных тренировок.

«Серьезно, тебе просто нужно к этому привыкнуть. Во всяком случае, тебе придется бинтовать свою грудь при использовании лука»

« Тетива натолкнется на нее, а ...? В любом случае, ты не выглядишь счастливой»

« Не о чем беспокоиться. Я решила делать это. Кроме того, это неприятно, если я не бинтую их перед тренировкой».

Коди вытерла волосы насухо тряпкой, обнажив белую шею, Эйлин вздохнула.

«Почему Дик до сих пор не раскусил тебя? Сначала мы с Миляркой тоже, но со временем это стало очевидным»

«Потому что он мне доверяет»

После того, как он пригласил своего друга сесть, он надел майку, которую использовал, когда носил доспехи, которые оставил на столе, и различить что-то странное в его теле стало невозможным для всех.

«… Прости, Коди. Я могла сказать что-то на счет Дика, что не следовало ... Как будто ты очень заботишься о нем...»

« В чем проблема, Эйлин? Я действительно так думаю, и я чувствую то же самое к вам, ребята, его величеству и гражданам Албейна»

«Ты всегда звучишь так благородно ... Итак, если мы скажем, что ты любишь Дика, как бы ты себя чувствовала?»

Сначала он не ответил, но понемногу на его лице проступила легкая улыбка.

«Даже тогда он никогда не заметит. В прошлом он этого не сделал, и сейчас нет»

« Это тоже правда… Коди, ты правда хочешь скрыть это от него навсегда?»

«Для начала я думаю, что мне нужно лгать. Я должна быть последовательна с этим»

« Но ты знаешь, что нет причин продолжать эту шараду! Разве ты не говорила, что доверяешь ему?!»

«… Да, говорила. Именно поэтому я никогда не предам его доверие ».

Эйлин изо всех сил пыталась найти правильные слова, но вскоре сдалась и сняла мантию, оставив ее на спинке стула. Затем она взяла кувшин с водой со стола и наполнила два стакана, сразу же очаги один.

Коди взяла другой и выпила половину, точно так же, как она делала с элем в Серебряной Кружке.

«Коди, почему ты это сделала? Я всегда хотела услышать твою причину, но прошло уже пять лет… Пожалуйста, расскажи мне»

«… Это было то, что я решила, когда была очень молодой. Бессмысленно»

« Нет, я так не думаю. Ты всегда была серьезным человеком, поэтому наверняка пришла к такому решению, после долгих размышлений. Так почему?»

Коди допила остатки воды и встретилась взглядом с Эйлин.

«… У меня был брат. Его звали Леон, и он был авантюристом ранга SS, довольно известным в моем городе»

« Леон…? Да, это звучит хорошо. В конце концов, в стране не более двадцати авантюристов ранга SS»

« Он был частью ветви Белого Козла, поэтому слухи о нем могли дойти даже до столицы… учитывая его плохую репутацию и позорное поведение».

Выражение лица Коди на мгновение потемнело, и медленно, но ощутимо, она сильнее сжала пустой стакан в своей руке.

«Он был из тех, кто играл с женскими сердцами. Он использовал их. Члены партии или дворяне, их статус был незначительным. Возможно, он делал это для блага нашей семьи, но ему было легко, благодаря тому, что он хорошо выглядел»

« Ну ... если бы твой брат был таким, я чувствую, что могу тебя понять»

« Тогда ... он наложил свои руки даже на девушку, которая заботилась обо мне с детства… Конечно, он не хотел на ней жениться, поэтому, когда они расстались, я была наказана вместо него и была вынуждена переехать в другой город».

Эйлин потеряла дар речи, когда посмотрела в лицо подруги, которая нежно улыбнулась.

«Это история прошлого, но то, что я узнала, наблюдая за ним ... Если бы я когда-либо стала авантюристом, я хотела, чтобы члены моей группы были одного пола или, по крайней мере, был баланс между парнями и девушками. Если бы были только парни или только девушки, я была уверена, что это принесло бы много неприятностей. Я знала, что это глупо, но я была слишком упрямой, и я даже не могла себе представить, что в мире много парней, которые совершенно не похожи на него»

«... Тогда ты присоединилась к экспедиции... не так ли?»

« Мне все еще стыдно за это, но сначала я не могла доверять Дику, вероятно потому, что хорошо знала его силу ».

Она поднесла руку к груди и почувствовала, как бьется ее сердце, в момент ворошения своих воспоминаний.

«Я была с четырьмя людьми, которые были почти такими же сильными, как и я… но я не могла понять, почему Дик был самым сильным среди вас, и что сделало его таким».

«Да, это загадка, все еще неразгаданная… Он физически не силен как я, но несмотря ни на что, он найдет способ победить».

Коди улыбнулась ее комментарию и снова наполнила их стаканы водой.

«Когда мы сражались вместе, мне было жалко сомневаться в нем… но я также рада этому. Если бы я тогда не солгала, прямо сейчас мы могли бы и не быть друзьями ».

«И с этой ложью ты даже стала генералом армии Альбейна. Значит, теперь нет пути назад, а? »

«Ты бьешь в самую рану… Мое единственное желание состояло в том, чтобы защитить людей этой страны, и для этого мне нужно было стать тем, кем я являюсь сейчас ».

«Я восхищаюсь тем, как усердно ты работаешь. Даже Милярка и Юма думают так же, но мы также беспокоимся о тебе»

«… Спасибо, но я в порядке. Это не сложно для меня, и я почти забыла о своей лжи».

«Это просто очередная ложь», - прошептала Эйлин, но Коди не услышала ее или, вероятно, сделала вид, что не услышала, схватив свой меч и поднеся к груди, как в первый раз, когда они встретились»

«Я хочу быть его мечом, и я уничтожу все, что он захочет».

«… Ты действительно любишь его. Но Дик задавался вопросом, почему ты никогда не позволяешь ему трогать свой живот»

« … Если бы он когда-нибудь узнал, я попыталась бы стереть его память… Он никогда не узнает, что я…»

В этот момент его голос стал отдаленным шепотом, а затем исчез вместе с комнатой.

«... ск. С меня хватит ... ты не можешь просто вернуться сюда ?!»

Я мог слышать, как кто-то зовет меня по имени.

Мое сознание возвращалось к моему телу, когда моя магическая связь была прервана.

◆ ◇ ◆

«… Нххх… Мягко…»

«Прости?! Ты упал на мои ноги, как только при шел в себя! Ты тяжелый, так что убирайся! »

« Ох… прости, Милярка…! »

Вечеринка расы тигров еще продолжалась, и в палатке их было более ста.

На почетном месте сидели я и Милярка, колени которой я использовал в качестве подушки. Это был достойный противник Верлен, и ее уникальная мягкость заставила мою голову чуть-чуть утонуть.

Но, несмотря на хорошее самочувствие, я не мог оставаться в таком положении вечно, поэтому мне пришлось встать.

По поводу рун Маленького Духа, что были на Эйлин, я слышал ее разговор с Коди. Мне нужна была помощь Верлен, чтобы вернуть мое сознание в тело, пока не истекло время.

Тем не менее, хотя я знал, что в конечном итоге подслушиваю их, я услышал часть о брате Коди, а также о вещах, о которых я никогда не знал.

Леон, его брат, был сволочью, и Коди сначала не доверяла мне.

Вот почему он солгал. Но... было ли это необходимо?

Кроме того, видя бинты, обертывающие его тело, и то, как он сушил волосы, я погрузился в глубокое чувство вины.

Коди - мужчина с красивыми волосами, гладкой кожей и не может быть паранойей.

Я взял напиток, который налил для Милярки ранее, и выпил его.

Да, я должен напиться.

«…Ты не выглядишь хорошо. Рико, ты можешь принести больше напитков?»

« Да. Это огненное пиво, напиток гномов. Будь осторожен, когда будешь пить, ты будешь чувствовать, словно твое тело горит ».

« Спасибо… Тьфу, гадость… с рецептом что-то не так, но если подождешь три дня, я принесу тебе настоящее сокровище»

« Ах, человек в маске, ты умеешь готовить хорошие напитки ?! Удивительно! Я пойду скажу Старшему!»

Она взволнованно умчалась

Черт, мне следовало хранить молчание ... Милярка посмотрела на меня со странным выражением лица.

«С тобой что-то не так. Давай поговорим об этом позже. Сейчас уже поздно возвращаться домой, поэтому я спросила, можем ли мы переночевать здесь»

«Да, все в порядке… спасибо, Милярка».

Я думал об этом. Возможно, они предоставят только одну палатку для нас двоих.

Когда я тщетно искал способ указать на эту проблему, Милярка начала пить что-то, смешанное с фруктовым соком, и, пока мой мозг тупил, я погрузился в наслаждение очаровательными танцами женщин тигриной расы.

http://tl.rulate.ru/book/12223/489717