Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 80

«В полночь 7 декабря 2018 года окончательные результаты статистики продаж были подведены. Онлайн-продажи составили 86 миллионов единиц, а продажи в оффлайн-магазинах — 27 миллионов, итого — 113 миллионов единиц.

Как только эти ошеломляющие данные были опубликованы, в индустрии начался ажиотаж, а страна погрузилась в радость. Первый полностью независимо разработанный отечественный смартфон с собственной операционной системой стал настоящим прорывом.

С самого утра, едва проснувшись, Лин Фэн получил звонок от Лю Эдона.

— Алло! Директор Лин, поздравляю с тем, что продажи **Тэн Групп** превысили 100 миллионов в первый же день. Кстати, как насчет продать немного акций Longteng Group? Много не прошу, всего 5%.

— Ха-ха-ха! Longteng не продается, — Лин Фэн отказал, даже не задумываясь.

— Ха! Как и ожидалось, вы, господин Лин, — как мифическое существо Пи Сю: все принимает, но ничего не отдает, — рассмеялся Лю Эдон. Он понимал, что Лин Фэн не согласится продать свою долю. Ведь и сам бы не согласился, даже если бы средств на развитие бизнеса не хватало. В крайнем случае можно заложить акции, но зачем их продавать?

— Если честно, господин Лю, я и сам не ожидал, что **Nirvana X** будет так хорошо продаваться, — Лин Фэн был полон эмоций.

За последние десятилетия репутация китайской техники была сильно подпорчена. Немногие верили в качество отечественных товаров. Однако стремительный рост продаж **Nirvana X** показал, что чудеса все же случаются!

— Дело не в том, что китайцы не верят в отечественные товары, — произнес Лю Эдон с грустью в голосе. — Многие нечистоплотные дельцы, прикрываясь отечественным брендом, нанесли урон этому понятию, уничтожив веру людей. Это привело к тому, что при упоминании отечественных товаров многие чувствовали разочарование и опасения.

— Согласен, — вздохнул Лин Фэн. — Но ведь, как показывает наш случай, когда товар действительно качественный, люди готовы его поддерживать.

— Верно, — согласился Лю Эдон. **Nirvana X** оказался отличным продуктом. Если бы не влияние бренда Apple, вряд ли кто-то смог бы так успешно конкурировать с Longteng Group. Качество формирует продажи, а бренд создает аудиторию. Сейчас Longteng взял курс на качество, и его продукция с успехом завоевала сердца людей.

Пример Apple показателен: качество остается на прежнем уровне, но бренд все еще силен. Пользователи покупают новые модели, не задумываясь, потому что для них это не просто товар, а символ. **Apple** — единственная компания, достигшая такой лояльности клиентов, поэтому она по праву считается мобильным гигантом.

— Кстати, от лица Longteng хочу поблагодарить вас, господин Лю, за личное участие в продвижении. Это дало замечательные результаты, — с улыбкой заметил Лин Фэн.

— Рад, что это помогло. Как насчет того, чтобы вы пригласили меня и Лао Ма в Шэньчжэнь? — шутливо предложил Лю Эдон.

Неожиданно для него, Лин Фэн ответил просто и охотно:

— Конечно, приезжайте, как только будет чуть посвободнее. Буду рад вас принять, и заодно навестим Лао Ма — его офис тоже в Шэньчжэне.

— Отлично! — сказал Лю Эдон и попрощался. Оба были бизнесменами и знали цену времени».

Через некоторое время Лин Фэн получил еще один звонок от президента Penguin Ма Хуатэна, и они немного поболтали. Ма Хуатэн оказался более прямолинейным, чем Лю Эдон, и без стеснения попросил Лин Фэна угостить его обедом.

«Эти двое совсем не похожи на боссов!» — с легкой усмешкой Лин Фэн повесил трубку. Он взглянул на телефон: было только около восьми утра. Вчера он вернулся домой после одиннадцати, а теперь его разбудили так рано — выспаться не удалось.

Впрочем, не только Лин Фэну не удалось отдохнуть. Весь топ-менеджмент Longteng Group не сомкнул глаз, но не потому что не мог, а от переполняющей их радости. Продажи **Nirvana X** оказались ошеломительными, и это подтверждало правильность их выбора и усилий.

Когда Longteng Group действительно станет лидером в индустрии мобильных телефонов, каждый из этих людей войдет в историю как первопроходец компании. Как тут не радоваться?..

К десяти утра, как только Лин Фэн вошел в офис, к нему подбежал запыхавшийся генеральный директор Longteng Group, Цзян Фэн: «Босс, наконец-то вы здесь!»

Лин Фэн удивленно посмотрел на него и спокойно спросил: «Что, в группе возникли проблемы?»

Сделав глубокий вдох, Цзян Фэн успокоился и отчитался: «Босс, сегодня утром мы получили письма от IDG, Yida Capital, Sequoia, Northern Lights, DFJ и других венчурных фондов. Кроме того, много частных инвесторов связались с нашей группой».

За утро он ответил на сотни звонков. Если бы не должность директора Longteng Group, Цзян Фэн давно бы отключил телефон.

«И что-то еще?» — лицо Лин Фэна оставалось спокойным, ни единого признака эмоций.

«Apple, Four Star и другие компании также прислали нам запросы. Они надеются, что мы предоставим им лицензии на использование наших патентов на водонепроницаемость и двойную защиту зрения».

С выпуском **Nirvana X** патенты Longteng Group на водонепроницаемость и защиту глаз привлекли внимание рынка. Это действительно произведение искусства с точки зрения аппаратных технологий. Поэтому даже такие гиганты, как Apple и Four Star, обратились к Longteng с просьбой о сотрудничестве.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5137681