Готовый перевод Urban: I can inherit wealth / Урбан: Я могу унаследовать богатство: Глава 25

Повернувшись к яркому солнцу на горизонте, Линь Фэн уверенно шагал к внешнему кругу, ни разу не остановившись, готовясь подойти и, возможно, пошутить.

Смотря ему вслед, Цинь Линь с некоторым недоумением спросил у Ван Цуна: «Старина Ван, на какой машине едет брат Линь? Она вообще надёжная?»

«Увидишь позже», — уклончиво ответил Ван Цун, просто смотря на спину Линь Фэна и погружённый в свои мысли.

Спустя несколько минут вдалеке послышался низкий и резкий рёв мощного двигателя, и почти все могли ощутить силу лошадиных сил. Звук всё усиливался.

Перед трассой появилась серебристо-серая спортивная машина, и все зрители застыли в изумлении.

«Чёрт возьми! Что это за машина такая? Она невероятно красивая!»

«С кузовом из алюминиевого сплава и колёсами из углеродного волокна — это не может быть Koenigsegg ONE1, стоимостью в 100 миллионов по всему миру?!»

«Нет, всего шесть таких Koenigsegg ONE1 в продаже по всему миру. Почему один из них оказался в Китае?»

Как только Линь Фэн въехал на трассу на своём Koenigsegg ONE1, даже Цинь Линь открыл рот от удивления. Элегантный серебристо-серый цвет особенно блестел на солнце, а внешний вид машины полностью превосходил Ferrari Raphael и Bugatti Veyron Street.

Это было просто непревзойдённое орудие для демонстрации статуса.

«Это… Чёрт, старина Ван, почему ты не сказал, что брат Линь едет на этой машине?!»

Цинь Линь больше не мог сдерживаться. Он посмотрел на Ван Цуна с укором и громко сказал.

«Глупости, почему ты думаешь, я не приехал сюда на Bugatti Veyron? Эта машина выглядит ничтожно по сравнению с этой», — закатил глаза Ван Цун, а затем направился к середине трассы.

«Ты меня обманываешь?» — Сюй Сиянь, стоявший рядом, также заметил роскошный Koenigsegg ONE1 и посмотрел на Ван Цуна с мрачным выражением лица.

«Ха-ха, я же говорил тебе не соревноваться, но ты настаивал. Теперь тебе придётся признать поражение!» — с улыбкой ответил Ван Цун.

«Фу! И что с того? Я ещё не проиграл», — Сюй Сиянь глубоко вздохнул. Хотя появление Линь Фэна на Koenigsegg ONE1 оказалось для него неожиданностью, он был уверен, что разница в скорости суперкаров такого уровня не так велика. Всё зависит от мастерства водителя.

Он никак не мог поверить, что редкая немецкая суперкар, которую он с таким трудом достал, проиграет какому-то парню, о котором он ничего не знает. В этот момент Линь Фэн уже подъехал на Koenigsegg ONE1 к старту, параллельно машине Сюй Сияня, опустил окно и приветливо сказал: «Давай определимся с правилами, как будем соревноваться? Я спешу».

Как только он закончил говорить, лицо Сюй Сияня стало полностью мрачным, и он резко ответил: «Один круг решит исход!»

«Отлично!»

Линь Фэн не сказал больше ни слова, лишь кивнул в знак согласия и затем поднял окно.

«На свои места!»

Из толпы внезапно вышла стройная красотка с длинными ногами и встала прямо между двумя машинами.

«Переключиться на режим F1», — тихо прошептал Линь Фэн, мельком взглянув в окно.

Как один из лучших спортивных автомобилей в мире, Koenigsegg ONE1 не только собирается вручную, но и имеет невероятный интерьер. Но самое главное — он оснащён передовой системой искусственного интеллекта, способной выполнять команды водителя.

«Переключение в режим F1 завершено!» — прозвучал мягкий женский голос, и кузов автомобиля медленно опустился, снижая дорожный просвет. Звук двигателя становился всё более эфемерным, и механический запуск топлива заменился на электрический старт с выбросом.

«Приготовьтесь! Старт!» — в этот момент длинноногая красотка, стоявшая между машинами, достала из-под груди чёрный предмет и бросила его в воздух.

Встав на место, она начала показывать жесты, сначала три, затем два, и, наконец, один.

«Бум!»

Линь Фэн и Сюй Сиянь одновременно нажали на педаль газа, и раздался ужасающий рёв. В этот момент обороты двигателя достигли не менее 8,000.

Но что удивило всех — Сюй Сиянь ещё не успел тронуться, а Koenigsegg ONE1, словно серебристая молния, мгновенно исчез вдали.

В мгновение ока расстояние между двумя машинами достигло сотен метров и продолжало расти.

«Чёрт… вот это да!» — когда обе машины проехали сто метров, все зрители поняли, что происходит, и все хором выругались: «Какое, к чёрту, может быть соревнование?!»

«Ах… это просто невероятно!» — в этот момент, управляя Koenigsegg ONE1, Линь Фэн чувствовал, как кровь кипит по всему телу. Это было неописуемое возбуждение.

Наследие чемпионов F1, переданное от Баттона: мастерство гонок стремительно интегрировалось, постепенно превращаясь из простой памяти в настоящий инстинкт.

В руках Линь Фэна проявлялись невероятные манёвры: полёт на облаках, тройной дрифт, поцелуй дьявола, охотничий сокол… Всё это разворачивалось на глазах у зрителей.

«О, Боже мой!»

На 150-дюймовом LCD-экране чётко отображалась грациозная фигура Koenigsegg ONE1, и танец этой серебристой молнии шокировал всех.

Люди, собравшиеся здесь, — богатая элита, прекрасно разбирающаяся в гонках, поэтому они находили происходящее ещё более невероятным.

Те сложные манёвры, которые можно было увидеть лишь на соревнованиях F1, внезапно появились в этом любительском гоночном клубе.

http://tl.rulate.ru/book/122113/5132913