Готовый перевод The Pengele Family In the World of American Comics / Семья Пэн Ли в мире американских комиксов: Глава 2

Старый Максимов прятал свои тревоги глубоко в глазах. Он был главой семьи и надеждой для всех своих близких.

– Папа, кто эти люди? Почему они нападают на нас? – Пьетро опустил голову и спросил глухим голосом. В его сердце горел гнев, который невозможно было унять.

В этот момент молодой Пьетро ещё не знал, что у этого гнева есть имя – ненависть!

Никто из Максимовых не заметил, как в сердце их сына поднималась ненависть. Они лишь покачали головами в ответ на его вопрос.

Они были простыми фермерами, война казалась им чем-то далёким. Как они могли знать, почему напали на Соковию?

– Я не знаю, почему они нападают, сынок. Я знаю только, что эти люди из Содружества – могущественной и страшной страны.

Федерация…

Пьетро крепко запомнил это название.

Никто не заметил, что Ванда, прижавшаяся к матери, тоже запомнила это слово…

**Бум!**

Внезапно раздался оглушительный взрыв. Мощная ударная волна сотрясла дом до основания, и опорные столбы едва не рухнули.

Мать впервые крепко обняла обоих детей, а отец в тот же момент прикрыл жену.

К счастью, ферма находилась не в эпицентре взрыва, и они чудом остались живы.

– Быстро, прячьтесь под кровать! – закричал отец. Это было всё, что они могли сделать.

Мать поспешно уложила Ванду и Пьетро под кровать, специально сделанную для брата и сестры. Когда они забрались туда, места больше не осталось.

Спальня была полностью разрушена взрывом.

– Папа? Мама? – с тревогой спросили Ванда и Пьетро.

Родители мягко улыбнулись, показывая, что с ними всё в порядке.

Но реальность часто бывает жестокой.

В следующую секунду ракета с логотипом "Stark Industries" пробила потолок и врезалась в мать Ванды и Пьетро.

Живой человек в одно мгновение превратился в кровавое месиво под весом ракеты в десятки тонн.

**Бум!**

В следующую секунду отец оказался погребён под обрушившимся потолком.

Вид трагической гибели родителей оставил брата и сестру в оцепенении. Они не могли понять, чья кровь и плоть брызнули им на лица.

Ванда хотела закричать, но из её открытого рта не вырвалось ни звука. Только слёзы текли по её щекам.

Страх, горе, отчаяние… Бесчисленные негативные эмоции переполняли её сердце, заставляя задыхаться.

Пьетро тоже молча плакал.

К счастью, ракета не взорвалась, и это спасло им жизни.

– Пьетро… Папа… Мама… все погибли… Когда настанет наш черёд? – всхлипнула Ванда.

– Не бойся, не бойся… Ты забыла, что говорила мама? Бог не оставит нас.

Пьетро сам хотел плакать, но понимал, что теперь только он может быть опорой для Ванды. Даже перед лицом смерти он будет защищать и утешать свою сестру. Это было его осознание!

– Если Бог действительно существует, почему он не спас маму и папу?

Пьетро молчал. Некоторые вещи нельзя понять только с помощью решимости и осознания. Он был ещё слишком молод и не знал, как утешить Ванду.

– Есть тут кто-нибудь? Отвечайте скорее! – внезапно снаружи раздался чужой голос.

Ванда и Пьетро переглянулись, не зная, стоит ли отвечать.

Затем они услышали стук.

Снаружи дома Рафаэль с тревогой смотрел на разрушенный дом Максимовых.

Он уже больше часа был здесь, и люди внутри могли быть уже мертвы.

Он нашёл топор, выбрал стену с самым большим зазором и начал рубить.

К счастью, лезвие топора было достаточно острым, а стена – деревянной и хрупкой после взрыва. Рафаэль смог прорубить её.

Спустя десять минут усилий он наконец проделал отверстие, достаточное для того, чтобы пролезть внутрь.

Как только он вошёл, его обдало сильным запахом крови. Затем он увидел две кровавые лужи.

– Фу! – даже Рафаэль, привыкший к трупам за время пути, не смог сдержать рвотного позыва.

Он заставил себя успокоиться.

– Вы… кто вы? – Рафаэль огляделся и увидел двух детей, лежащих под кроватью.

Как только он заметил их яркие белые и рыжие волосы, он понял, что это те, кого он искал.

Будущая Алая Ведьма и Ртуть!

– Не бойтесь, я не плохой человек. Пойдёмте со мной, здесь очень опасно! – серьёзно сказал Рафаэль. Он говорил это от всего сердца.

Хотя они прятались здесь и не погибли, после войны их заберёт барон Штрукер из Гидры для своих экспериментов.

Согласно поведению Гидры, братья и сёстры не знают, сколько жестоких экспериментов им придётся пережить, прежде чем они смогут пробудить свою силу.

Рафаэль признался, что хотел перехватить барона Хустрака, но теперь, увидев несчастных братьев и сестёр, у него внезапно возникло желание защитить их.

– Доверьтесь мне.

Таинственная сила хлынула из тела Рафаэля. Хотя он сам этого не заметил, Ванда и её брат, стоявшие напротив, почувствовали от него тепло.

Их первоначальная печаль, страх, сомнения, ненависть и отчаяние чудесным образом утихли.

Это было уникальное свойство Небесного Пламени – способность объединять всё вокруг и вызывать доверие от самого сердца.

Однако Небесное Пламя Рафаэля ещё не пробудилось полностью, поэтому Ванда и Пьетро всё ещё относились к нему с осторожностью.

Они выползли из-под кровати, и их эмоции постепенно стабилизировались.

Втроём они выбрались через дыру, которую Рафаэль проделал в стене. Отсюда был виден город, где продолжались бомбардировки, и почти весь он был превращён в руины.

– Меня зовут Рафаэль, я только что сбежал из города, – представился он.

Брат и сестра были шокированы. Рафаэль выглядел на пару лет старше их, но если бы они оказались в городе и столкнулись с такими разрушениями, вряд ли бы осмелились сделать даже шаг, не говоря уже о том, чтобы добраться до фермы.

Глядя на Рафаэля, покрытого грязью и в рваной одежде, они вдруг почувствовали к нему уважение.

– Ты один? Где твоя семья? – спросила Ванда.

– Нет, Ванда, – быстро перебил её Пьетро, и она сразу же замолчала.

Если бы родители были живы, разве они позволили бы своему ребёнку одному сталкиваться с опасностью?

В этот момент брат и сестра почувствовали жалость к Рафаэлю, и невидимая дистанция между ними сократилась.

– Всё в порядке, я не обижаюсь. Это факт – моя семья погибла при бомбардировке, – спокойно сказал Рафаэль.

Он мог сочувствовать утрате жизни, но если речь шла о людях, которых он не знал, то искренне разделить их боль он не мог.

– Ты выглядишь таким... оптимистичным? – с любопытством спросила Ванда.

– Один человек научил меня... – Рафаэль не ответил прямо, а лишь мягко улыбнулся. – Что бы ни случилось, если хочешь сделать счастливыми себя и тех, кто рядом, нужно дарить другим улыбку.

В этот момент Ванда вспомнила слова своей матери.

– Мама, ангел действительно пришёл, чтобы спасти меня...

– Я Пьетро Максимофф, а это моя сестра Ванда, – вдруг сказал Пьетро, слегка прикрывая сестру собой.

– Ребята, вы думали, куда отправитесь дальше? – спросил Рафаэль.

Пьетро растерянно покачал головой.

– Тогда почему бы вам не пойти со мной? – предложил Рафаэль. – Я потерял свою семью, и вы тоже. У нас одинаковая судьба. Вместе действовать легче, чем поодиночке, правда?

Пьетро и Ванда переглянулись. Неизвестно почему, но они были готовы довериться этому парню, которого только что встретили.

– Станьте моей семьёй, Ванда! Пьетро! – Рафаэль протянул к ним руки и сказал искренне.

Ванда, кажется, приняла какое-то решение. Посмотрев на Пьетро, она взяла Рафаэля за левую руку.

– Я хочу стать твоей семьёй, Рафаэль.

Пьетро ничего не сказал, но уже держал Рафаэля за правую руку.

В этот момент в голове Рафаэля раздался голос, который слышал только он.

[Цель – найти первого члена семьи – достигнута!]

[Новичковый набор выдан. Хотите открыть его?]

http://tl.rulate.ru/book/122068/5392392