Готовый перевод Harry Potter / The Tribulation of the Blue Moon / ГП / Трибуна голубой луны: Глава 6. Часть 5

Фенрир наблюдал за тем, как его младший сын, Фелан, медленно и спокойно сосет, когда Гарри оставил его, держа ребенка на руках, и тот заснул, обхватив его руками. Фенрир почти запаниковал, когда понял, что ему придется срыгивать ребенка самостоятельно. Он чуть не разбудил Гарри, но успокоился и вздохнул, перекинул Фелана через плечо, как это делал Гарри, и погладил крошечную спинку так сильно, как только мог. Прошло несколько минут, прежде чем сын издал тихий звук, и Фенрир осмотрел его, проверил подгузник, а затем осторожно положил мальчика в его собственное гнездышко из одеял и укрыл его. Он усмехнулся, осознав, что только что сам, без посторонней помощи и указаний, накормил и срыгнул своего сына. Он лег на бок и притянул Гарри к себе; его приятель улыбался и смотрел на него сонными глазами.

«Я знал, что ты сможешь, папочка». сказал он с ухмылкой, зевая и прижимаясь к нему еще теснее.

Фенрир усмехнулся еще шире, демонстрируя зубы, и крепче прижал Гарри к груди, засыпая с чувством выполненного долга и любви.

В течение всей ночи, каждые три часа, почти без перерыва, близнецы просыпались и взывали к небу о голоде, и вся стая вскакивала, чтобы покормить их, переодеть, если нужно, а потом снова укладывалась спать, в результате чего наступил почти полдень, когда они полностью проснулись и начали свой день, и все они все еще были уставшими и ворчливыми из-за прерванного сна.

«Мне нравится, что ты вернулся, но, черт возьми, эти маленькие кровопийцы плачут». пожаловался Джонас, волоча за собой мертвого олененка.

«Этого не хватит, чтобы прокормить нас». Фенрир ворчал, глядя на маленького олененка.

«Это все, что я смог поймать, прости, альфа, я так устал, что поймал его только потому, что он разделился и запутался».

Ничто не было так тяжело, как оставить весь запас еды, который они собирали месяцами, когда у них появятся щенки. Всех беспокоила нехватка еды, им приходилось есть то, что они поймали, и если они ничего не поймают или смогут добыть только что-то скудное, вроде одного олененка, то они будут голодать, а если так будет продолжаться и дальше, то начнут умирать от голода.

«Так. Джонас, Лорен, оставайтесь здесь, остальные - на охоте, мы должны восстановить охоту как стая, иначе у нас не хватит еды до конца недели. Я не хочу, чтобы мы голодали из-за волшебников».

«Мы могли бы аппарировать в наше старое логово и взять немного еды, которую мы там оставили». предложил Ник.

«Это слишком опасно!» прорычал Грант.

«Волшебники будут следить за этим местом». Фенрир кивнул. «Если они ждут, пока кто-то из нас вернется, то могут последовать за нами на эту поляну, а я не хочу рисковать. Готовься к охоте».

Фенрир зажал голову Гарри между своими огромными ладонями и поцеловал его. «Оставайся здесь и охраняй детенышей. Я ненадолго».

Гарри это не понравилось, но он проглотил свои эгоистичные мысли и слова и кивнул, но он волновался, и это было ясно видно.

«Со мной все будет в порядке, мы охотимся только в этом районе, мы не будем приближаться к людям или уходить слишком далеко отсюда. Я вернусь, как только смогу, а пока я хочу, чтобы ты, Джонас и Лорен съели этого тощего олененка, пока он свежий».

Гарри кивнул, поцеловал Фенрира и протянул щенков для поцелуя, и Фенрир потакал ему, целуя их маленькие морщинистые рты, а затем встал во весь рост и организовал стаю для охоты, насколько это было возможно. Гарри***** молился, чтобы они хоть что-то принесли, ведь если он, Лорен и Джонас поделят олененка, то ничего не останется - он был слишком мал, и остальная стая будет голодать, а он не понаслышке знал, что не каждая охота была удачной, иногда они проводили весь день на охоте, а в итоге ничего не получали, но тогда у них был свой тайник, на который можно было опереться, а здесь у них ничего не было. Никогда прежде он так не ненавидел Орден.

Он заставил себя съесть мясо и увидел, что Лорен и Джонас делают то же самое. Никто из них не любил есть, зная, что у других членов стаи ничего нет, но Фенрир приказал им есть все между собой, и они ели, но с неохотой, и Гарри***** почувствовал почти облегчение, когда Фелан заскулил, и он бросился к нему, чтобы узнать, что ему нужно. Ему было нужно не так уж много, он хотел внимания, и Гарри с готовностью дал ему его - все, что угодно, лишь бы не есть единственную еду, которую могла получить стая.

«Иди и поешь еще». приказал Джонас, и Гарри вздохнул. Джонас исполнял обязанности альфы, как самый высокопоставленный бета, пока альфа отсутствовал, но Гарри был альфа-сукой, так что он все еще был выше его, но Джонас с радостью сказал бы Фенриру, что Гарри не поел, и тогда у Гарри были бы проблемы с Фенриром, так что он вернулся после усаживания Фелана и поел еще немного.

Фенрир вернулся через несколько часов, забрызганный кровью и ухмыляющийся так, как он ухмылялся только после удачной охоты или после секса, после которого Гарри кричал, корчился и был настолько измотан, что не мог двигаться без посторонней помощи.

Стая добыла трех оленей, двух оленят и еще одного олененка. Три туши положили на землю, и Фенрир приказал немедленно их съесть.

«Наедайтесь». приказал он. «Мы не знаем, когда у нас будет следующая еда, и мы не задержимся здесь достаточно долго, чтобы воспользоваться преимуществами сохранения любой из них. Вы трое, ешьте». Он зыркнул на Гарри, Лорена и Джонаса. «Один олененок не насытит вас на целый день, не говоря уже о следующих нескольких».

Гарри заставил себя есть, пока его живот не вздулся и не стал неудобным. Он так растянулся, что казалось, будто он снова беременный, но половина из них выглядела так же, и никто из них не мог двигаться после такой хорошей еды, поэтому они свернулись калачиком и дремали весь вечер и всю ночь, Гарри двигался только для того, чтобы приласкать своих маленьких сыновей, которые свернулись калачиком вместе с ним и Фенриром: Ульрик на груди Фенрира, Фелан примостился на шее Гарри, а сам Гарри лежал против Фенрира, обхватив его шею одной большой рукой и держа крошечную руку Фелана между большим и малым пальцами.

http://tl.rulate.ru/book/121999/5122360