Готовый перевод Looking Forward to Another World / В ожидании Другого Мира: Глава 37. Что такое повышение уровня? [За 50 лайков]

— Йош!

Пока Ризель был погружён в свои мысли, расслабленный голос Локи раздался в комнате.

— Вот, это твой обновлённый статус.

Она протянула ему пергамент, который он тут же взял и начал читать.

Ризель Бринхарт
Уровень: 1
СИЛА: D555 → C678
ВЫНОСЛИВОСТЬ): D548 → C666
ЛОВКОСТЬ: C623 → B772
ПРОВОРСТВО: C637 → B793
МАГИЯ: I0 → F314

— Тц, тц, ещё один невероятный скачок роста.

Локи, сделав глоток из своей бутылки, продолжала говорить. Её лицо выражало смесь восхищения и привычки к темпам роста Ризеля.

— С таким увеличением общей профпригодности более чем на 850, особенно с ростом "Магии", ты способен напугать любого Бога. Ты в последнее время много использовал магию Айз, верно? — с удивлением щёлкнула языком Локи.

Она была права.

В последнее время Ризель действительно сосредоточился на практике магии, чтобы ускорить рост показателя "Магии", часто используя заклинание Ариэль.

Результаты подтвердили правильность этого подхода.

Магия с ультракоротким заклинанием оказалась очень удобной и простой в использовании. Скорость активации составляла всего одну секунду. В отличие от других видов магии, которые теряют эффект после одного применения, магия типа "зачарование" действовала некоторое время, не исчезая сразу. За этот период Ризель эффективно использовал магию.

Такое частое применение магии, естественно, отразилось на росте "Магии". В сочетании с характером магии зачарования, которая требовала от него бросаться на передовую и вступать в ближний бой даже после её использования, это одновременно служило тренировкой для других базовых способностей.

Он не отставал ни в одном аспекте улучшений.

— Однако скорость роста остальных базовых способностей снизилась... — сказал Ризель с лёгким беспокойством.

— Будь доволен, малец, — Локи закатила глаза, говоря с лёгким раздражением. — Взгляни на уровень твоего статуса. Если ты не сбавишь темп, я начну подозревать, что ты не смертный, а чей-то незаконнорожденный ребёнок Бога.

По мере приближения к рангу S, рост базовых способностей естественным образом замедляется. С двумя характеристиками, достигшими ранга B, замедление было вполне логичным и закономерным.

— Кстати, учитывая, где ты сейчас находишься, ты, наверное, готов к повышению уровня, да? — Локи взглянула на Ризеля, задумчиво произнесла, держа бутылку вина, и задала вопрос: — Что думаешь?

На её вопрос Ризель погрузился в раздумья.

Если спросить авантюриста, какое изменение в статусе они ждут больше всего, ответ, скорее всего, будет только один — «Уровень».

Дело не в получении магии или навыков с особыми эффектами, и не в значительном повышении базовых способностей. Главное — это эволюция тела и разума, увеличение уровня.

Особенно для начинающего авантюриста первого уровня повышение уровня было, без сомнения, самым ожидаемым событием. Потому что именно с этого момента начинается их путь к чему-то по-настоящему необычайному.

Фална существовала как катализатор роста, ускоритель, помогающий становиться сильнее. Иными словами, она не могла дать тем, кто изначально не способен становиться сильнее, возможность преодолеть свои пределы. Она лишь ускоряла процесс для тех, кто мог продолжать расти.

Всё сводилось к тому, есть ли у человека потенциал для роста. Если он был, Фална могла ускорить процесс, накапливая Экзелию и стимулируя рост, становясь «питательной средой» для улучшений.

К сожалению, без потенциала для роста даже с Фалной человек не мог развиваться дальше. Именно поэтому люди, способные развить базовые способности до ранга S, были редкостью. Даже ранги A и B встречались крайне редко. Их потенциал исчерпывался, и они не могли больше расти. Накопление Экзелии не увеличивало их показатели даже на каплю.

В этом контексте, несмотря на разницу в силе среди тех, кто находился на уровне 1, все они всё ещё принадлежали к категории «обычных». Они могли накапливать Экселию, чтобы довести свои тела до пределов возможностей смертного, но не могли действительно превзойти эти пределы и обрести чудовищную силу.

Особенно это касалось смертных без каких-либо расовых преимуществ. Даже если они доведут свои тела до абсолютного предела через тренировки, максимум, на что они будут способны — это расколоть камень.

Могут ли они свалить целую гору?

Нет, это было недостижимо.

Смертное тело имеет свои пределы — как бы человек ни развивался, он не станет богоподобным. Но как только происходит повышение уровня, всё меняется.

Так называемая «эволюция тела и разума» — это именно то, что подразумевается: настоящее преображение, официальное вступление в мир сверхспособностей.

Будь то «Человек» или «Получеловек», даже если их потенциал полностью исчерпывается на уровне 1, достигнув предела возможностей смертного тела, успешное повышение уровня вызывает трансформацию, достойную называться «эволюцией тела и разума».

Эта трансформация проявляется не только в усилении, но и в расширении и углублении «сосуда».

После повышения уровня тело выходит на новый уровень, открывая новые возможности и потенциал. Это даёт шанс тем, кто достиг «бутылочного горлышка», то есть зашёл в тупик, обрести возможность снова расти и становиться сильнее.

Вот что такое повышение уровня.

Чем выше уровень, тем чаще происходят трансцендентные изменения, тем глубже и полнее становится эволюция тела и разума, и тем ближе человек становится к Богам.

Таким образом, процесс повышения уровня можно считать шагами на пути к становлению Богом. Кто бы не мечтал об этом?

Однако повышение уровня — это не то, что можно сделать легко и без усилий.

— В общем, чтобы повысить уровень, нужно выполнить два условия, — Локи слегка покачала бутылку вина в руке, как будто между делом замечая.

— Первое — поднять одну из базовых характеристик до шестого ранга, то есть до ранга D. Второе — получить Высокоранговую Экселию через выдающийся подвиг, чаще всего побеждая противников, которые сильнее тебя.

Первое условие создаёт прочную основу для повышения уровня.

Если базовое накопление недостаточно, это похоже на строительство небоскрёба на неустойчивом фундаменте. Даже если строить вверх, результатом, скорее всего, будет обрушение.

Аналогично, для достижения эволюции тела и разума, для индивидуального возвышения, невозможно обойтись без определённой основы.

Второе условие — это обеспечение достаточного количества «питательных веществ» для повышения уровня и эволюции.

Как обычная Экселия способствует росту базовых способностей и даже пробуждению магии и навыков, для повышения уровня требуется особая Экселия.

Но на этом этапе обычной Экселии уже недостаточно. Как сказала Локи, нужна Высокоранговая Экселия.

Эта продвинутая Экзелия достигается через то, что Локи называет подвигом.

Это значит победить противника, который сильнее тебя.

Это значит пойти на риск для своей жизни.

Это значит совершить нечто сложное и значимое, что оставляет след.

Когда эти действия выполняются, получатель благословения получает более высокоранговую Экселию, чем обычно, достигая так называемого подвига.

Когда накопление подвигов становится достаточным, запускается эволюция тела и разума, позволяя человеку продвинуться и войти в высшие сферы.

Вот что такое повышение уровня.

http://tl.rulate.ru/book/122216/5185973