Готовый перевод American comics: Weaving the future, starting with the Ultimate Sky / Американские комиксы: Создаем будущее, начиная с Абсолютного неба: Глава 11

Когда видео на экране дошло до этого момента, зрители снаружи начали активно обсуждать происходящее:

– Похоже, этот пояс – ключ к тому, чтобы Лин Ло обрёл силу и стал супергероем!

– Вау, это прямо как в голливудском фильме, где главного героя выбирает древняя сверхъестественная сила! Как же мне хочется оказаться на его месте!

– Эй, чувак, если хочешь, можешь сам отправиться в горы Адирондак. Вдруг тебе повезёт откопать этот пояс из руин?

– Забудь. Я живу недалеко от Адирондака, и сейчас там всё перекрыто полицией. Я видел, как они спорили с какими-то парнями в костюмах, и казалось, что драка вот-вот начнётся.

– По сравнению с этими неприятностями в реальности, меня больше волнует сюжет. Кстати, вы заметили, как офицер Джонни выглядел, когда Ред передал ему визитку? Будто он хотел возмутиться, но сдержался, как будто уже натерпелся от него? Ха-ха-ха, это просто смешно!

– Ха-ха-ха, да, выражение лица Джонни просто потрясающее. А Ред... его характер напоминает героев из многих аниме. Может быть... именно поэтому пояс выбрал его.

– Кстати, о поясе. Меня смущают монстры, которые тоже были похоронены под Адирондаком. Почему раньше мы не находили никаких следов или окаменелостей этих существ? Неужели весь их вид был погребён там?

– Я тоже в замешательстве. Может, в древности произошла какая-то грандиозная война, которая привела к полному исчезновению этих монстров и цивилизации, что их запечатала? И только в Адирондаке остались следы?

– Это вопрос к археологам. Вот только не знаю, осмелятся ли они сейчас войти в руины.

– Не переживай, кто-нибудь да найдётся!..

[Сцена меняется.

Группа полицейских уже прибыла на место происшествия на полицейских машинах.

– Это район рядом со зданием на Третьей улице в Бруклине. Здесь появились загадочные неизвестные существа, которые раскинули огромные паутины между высотками! – докладывал офицер.

Камера переключается на верхушки полицейских машин, где между этажами зданий висит гигантская паутина диаметром более 100 метров.

А в центре её находится странное существо, похожее на паука, но способное ходить на двух ногах, как человек. Это Зи Гумуму Ба, один из множества монстров, воскрешённых таинственной фигурой!

Его тело, почти двухметровое, покрыто серо-коричневым панцирем.

Кроме того, у него есть ужасный окровавленный рот, способный выплёвывать невероятно прочную паутину, а на запястьях – клыки и когти, которые могут выдвигаться и втягиваться, способные разрубить даже тонкую сталь.]

Хотя из предыдущего видео уже было известно, что монстры, похороненные под Адирондаком, воскресли, когда они действительно появились на экране, зрители не смогли сдержать паники. Эти существа выглядели слишком пугающе.

И всё это было частью замысла самого Реда.

Ведь видео, которое показывал экран, не было похоже на спецэффекты из фильмов прошлой жизни. Здесь нужно было учитывать реакцию зрителей и другие нюансы.

Поэтому, создавая это видео, Ред использовал возможности системы, чтобы сделать монстров максимально реалистичными и показать миру истинный, ужасающий облик клана Гуронги.

И его подход быстро принёс результаты.

– А-а-а! – Джессика вскрикнула, увидев эту сцену, и в панике уткнулась в плечо Гвен, больше не решаясь смотреть на экран.

Сама Гвен, хотя и продолжала смотреть видео, заметно дрожала, её губы подрагивали, и было видно, что она тоже напугана...

– Эй, Нед, ты же храбрец! Как ты можешь бояться вымышленных монстров из видео? – в средней школе Мидтаун в Куинсе, Нью-Йорк, Нед Лидс с ужасом смотрел на Человека-паука на экране, но всё же заставлял себя продолжать смотреть.

Его большие руки уже давно крепко сжимали руки его лучшего друга Питера Паркера.

– Нед, ты слишком сильно сжимаешь! И разве ты не думаешь, что наша поза выглядит странно? Если одноклассники увидят, они неправильно поймут наши отношения! – кричал Питер от боли.

– Ой, да... Прости, я просто слишком нервничаю.

– В следующий раз... О нет, отойди!

Услышав это, Нед быстро отпустил руку Питера. Но в этот момент на экране началась новая сцена, которая так напугала его, что он снова схватил Питера за руку и закричал пронзительным голосом.

Это сразу привлекло внимание других учеников в классе. Когда они заметили, что Нед держит руку Питера Паркера в таком двусмысленном положении, их взгляды вдруг стали теплее и заинтересованнее.

Питер Паркер, в свою очередь, был на грани слёз.

[Писать книги – непросто~~~Новая книга нуждается в поддержке~~~Надеюсь, каждый сможет поддержать меня, проголосовав и оставив цветы~~~Или оставив отзыв о книге автора~~~Огромное спасибо~~~]

http://tl.rulate.ru/book/122018/5396551