Готовый перевод American Fortune Life / Жизнь с американским состоянием: Глава 77

(Ещё одна глава будет вечером, спасибо за ваши награды, пожалуйста, голосуйте~~~~~ Что касается Дня святого Валентина, то что самое раздражающее~~~~ Я не буду говорить больше, или эта фраза, в этой книге не будет единственной героини, но и не откроется Хрустальный дворец, маленький дьявол не сможет управлять слишком многими женщинами~~~ Спасибо за вашу поддержку.)

Морской бриз развевает белые тюлевые занавески, позволяя яркому солнечному свету проникать в комнату. На неубранной большой кровати шёлковые одеяла покрывают тела двух красных плодов.

Иванка открыла свои прекрасные глаза, посмотрела на красивое лицо Энди, и на её лице появилась счастливая улыбка. Она нежно погладила его сильную грудную мышцу, посмотрела на Энди, который спал как младенец, и вспомнила безумство прошлой ночи. Её лицо покраснело, она слегка прикусила вишнёвые губы и прошептала: – Ты действительно как ребёнок, совсем не думаешь о последствиях.

Осторожно приподняла одеяло и аккуратно встала с кровати. Ноги совсем не слушались, она впервые почувствовала такую слабость и разбитость. Подняла с пола короткий шёлковый халат и надела его, медленно направившись в ванную.

Включив душ, сняла халат и посмотрела на свои высокие груди, покрытые клубничными следами. Не могла не почувствовать горечь: – Как же я теперь надену бикини?

Эх~~~

Иванку всю ночь мучил Энди, и только в четыре утра он её отпустил. Она действительно больше не могла терпеть и умоляла о пощаде. Даже её крепкое телосложение не выдержало такого шторма, и теперь она чувствовала себя разбитой, всё тело болело.

Быстро помывшись, она надела халат и осторожно вернулась в кровать, прижавшись к руке Энди. Забравшись в его широкие и мощные объятия, она счастливо закрыла глаза и уснула.

Энди и Иванку разбудили непрекращающиеся стуки в дверь. Они потерли сонные глаза, посмотрели друг на друга и поцеловались.

Иванка уже умылась утром, а Энди, благодаря своему телосложению и "бонусам" путешественника во времени, выглядел свежо. Его светлая кожа вызывала зависть у Иванки.

Стук в дверь не прекращался, и Энди с досадой прервал страстный поцелуй, крикнув: – Хватит стучать, мы уже встаём!

Иванка покраснела и игриво шлёпнула Энди по груди, крепко прижав его руку, которая пыталась добраться до "второй базы": – Хватит шалить, вставай быстрее, ты ещё не наигрался?

Энди рассмеялся и с гордостью сказал: – Прошлая ночь была только началом. В будущем я буду кормить тебя так, что ты будешь слабеть при одном моём виде.

– Фу, вставай быстрее, – с покрасневшим лицом выплюнула Иванка и оттолкнула Энди, который её прижимал.

Они долго одевались. Иванка нанесла лёгкий макияж в ванной, завязала высокий хвост и надела красное богемное платье в пол, которое делало её ещё ярче. Румяные щёки выдавали, что Иванка расцвела.

Уже было время обеда, и двусмысленная улыбка на лице старого Джорджа не исчезала. Он не скупился на комплименты по поводу потрясающего вида Иванки, что заставило сильную женщину смутиться.

Энди прищурился и улыбнулся, с гордостью подняв уголки губ, и с аппетитом ел, восполняя потраченные силы.

Перед ним стояла большая тарелка с устрицами. Энди вставил короткий нож для устриц в кончик раковины, снял верхнюю створку, поднял нижнюю и перевернул мясо устрицы ножом. Мясо отделилось от раковины, и он поднял голову, вылив содержимое устрицы с морской водой в рот.

Морская вода во рту была не слишком солёной, устрицы были мясистыми, а их вкус – насыщенным и очень приятным.

– Это свежие австралийские устрицы XN. Их вкус свежий и сладкий. Не знаю, любишь ли ты есть их сырыми, Иванка. Мне нужно попросить их приготовить на углях. Попробуй, – с улыбкой сказал старый Джордж, поставив перед Иванкой тарелку с устрицами, только что снятыми с гриля.

Иванка улыбнулась и поблагодарила: – Спасибо, мистер Джордж.

После того как Энди насладился устрицей, он сказал старому Джорджу: – Дедушка Джордж, садитесь, поешьте с нами.

– Хе-хе, я уже не могу наслаждаться этими морепродуктами. В моём возрасте желудок не выдерживает. Вы ешьте, – с улыбкой отказался старый Джордж.

Иванка ела устрицы, приготовленные на углях, с открытыми створками, но Энди всё же предпочитал есть их сырыми. Говоря об устрицах, в его прошлой жизни было много забавных историй.

До того как он попробовал устрицы в прошлой жизни, он всегда думал, что устрицы – это то, что в Китае называли морскими устрицами. Но после первого раза он понял, что это совершенно разные вещи.

Хотя все они устрицы, в обычных устрицах содержится 71,2 мг цинка на 100 граммов, а в морских устрицах — всего 9,39 мг на 100 граммов. Разница огромна. Устрицы называют молоком моря, женьшенем моря и кордицепсом моря. Они обладают невероятно высокой питательной ценностью и являются лучшим дополнением для мужчин и женщин.

Во многих местах Тяньчао также производят устрицы, и цена на них невысока — обычно 15 юаней за две штуки, а дюжина устриц обойдётся всего в 80 юаней. Если у вас будет возможность, обязательно попробуйте их. Это невероятно вкусно.

Иванка наблюдала, как Энди ловко открывает устрицы и съедает их одну за другой, и с удивлением спросила:

– Энди, кажется, ты очень любишь устрицы?

Энди с хитрой улыбкой поднял бровь и пошутил:

– Ничего не поделаешь, мне нужно восполнять силы. Иначе я не смогу наслаждаться тем, что у меня во рту.

Иванка покраснела и с игривым недовольством ответила:

– Ну ты! Ненавижу!

Хотя она сказала, что ненавидит, в её памяти всплыли воспоминания о прошлой ночи и тех ощущениях, которые она никогда раньше не испытывала.

– Плодородные земли трудно обрабатывать! – невольно вздохнул Энди.

Иванка моргнула своими красивыми глазами, слегка нахмурилась и спросила:

– Это китайская поговорка? Что она означает?

– Ха-ха, ничего особенного. Просто восхищаюсь твоей красотой, – уклончиво ответил Энди. Он не мог объяснить это подробно, ведь такие вещи лучше не обсуждать.

Иванка покачала головой и мягко улыбнулась. Будучи умной девушкой, она понимала, что Энди не сказал всей правды, но не стала настаивать. Судя по её выражению лица, она не придала этому большого значения.

Обед был очень богатым: лобстер, гавайская жареная свинина, рыба-луна и гавайское кокосовое мороженое. Энди и Иванка прекрасно провели время.

Старый Джордж, как всегда, был внимателен. Все расходы на отдых в гавайских виллах покрывались из фонда семьи Смитов. Конечно, это касалось только питания, проживания и транспорта во время пребывания здесь. Остальное не входило в сферу ответственности фонда.

Ингредиенты для обеда были самыми свежими, а повара пригласили специально. На этот раз Энди приехал сюда на отдых, и старый Джордж действительно вложил в это душу. Энди не был здесь два года, и, кроме его дедушки, который приезжает сюда каждый год, другие молодые члены семьи Смитов редко посещают это место.

После обеда Энди и Иванка немного пообщались с Джорджем. Пожилые люди всегда любят вспоминать прошлое. Иванка смеялась, слушая забавные истории из детства Энди, а он сам был в полном замешательстве. Джордж, видя смущение Энди, наконец перестал делиться воспоминаниями.

Энди схватил Иванку, которая всё ещё хихикала, и, смущённый, попрощался с Джорджем, после чего они быстро удалились.

Увидев исчезающую фигуру Энди, Джордж улыбнулся с теплотой. Он хорошо знал о ситуации Энди. Ведь он наблюдал, как тот рос, стал знаменитым в молодом возрасте, пережил трудные времена в Голливуде и столкнулся с множеством негативных новостей. Джордж беспокоился за него, но, к счастью, Энди вышел из этого периода и снова засиял ещё ярче. Даже его босс, мистер Смит, говорил о нём с гордостью.

Энди сердито посмотрел на Иванку, которая всё ещё смеялась, и угрожающе произнёс:

– Надеюсь, ты забудешь всё, что услышала.

– Ха-ха... Ты мочился в постель в шесть лет... А потом, когда заметил, взял стакан воды, вылил его на одеяло и сказал, что это случайность... – Иванка совершенно не обращала внимания на угрозы Энди и продолжала смеяться.

Энди подхватил Иванку на руки, шлёпнул её по попе и зловеще сказал:

– Я покажу тебе, что могу не только мочиться в постель, но и лишить тебя сил в ногах!

С этими словами он понёс Иванку, которая била его по спине и кричала, в дом, поднялся на второй этаж, вернулся в спальню и бросил её на кровать.

Быстро раздевшись, он устремился к смущённой Иванке, лежащей на кровати.

http://tl.rulate.ru/book/122061/5400969