Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 286

Со временем некоторые производители мобильных телефонов начали уделять больше внимания послепродажному обслуживанию, чтобы повысить продажи. Они предлагали бесплатную замену разбитых экранов один раз, чтобы привлечь больше клиентов. Однако у компании APPLE никогда не было подобной политики. На это есть множество причин, и одна из них заключается в том, что компания не слишком уверена в прочности своих устройств. Например, всем известно, что начиная с модели APPLE6, которая оснащена 5.5-дюймовым экраном, если положить телефон в узкий карман, корпус может изогнуться, и устройство буквально сломается. APPLE пытались опровергнуть это, утверждая, что их металлический корпус достаточно прочен, чтобы не гнуться так легко. Но на практике APPLE6 действительно легко деформировался, и их металлический корпус оказался далеко не таким жёстким, как заявлялось. Если разобрать APPLE6, становится очевидно, что металлическая оболочка на самом деле очень тонкая. Какой бы прочной ни была металлическая конструкция, при малейшем давлении её можно легко погнуть. Это скорее недоработка конструкции, если не сказать — уступка модным тенденциям. Легкость! Если выпустить телефон весом в несколько сотен граммов, кто захочет его покупать? В кармане такой телефон будет ощущаться грубым и тяжёлым. Он даже может повредить ткань кармана. В таком случае никто не станет его покупать. Мобильные телефоны с каждым годом становятся всё легче и легче, и никогда — тяжелее. Если телефон утяжеляется, это говорит о том, что технология устарела.

Но с телефоном Nirvana X ситуация совершенно иная благодаря гарантии на экран. Один год! Да, ровно один год! После покупки экрана действует годовая гарантия. Если экран повредится, и это не результат ошибки пользователя, можно вернуть телефон, и его починят. Трудно представить, сколько уверенности в своих продуктах даёт такая политика. Это определённо способ привлечь больше покупателей. Однако такая гарантия может создать серьёзные проблемы для Лин Фэна, если представители госкомпаний начнут массово возвращать телефоны с большими экранами, которые легко гнутся и ломаются. Можно представить, что число обращений за ремонтом будет огромным. Такие обращения могут обесценить инвестиции. Поэтому, когда Лин Фэн услышал, что госкомпании предпочитают модели с маленькими экранами, он тихо порадовался.

– Кажется, если они в будущем захотят приобрести модели с большим экраном, мы не сможем дать согласие, – добавил Цзян Фэн. Как специалист по аппаратному обеспечению, он прекрасно понимал подоплёку проблемы.

– В любом случае, для нас выгодно, что они выбирают модели с маленьким экраном, – улыбнулся Лин Фэн, подавив радость.

Впереди его ждали хлопоты, и он начал беспокоиться о проблемах с производственными мощностями. Да, проблема производственных мощностей! Существующие мощности производства Nirvana X велики, но их нельзя полностью направить на производство первой версии Nirvana. Модернизация требует серьёзных затрат. Лин Фэн не готов растрачивать средства, даже если у него появилось 35 миллионов дополнительных заказов. Объём продаж первой версии Nirvana X уже достиг максимума. Возможно, в будущем поступят ещё заказы, и продажи Nirvana увеличатся. Если телефоны хорошо продаются в Великобритании и достигают продаж в миллионы, это будет весьма радостно. Но нет необходимости расширять производственные линии. Кроме того, сейчас осталось немного свободных производственных помещений. Разработка второй версии Nirvana S близка к завершению. После Нового года начнётся производство. Процесс, начиная от первой тестовой партии и заканчивая проверками, займёт много времени, минимум месяц. Это при условии, что всё пойдёт гладко. Если возникнут сложности, потребуется больше времени. В самом худшем случае на это уйдёт не менее трёх месяцев. Даже если принять среднее значение в два месяца, то к тому моменту производство уже будет в полном разгаре. В оставшееся время нужно будет задействовать каждый оставшийся цех. Но даже этого может не хватить, ведь Лин Фэн уверен в успехе второго поколения Nirvana S. Таким образом, его текущих производственных мощностей недостаточно. Добавлять линию для выпуска первой версии Nirvana в таких условиях выглядит весьма нереалистично.

– Их запрос весьма срочный. Через месяц необходимо поставить первую партию, причём объём первой партии должен быть не менее миллиона единиц, – сообщил Цзян Фэн, который возглавляет проект Nirvana, сдерживая внутреннюю радость, несмотря на всю сложность этой задачи.

– Понимаю, что наращивание производственной линии сейчас маловероятно, но можно организовать работу в три смены.

– Три смены подойдут, – подумав, согласился Лин Фэн. – Если вводим три смены, то неизбежно придётся нанимать дополнительных рабочих, что увеличит фонд оплаты труда на производственной базе. Но это не проблема. Привлечём новую группу работников и будем рассматривать их как потенциальный резерв.

– В дальнейшем, когда развернём производство второй версии мобильного телефона Nirvana S, эти сотрудники смогут быстро войти в процесс и работать без ограничений по объёму выпуска, как это было в начале производства первой версии Nirvana X.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5160661