Готовый перевод One Piece: Heaven-Defying Talent / Ван Пис: Талант, Бросающий вызов Небесам: Глава 3

В кабинете Главнокомандующего Чиба представил Сэнгоку упрощенную версию своего метода обучения Хаки.

Чиба впервые встретился с Сэнгоку лично. Главнокомандующий был внушителен — высокий и мускулистый, как маленький великан. Он излучал властность и уравновешенность, непоколебимый, как гора.

Пока Чиба изучал Сэнгоку, Главнокомандующий ответил ему пристальным взглядом. Несмотря на молодость Чибы — всего восемнадцать — в выражении его лица отсутствовали высокомерие или игривость, типичные для человека его возраста. Напротив, его поведение было уважительным и сдержанным, а глубокие глаза излучали ауру спокойствия и зрелости не по годам. Такому человеку было бы нелегко солгать.

Мог ли этот парень действительно разработать метод, позволяющий обычным дозорным тренировать Хаки? Сэнгоку задумался. Как это могло быть возможно?

Он быстро открыл папку, которую протянул ему Чиба, и пролистал страницы. Документ содержал иллюстрации различных движений тела, каждое из которых было отмечено определенными техниками дыхания. Под каждым изображением было подробное теоретическое объяснение.

Сэнгоку нахмурился. По его опыту, основным способом пробудить Хаки была сосредоточенная самоотдача — например, овладение искусством владения мечом. После многих лет практики человек концентрировал всю свою энергию на мече, и постепенно Хаки Вооружения окутывали клинок.

В статье Чиба описал этот метод как "Метод внешнего вида", но его новая теория была совершенно иной. В нем особое внимание уделялось различным позам, дыхательным техникам и внутреннему ощущению своего дыхания для достижения духовной сосредоточенности — технику, которую он назвал "Методом випассаны".

По словам Чибы, метод Випассаны имел гораздо более низкий барьер для входа и был в десять раз эффективнее метода Внешнего вида. Теория была изложена со строгостью, почти не оставляющей места для логических ошибок. Но одной теории было недостаточно; ее нужно было проверить.

Сэнгоку решил попробовать. Он выбрал позу со скрещенными ногами, ладонями вверх, слегка склонив голову, полузакрыв глаза и устремив взгляд вниз в медитации. Когда он сосредоточился на своем дыхании, его первоначальный дискомфорт исчез, а гнев, поначалу вызванный выходками Гарпа— начал рассеиваться. Он почувствовал, что его дух полностью сконцентрировался на дыхании.

К удивлению Сэнгоку, техника сработала. Обычно, когда он сталкивался с провокациями Гарпа, ему требовалось не менее получаса, чтобы успокоиться, обычно выплескивая свое раздражение физически. Но, используя метод Чибы, ему потребовалось менее пяти минут, чтобы восстановить самообладание и сосредоточиться.

Еще более удивительным было то, как легко он контролировал Хаки. Через несколько мгновений его кулаки были покрыты темным, затвердевшим слоем Хаки. Сэнгоку открыл глаза, преисполненные благоговения. Несмотря на годы практики, ему никогда не казалось, что манипулировать Хаки так просто.

В документе Чибы было подробно описано двенадцать движений, а он практиковал только одно. Если он освоит все двенадцать... Сэнгоку задумался, его глаза расширились, когда он обдумывал возможности.

Видя молчание Сэнгоку, Гарп не смог удержаться и спросил: "Сэнгоку, как это?"

Сэнгоку глубоко вздохнул и ответил: "Я только что попробовал одно из движений. Моя способность собираться и концентрировать свой дух улучшилась в пять раз. И это только одна техника. Как только я лучше познакомлюсь с техникой, я ожидаю, что эффективность возрастет в шесть или семь раз ".

Он продолжил: "Даже дозорные с базовыми способностями могли бы научиться хаки, используя этот метод ".

Глаза Гарпа расширились. Он поддержал просьбу Чибы об исследовательских материалах главным образом для того, чтобы тот остался в дозоре, не ожидая, что его внук добьется каких-либо новаторских результатов. Но теперь Чиба преподнес невероятный сюрприз.

Ухмыльнувшись, Гарп от души рассмеялся и хлопнул Чибу по плечу. "Молодец, парень! Я знал, что ты меня не разочаруешь.

"Ты не знаешь — только что этот старик Сэнгоку хотел лишить тебя звания Капитана и разобрать твою исследовательскую комнату".

Гарп потянул Чибу за собой, словно собираясь уходить. - Если дозорные тебя не ценят, тогда пойдем, внук."

Сэнгоку, внутренне кипя от злости, мысленно проклял всю родословную Гарпа, но немедленно преградил им путь. С улыбкой он сказал: "Ладно, ладно, Чиба. Твой дедушка склонен говорить полуправду. Когда я сказал, что лишу тебя звания Капитана, это было для того, чтобы повысить тебя до Коммодора. И когда я сказал, что снесу твою лабораторию, это было для того, чтобы построить тебе объект побольше."

Чиба не стал спорить, просто объяснив свое исследование. "Главнокомандующий, мой метод предназначен для начального пробуждения Хаки. Естественно, для тех, кто уже освоил его, эффекты будут менее выраженными".

Он уточнил: "С помощью этого метода даже дозорные с базовым талантом и сильной решимостью могли бы тренировать Хаки вооружения. Скорость обучения в десять раз выше, чем при традиционном методе. И я разработал двенадцать различных поз, чтобы адаптироваться к разным людям и ситуациям ".

"Например, если кто-то не может долго сидеть, он может практиковаться лежа. В боевых сценариях, когда лежачее положение невозможно, существует положение стоя для фокусировки Хаки.

"Эти двенадцать движений предоставляют множество способов сгущения Хаки, каждый из которых подходит для разных условий. Конечно, эффективность варьируется, и я задокументировал эти детали ".

"Эта техника может увеличить общую силу дозорных в десять раз. Конечно, те, кто уже знает Хаки, увидят меньше результата ".

Выражение лица Сэнгоку изменилось, на нем появилось выражение искренней признательности. Он понял, что Чиба был сокровищем, которое дозор не мог позволить себе потерять.

Широко улыбаясь, Сэнгоку объявил: "Решено. С сегодняшнего дня, Чиба, ты контр-адмирал. С момента создания дозора никто не получал звания контр-адмирала всего за три месяца — до настоящего момента. Ты первый."

http://tl.rulate.ru/book/122207/5134509