Готовый перевод American Comics: Starting with Obtaining Spider-Man’s Powers / Американские Комиксы: Начиная с Получения Сил Человека-паука: Глава 9

Ли Буюин смотрел на панель задач перед собой, чувствуя одновременно радость и лёгкую растерянность. Он знал Эцио, но кто такие двое других?

Ратонхнаке:тон, Каллум Линч...

Он машинально протянул руку и коснулся панели. Когда его палец коснулся имени Ратонхнаке:тон, перед глазами внезапно возникла тень.

Перед ним предстал решительный мужчина с индейской внешностью, который прятался в снегу. Заметив вражеских солдат, он внезапно выскочил из сугроба. Вытащив топор из-за пояса, он одним ударом отрубил голову одному из солдат. Затем быстро развернулся и нанёс ещё один удар. На его руках, под рукавами, вспыхнул ослепительный серебряный свет.

Серебряная вспышка прочертила горло другого солдата, и кровь брызнула фонтаном. Враг, схватившись за шею, упал замертво. Индеец глубоко вздохнул и поднялся, глядя вдаль.

– Так это Коннор... – прошептал Ли Буюин, убирая палец с панели.

Он вспомнил, что Assassin's Creed иногда называют "Кредо Берсерка". Каждый мастер-ассасин – мастер ближнего боя, но Коннор действительно выделяется среди них. Он мастерски владеет томагавком.

Ли Буюин опустил взгляд на имя Каллум Линч и тоже коснулся его. Перед ним появился мужчина в современной рубашке, находящийся на тайном собрании. Старик перед ним держал в руках серебряный шар.

Каллум тихо подошёл к старику, быстрым и точным движением перерезал ему горло скрытым клинком, забрал шар и так же незаметно исчез.

– Главный герой фильма Assassin's Creed стал мастером-ассасином? – удивился Ли Буюин.

Теперь, когда он узнал всех трёх, пришло время выбрать, чью память использовать. Он указал на имя Эцио.

Перед ним появился красивый мужчина средних лет. Он без колебаний поражал одного за другим стражников длинным мечом, пока не оказался перед высокомерным дворянином. В этот момент он использовал скрытый клинок, вонзив его в горло врага.

Ли Буюин задумался. У каждого из трёх мастеров-ассасинов были свои сильные стороны. Эцио отлично защищался и контратаковал, Коннор был непревзойдён в ближнем бою, а Каллум, живущий в современности, лучше разбирался в высоких технологиях.

После долгих размышлений Ли Буюин решил выбрать память Каллума Линча. Современный мир отличался от древности: инфракрасные камеры, видеонаблюдение, различные высокотехнологичные устройства. По сравнению с боевыми навыками двух других, Ли Буюин считал, что умение оставаться незаметным для него сейчас важнее.

Как только он принял решение, панель задач загорелась, и текст превратился в светящиеся точки, которые устремились в его глаза.

Обрывки воспоминаний начали медленно появляться в его сознании, постепенно укладываясь в памяти. Они ждали своего часа, чтобы проявиться в бою или на тренировках, укрепляя его способности.

…

На следующее утро Ли Буюин проснулся в девять часов. Сегодня была суббота, и он мог распоряжаться своим временем как хотел.

Сначала он зашёл на Amazon, чтобы купить необходимое спортивное оборудование. Он выбрал деревянный манекен и боксёрскую грушу. Закончив с покупками, он встал с кровати, оделся и вышел из дома, захватив с собой перчатки и капюшон. Он хотел проверить, сможет ли он активировать какое-нибудь задание.

Идя по оживлённой улице, Ли Буюин прислушивался к происходящему вокруг. Подойдя к газетному киоску, он случайно взглянул на заголовок газеты и замер. На первой полосе "Daily Bugle" была фотография странного человека в красном обтягивающем костюме.

– Человек-паук тоже начал бороться с преступностью? – пробормотал он.

Рассматривая снимок, на котором Человек-паук сражался с преступниками, Ли Буюин сел в кафе и заказал кофе. Только он сделал первый глоток, как перед ним снова появилась панель задач.

====

Задание: [Запугивание слабых]

В данный момент вы потеряли цель и не знаете, что делать. Поскольку вы ещё слабы, вам не стоит сразу бросаться на суперзлодеев. Возможно, стоит начать с тех, у кого нет сверхспособностей или высоких технологий.

Например, банды, преступные группировки или организации убийц, которые не обладают значительной силой, могут стать вашими целями.

Разрушьте операцию мафии или организации убийц, или уничтожьте группу злодеев, чтобы они поняли, что значит бороться с насилием насилием!

Награда: Маска из специальной жидкости

Эта маска создана из побочного продукта, случайно разработанного доктором Манхэттеном в одной из временных линий. Она может изменять свой внешний вид в зависимости от слабых мозговых волн, излучаемых носителем.

Он огнестойкий, не выцветает, легко чистится, не имеет неприятного запаха и способен к самовосстановлению. Это лучший выбор для тех, кто хочет украсть товары.

====

– Гангстеры?..

Глаза Ли Буина загорелись. Он отложил газету в сторону и встал, собираясь отправиться на метро в Адскую Кухню. Это было одно из самых хаотичных мест в Нью-Йорке, где базировались бесчисленные банды и организации убийц.

Если Ли Буин начнёт действовать там, это вряд ли привлечёт слишком много внимания. Люди просто подумают, что это очередная разборка между бандами.

…

Адская Кухня, штаб-квартира небольшой банды.

– Ты подготовил деньги? Сегодня я собираюсь отдать дань уважения ребятам из [Надгробия], – высокий чернокожий мужчина обратился к белому.

Тот слегка кивнул и достал из-под кровати две коробки. Обе были заполнены аккуратно сложенными пачками банкнот. Чернокожий мужчина одобрительно кивнул, взглянув на одну из коробок:

– На этот раз всё чисто?

– Конечно, не мы. Это просто низкокачественный товар, – белый мужчина усмехнулся. – Разве наши клиенты не понимают?

– Ха-ха-ха, точно!

Пока они разговаривали в штабе, Ли Буин тоже нашёл это место. Стряхнув кровь с кинжала, молодой человек успокоил дыхание и осмотрел здание.

Адская Кухня действительно была одним из самых опасных районов Нью-Йорка. Не успел Ли Буин пробыть здесь и часа, как в переулке на него напал гангстер, решивший ограбить и убить его.

Сломав бандиту палец, Ли Буин выяснил расположение штаба банды и узнал, как они зарабатывали деньги. Их методы были жестокими.

Ростовщичество. Если заёмщик не мог вернуть долг, а среди его близких находились привлекательные люди, их забирали. Если таких не было, бандиты переходили к следующему шагу – отрезали полезные части тела по кусочкам. По словам гангстера, даже кровь и плоть пользовались спросом.

Вампиры? Или какие-то другие монстры?

Ли Буин вытащил кинжал из-за пояса гангстера и перерезал ему горло. Надев капюшон, маску и перчатки, он быстро добрался до здания. В тени он изучил структуру дома и выбрал окно на втором этаже как точку проникновения.

К этому времени воспоминания о навыках Каллума Линча начали проявляться, и Ли Буин нашёл безопасный путь для проникновения с поразительной скоростью.

Оглядевшись и убедившись, что вокруг никого нет, молодой человек бросился к стене, упёрся ладонями в поверхность и, оттолкнувшись ногами, бесшумно поднялся по белой стене, добрался до окна, развернулся и прыгнул внутрь.

Его глаза мгновенно осмотрели помещение. В подсобке врагов не было. Ли Буин прижался к двери, тихо открыл её и через щель осмотрел коридор. Снаружи сидели три или четыре человека, бездельничая в разных углах комнаты.

Они совсем не походили на мафию. Ли Буин осторожно открыл дверь, пригнулся и начал двигаться вперёд, стараясь подобраться ближе. Когда он добрался до стеклянной двери, его взору открылась шокирующая картина.

http://tl.rulate.ru/book/122059/5396589