Готовый перевод American comics: The beginning of the fusion of the motherland / Американские комиксы: Начало объединения родины: Глава 1

1962 год.

Секретная база ЦРУ.

– Смотрите, это те самые уроды!

– Оказывается, уроды едят ту же еду, что и мы!

– И как они такими стали?

– Не знаю, может, сам спросишь их?

Внутри столовой.

Люди, расхаживающие по залу и обедающие в разных углах, не могли не обращать внимания на стол в северо-восточном углу, где сидела группа молодых людей. Они указывали на них пальцами и перешептывались, словно наблюдали за цирковыми клоунами.

– С меня хватит этих идиотов! – парень с кудрявыми желтыми волосами не выдержал и ударил по столу, злобно оглядевшись вокруг и пробормотав ругательство.

– Шон, ты уже должен был привыкнуть, – спокойно ответила девушка с длинными черными волосами, сидевшая напротив него. На её руке красовалась татуировка в форме крыла цикады.

– Не думаю, что смогу привыкнуть, – пожал плечами Шон и обратился к другой девушке, блондинке: – Рейвен, может, ты поговоришь с Чарльзом? Пусть он изменит память этим идиотам, чтобы они не пялились на нас, как на животных в зоопарке.

Рейвен улыбнулась и повернулась к азиатскому парню, сидевшему рядом: – Я всё же думаю, что надёжнее будет, если Роршах просто вышвырнет их отсюда одного за другим. Верно, Роршах?

Хотя Роршах выглядел скромно и даже слегка книжно, как Хэнк, все здесь знали, какая сила скрывалась в его хрупком теле! Он мог одной рукой поднять машину, а выбросить здоровяков весом больше сотни килограммов для него было не сложнее, чем выкинуть мусор.

– Роршах? – но парень не отреагировал, казалось, он был где-то в своих мыслях. Рейвен тронула его за руку.

– Роршах?

Услышав это имя, азиатский парень вздрогнул. Он чуть не забыл, что это его имя в этом мире!

Да, всё верно.

Азиатский парень на самом деле не из этого мира. Он – путешественник во времени, прибывший с планеты Голубая Звезда. В прошлой жизни у Роршаха была вполне неплохая жизнь. После окончания университета он устроился в местную компанию среднего уровня. Благодаря усердной работе и небольшой удаче он быстро поднялся по карьерной лестнице, и его годовой доход достигал 200 тысяч. Не богач, но жил лучше большинства. Единственное, о чём он сожалел, – это то, что из-за работы у него не было времени на личную жизнь, и к двадцати восьми годам он всё ещё был одинок.

Но кто бы мог подумать, что по дороге на свидание внезапно пойдёт ливень, и с неба ударит молния, которая унесёт его жизнь!

Когда Роршах снова открыл глаза, он обнаружил, что оказался в другом мире и стал другим человеком.

Честно говоря, поначалу Роршах был в панике.

Он понял, что в этом мире существуют мутанты, Капитан Америка и Говард Старк! Конечно, Капитана Америки уже нет в живых, но это не мешает ему оставаться национальным героем.

Проще говоря, это мир, где есть боги, демоны из других измерений и всевозможные безумные инопланетяне. Здесь в любой момент может разразиться кризис, способный уничтожить город или даже всю планету!

Обычные люди в таком мире могут стать пушечным мясом и погибнуть, даже не поняв, как это произошло. Особенно те, кто живёт в Нью-Йорке.

К счастью, как и многие путешественники во времени, Роршах получил свою "золотую карту" – систему.

[Хозяин: Роршах]

[Возраст: 16 лет]

[Скорость: 53 м/с]

[Сила: 7,2 тонны]

[Физическая форма: 124 (средний здоровый взрослый мужчина – 10)]

[Ментальная сила: 82 (средний здоровый взрослый мужчина – 10)]

[Текущий шаблон: Родина (прогресс разблокировки: 1%)]

[Способности: ясновидение (начальный уровень), сверхслух (начальный уровень), полёт (разблокирован), тепловые лучи (разблокированы)]

[Очки происхождения: 0]

Стоило ему подумать, как перед глазами появилась эта панель, видимая только ему.

Честно говоря, Роршах не знал, что это за система, ведь у неё не было названия. Но её функция была очевидна: она позволяла ему приобретать способности уроженца Родины. Когда он только попал в этот мир, система выдала ему начальный подарок – пакет с одним процентом прогресса.

Не стоит недооценивать этот один процент. Он дал Роршаху силу, скорость, физическую форму и ментальную мощь, далеко превосходящие возможности обычного человека!

Хотя в эпоху, когда демоны начинают свою игру, это может показаться не таким уж впечатляющим, не стоит забывать, что первая битва Людей Икс ещё даже не началась. Мутанты ещё не вышли на свет и не стали известны миру!

Многие даже не подозревают, что в мире существуют мутанты, а если и слышат подобные слухи, то воспринимают их как шутку. Даже Магнето и многие другие мутанты считают, что они – единственные в своём роде.

Вот почему обычные сотрудники ЦРУ считают этих мутантов в ресторане клоунами, а не испытывают страх, отвращение или неприятие. Как сказал Шон, он относится ко всем больше как к обезьянам.

А почему Роршах оказался в ЦРУ?

Это потому, что будущий профессор Икс, Чарльз, заключил соглашение с ЦРУ. Чтобы противостоять Чёрному Императору Шоу, Чарльз решил создать команду мутантов.

Роршах, будущая Сирена, Ангел, Дарвин и Разоритель были по очереди доставлены на эту секретную базу и стали кандидатами в агенты-мутанты.

– Роршах? О чём ты думаешь? – голос Рейвен снова раздался, прерывая мысли Роршаха.

Роршах отбросил беспорядочные мысли и ответил небрежно:

– Ни о чём. Просто о группе людей, которые сидят в колодце и смотрят на небо. Не обращай внимания.

– Сидят в колодце и смотрят на небо? – Рейвен моргнула глазами. – Роршах, что это значит? Кто будет сидеть в колодце и смотреть на небо?

Остальные вокруг тоже смотрели на Роршаха с недоумением.

Группа невежд!

Не могут оценить глубину моей китайской культуры.

Роршах мысленно вздохнул и начал объяснять:

– Эта фраза означает, что жаба, живущая на дне колодца, думает, что весь мир ограничивается этим колодцем. Как она может знать, насколько огромен мир за его пределами?

– Понятно, ты называешь этих людей жабами! – девушка с татуировками сказала с внезапным озарением.

Роршах был совершенно ошеломлён. Ты вообще понимаешь намёк?

Как вульгарно просто ругать людей.

– Очень яркая метафора! – раздался голос.

Люди, которые ели, инстинктивно остановились и посмотрели на Эрика, который внезапно появился.

Хотя Эрик не был официальным представителем ЦРУ, как Чарльз, его сила была очень велика.

Фактически, все дела мутантов решались совместно Эриком и Чарльзом.

Хотя Эрик появился всего на месяц или два раньше них, все считали его старшим.

Конечно, Эрик действительно был намного старше.

Лао Пуцзе снова выпустил новую книгу. Я хочу воспользоваться популярностью своих предков. Прошу друзей поддержать её лайками и рекомендациями.

http://tl.rulate.ru/book/122022/5392340

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь