Готовый перевод American comics: The beginning of the fusion of the motherland / Американские комиксы: Начало объединения родины: Глава 50

– Чарльз, Шоу нас нашёл? – раздался голос Мистик Рэйвен. Она смотрела на Чарльза с серьёзным выражением лица, её голос звучал глубоко и напряжённо.

Чарльз покачал головой:

– Я не почувствовал ментального сканирования, но мои способности были заблокированы. Честно говоря, я впервые сталкиваюсь с такой ситуацией, но думаю... возможно, это не телепат.

Если бы телепат почувствовал сканирование Чарльза, он бы сразу же ответил тем же. Но никакой реакции не было.

Чарльз, Эрик и остальные обменялись мнениями, предположив, что противник мог использовать какое-то оборудование. Это казалось более логичным. Однако, если у них действительно есть такое устройство, это плохие новости.

– Сколько бы ни было, раз уж мы здесь, должны добиться результата! – Эрик был нетерпелив. Он снял пальто, готовясь к серьёзной схватке.

Чарльз, Мора и Роршах переглянулись и согласились с предложением Эрика. На данный момент у них действительно не было другого выбора, кроме как войти в отель. Было бы смешно, если бы они отступили только из-за того, что способности Чарльза заблокированы.

– Рэйвен, ты останешься! – но перед началом действий Чарльз строго обратился к Мистик.

Они выросли вместе, и он не хотел, чтобы она рисковала. К тому же, её силы были ограничены, и в таком месте, как отель, ей было бы сложно проявить себя.

– Чарльз... – Рэйвен была недовольна. Его отношение к ней заставляло её чувствовать себя бесполезной.

– Сейчас не время для споров, нам нужен кто-то, кто будет наблюдать и поддерживать снаружи! – Чарльз прервал её, не оставляя места для возражений. Затем он посмотрел на Хэнка: – Хэнк, ты останешься с Рэйвен. Это важная задача. Если что-то пойдёт не так, я рассчитываю, что ты заметишь это как можно скорее и предупредишь нас, понятно?

– Я понимаю, Чарльз! – Хэнк был гораздо более спокоен. Он знал, что это самое разумное решение.

Если бы что-то случилось, они с Рэйвен стали бы обузой для остальных. С тактической точки зрения, всем вместе идти внутрь было бы глупо – это могло привести к полному разгрому.

Так что Рэйвен и Хэнк остались снаружи. Остальные мутанты последовали за Чарльзом, Эриком, Морой и другими, направляясь к отелю.

Поскольку способности Чарльза были заблокированы, все были настороже, двигаясь с предельной осторожностью.

Но даже когда они вошли в холл отеля, ничего подозрительного не происходило. Гости время от времени проходили мимо, девушки за стойкой обслуживали посетителей. На первый взгляд, всё казалось совершенно нормальным.

– Наконец-то вы здесь! – внезапно раздался голос.

Точнее, это был голос, который все узнали сразу.

Чёрный Император, Сяо.

На втором этаже, в коридоре, появился мужчина в костюме, держащий бокал вина. Он выглядел напыщенно, но при этом стильно. Он смотрел сверху на людей в холле, уверенная улыбка играла на его лице.

Все в холле одновременно подняли головы. Их взгляды устремились на лицо Сяо.

Выражения лиц у всех стали напряжёнными.

Было очевидно, что это ловушка, которую Сяо подготовил для них. Но даже зная это, они не могли отступить. Это был их единственный шанс поймать Сяо за долгое время.

– Это действительно Сяо? – Роршах был удивлён.

Из новостей все знали, что отношения между США и СССР становились всё более напряжёнными, приближаясь к критической точке. В такой момент Сяо должен был быть занят манипуляциями между двумя странами. Как он мог оказаться здесь?

Роршах чувствовал, что что-то не так. Но человек перед ними был действительно Сяо, в этом не было сомнений.

– Сяо! – Эрик стиснул зубы.

Он поднял голову, уставившись на Чёрного Императора взглядом, полным ненависти. Под влиянием его эмоций люстры на потолке начали дрожать, а металлические предметы в холле – вибрировать.

Это вызвало панику среди обычных людей в холле.

– Эрик, не сейчас! Здесь ещё обычные люди! – крикнул Чарльз.

Эрик усмехнулся, резко вытянув руку в сторону люстр. Металлические каркасы внутри них начали деформироваться.

– Лязг! Лязг!

Люстры взорвались в одно мгновение.

– Ааа! – раздались крики, люди в панике бросились к выходу.

За считанные секунды оживлённый холл опустел.

Эрик снова взмахнул рукой.

– Лязг! Лязг!

Двери отеля захлопнулись, блокируя вход для других людей.

Всё прошло идеально.

Чарльз не смог сдержать недовольной гримасы. Характер Эрика был взрывным, и он легко впадал в крайности, что в полной мере проявилось в этот момент.

На самом деле, они могли бы использовать более мягкий метод для эвакуации толпы. Чарльз уже даже планировал это.

[Новая задача сгенерирована:]

[Миссия: сорвать заговор и засаду Чёрного Короля Себастьяна Сяо.]

[Награда за задание: 700 очков происхождения.]

Во время противостояния с Чёрным Императором в голове Ло Ся раздалось несколько звуковых уведомлений.

Наконец-то новая миссия!

Глаза Роршаха загорелись. В этом задании было целых семьсот очков происхождения — больше, чем во всех предыдущих миссиях вместе взятых.

Это очень обрадовало Роршаха.

Манхэттен явно не был напрасной поездкой.

– Ну что ж, я действительно разозлён, – раздался голос Сяо. Он по-прежнему выглядел спокойным и медлительным, с высокомерной улыбкой на лице. – Друзья, я знаю, зачем вы здесь, но всё же готов дать вам шанс.

– Вы пойдёте за мной, чтобы вместе создать новую эру мутантов и вернуть наше заслуженное место в этом мире? Или станете моими врагами?

– Это последний шанс, который я вам даю. Подумайте хорошенько.

– К врагам я не буду проявлять никакой милости.

http://tl.rulate.ru/book/122022/5399579