Готовый перевод Looking Forward to Another World / В ожидании Другого Мира: Глава 11. Вавилонская Башня

Пока Ризель размышлял над этими вопросами, большая часть его внимания была сосредоточена на его собственной магии и навыках. Когда он увидел свою уникальную магию под названием «Всемогущий», его взгляд слегка приостановился.

«Запоминать магию, да?» — самодовольно отметило сердце Ризеля. «В конце концов, моя единственная сила — это моя память».

Очевидно, что эта магия была проявлением его выдающейся памяти, а также врожденным умением, которым он мог похвастаться в прошлой жизни.

Возможно, причина, по которой она проявилась в виде магии, связана с тем, что изначальный владелец его тела был уроженцем мира с магией и, естественно, обладал сильной магической энергией.

Что касается трех его навыков, то они были полностью выкристаллизованы из одержимости его сердца.

Ризель отметил эффекты этих магии и навыков, намереваясь изучить их в будущем.

В этот момент Локи, казалось, собралась с мыслями и снова заговорила.

— Я заблокирую твой статус своей кровью, скрыв его, чтобы другие не могли подглядывать.

Локи снова взяла иглу, уколола палец и коснулась спины Ризеля.

— Также напомню, что статус — это самый большой секрет всех благословленных. Как правило, кроме самых доверенных членов Семьи и Бога твоей Семьи, ты не должен никому раскрывать информацию о своем статусе. Это нужно для того, чтобы о твоей силе не узнали люди с недобрыми намерениями и не навлекли на тебя лишние неприятности.

Лицо Локи впервые стало серьезным, она смотрела на Ризеля с большой искренностью.

— Особенно тебе, Ризель. Кроме членов Семьи, тебе лучше никому не рассказывать о своей магии и навыках.

Не было сомнений, что его магия и навыки были способностями, выходящими за рамки нормы.

Возможно, ему еще предстояло исследовать их, но, будучи Богиней с обширными знаниями и необычайной проницательностью, Локи уже могла видеть их возможности и потенциал.

Это было то, что, несомненно, шокирует и даже сведет с ума некоторых существ.

Поэтому она должна со всей серьезностью напомнить ему об этом.

— Понял, — Ризель кивнул.

Естественно, он не стал бы случайно раскрывать свой статус посторонним. Он знал, что то, что можно скрыть, часто является ключом к победе и тузом в рукаве.

— Хорошо, что ты понял, малыш, — Локи наконец расслабилась, но затем озорно усмехнулась, — конечно, не стоит быть слишком осторожным. 

Семья Локи — это не просто случайная группа. Если кто-то осмелится сделать шаг к тебе без веских причин, пусть будет готов потерять несколько рук.

Локи с кровью на кончиках пальцев сделала знак на спине Ризеля. По его спине, как по поверхности взволнованного пруда, побежали рябь.

Вскоре статус на спине исчез и был заблокирован. Если только она не воспользуется своей кровью, чтобы разблокировать его, или если кто-то не прибегнет к запрещенным средствам, никто не сможет открыть его.

Ризель считал, что, учитывая приобретенные навыки, он и сам мог бы разблокировать его с помощью крови Локи. Однако он не собирался этого делать.

— Все готово! — Локи хлопнула в ладоши, выглядя триумфальной и довольной.

Ризель, одевшись, сжег у лампы пергамент с написанным на нем статусом, а затем повернулся к Локи.

— Когда я могу отправиться в подземелье? — спокойно спросил Ризель.

— Какого черта? Ты торопишься? — Локи закатила глаза, — только что получил благословение, а тебе уже не терпится нырнуть в подземелье? Ты не утомился, малыш?

Судя по рассказу Ризеля, он только сегодня прибыл в Орарио. Хотя Локи не знала, откуда он прибыл, желание присоединиться к семье Локи в первый же день, получить благословение и сразу же выразить желание войти в подземелье говорило о недюжинной энергии.

— Сначала тебе лучше хорошо отдохнуть. Как только ты устроишься, мы сможем обсудить другие вопросы. Я попрошу кого-нибудь отвести тебя в пустую комнату. Завтра мы сможем показать тебе поместье и познакомить со всеми, — Локи раздраженно махнула рукой, — А сейчас иди отдыхай.

Услышав это, Ризель неосознанно нахмурился, но быстро успокоился.

— Могу я взять это с собой? — Ризель указал на короткий меч, случайно лежащий на кровати Локи.

— Тебе нравится? — Локи странно посмотрела на него, — Конечно, бери. 

Это скорее декоративное украшение, чем функциональное оружие. Его ценность как произведения искусства намного превышает его характеристики как оружия. Если ты возьмешь его, то только для самообороны, понял?

— Мне этого достаточно, — Ризель слегка улыбнулся, — Мне все равно нужно что-то для самообороны. Ходить с пустыми руками как-то небезопасно.

— Правда? — Локи прищурила на него глаза, а потом махнула рукой, — Тогда бери. 

Считай, что это подарок для новичка.

— Спасибо, — Ризель склонил голову, подхватил короткий меч и вскоре покинул божественную комнату.

— Я думала, он простой парень. Оказывается, у него есть и нетерпеливая сторона... — тихо пробормотала Локи, глядя вслед уходящему.

Затем она покачала головой.

— Ну и ладно. Все дети в этой семье такие, всегда несут какую-то тяжелую ношу. Надеюсь, этот ребенок вырастет без проблем.

В божественной комнате Локи, на первый взгляд ненадежная, но обладающая дотошным и дальновидным умом, тихо закрыла глаза.

===

Тем временем у входа в Сумеречный особняк Ризель, сжимая в руках богато украшенный короткий меч, удалился. Его взгляд был прикован к самому центру города.

Там возвышалось здание, еще более высокое, чем центральная башня Сумеречного особняка, и возвышавшееся настолько высоко, что с нее открывался вид на весь город, — колоссальная башня из слоновой кости.

— Это Вавилонская башня?

Вавилонская башня была самым важным и знаковым сооружением в Орарио. Она выполняла множество функций и задач. Среди различных функций и целей самой важной была роль крышки для подземелья, закрывающей вход в подземелье под башней.

Да.

Вход в подземелье находился прямо под этим гигантом из слоновой кости.

Прости, Локи.

В глазах Ризель мелькнул блеск холодной решимости.

У меня мало времени.

Он тут же направился в сторону Вавилонской башни.

Его целью было подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/122216/5142034