Готовый перевод Harry Potter / The Tribulation of the Blue Moon / ГП / Трибуна голубой луны: Глава 6. Часть 3

Фенрир бросил Джонаса на Гранта, а затем крепко обнял Гарри и щенков, прижимая к себе и обнюхивая.

«Я в порядке». Гарри тихо сказал, когда члены стаи разбежались и пошли искать необходимые им вещи и разведывать местность, оставив Джонаса лежать на земле в нокауте.

Фенрир не ответил; он позволил своим рукам говорить, касаясь каждой частички Гарри и крепко прижимая его к своей груди. Он отстранился только тогда, когда ребенок захныкал и издал тихий звук, вырываясь из рук Гарри.

Гарри фыркнул, сбрасывая с себя Ульрика, когда Фелан снова захныкал, и проверил состояние своего младшего, который был самым хнычущим ребенком из всех двоих.

Гарри с ухмылкой наблюдал за Фенриром, который держал Ульрика на одной руке, а другой обводил крошечные черты его лица, даже когда Ульрик поднял руку, чтобы обхватить толстый палец, прижимаясь к нему для удобства.

«Этот - самый старший, Ульрик. А этот - Фелан».

«У меня есть для них вещи в тех сумках, одежда, одеяла и прочее». Фенрир хмыкнул.

Гарри пошел и покопался в них, обнаружив, что одна из них заполнена пакетами с подгузниками и салфетками, другая - одеялами, а третья - одеждой. Он одел своего младшего сына в самые подходящие вещи, какие только смог найти. Ему было все равно, что все это краденое, несочетаемое, - его малыши будут в тепле, и это все, что имело для него значение, все, о чем он заботился.

Гарри поменял одетого Фелана на почти голого Ульрика и одел своего старшего сына, пока Фенрир принюхивался к хныкающему Фелану.

«Почему он так шумит?» спросил Фенрир.

«Он всегда так делает». ответил Гарри. «Если только не кормит или не спит, да и тогда он иногда шумит во сне или вокруг своей бутылочки».

«С ним все в порядке?» Фенрир хмыкнул.

Гарри кивнул. «Он в порядке. Ему просто нравится давать всем знать, что с ним все в порядке».

Фенрир сел, усадил Гарри к себе на колени и обнял его: Гарри в одной руке, Фелан в другой, Гарри держит Ульрика.

«Я выращу этих щенков до взрослого состояния, клянусь». твердо сказал ему Фенрир.

«Нет. Это сделаем мы. Мы сделаем это вместе, Фенрир». Гарри прижался к альфе и расслабился, чувствуя, как Фенрир прижимается к его спине, и медленно, шаг за шагом, осознал, что он дома, что он снова с Фенриром и его стаей, что он вернулся туда, где ему самое место.

Люциус Малфой сглотнул, почувствовав на себе взгляд Темного Лорда. Северус только что подтвердил, что Орден не только заполучил Поттера, но и так же быстро потерял его, но не только это, Северус рассказал им, что Поттер не только в сговоре с Грейбеком, но и то, что у них родились два маленьких зверька. Теперь они знали, что, потеряв Грейбека, они потеряли оборотней для этой грядущей войны, которая была на краю горизонта.

Люциус перевел дыхание и посмотрел в блестящие красные глаза. В них горел гнев и разочарование, и дыхание участилось само собой, страх не давал ему покоя.

«Ты подвел меня, Люциус». Темный Лорд тихо вздохнул.

«Милорд. Я не слышал ни шепота об этом, ни намека на то, что Поттер был с Грейбеком». Он попытался объяснить.

Темный Лорд усмехнулся, и Люциус даже не успел заметить движения его палочки, как оказался на полу и закричал, когда проклятие Круциатус разорвало его нервные окончания и сжало мышцы так быстро и мощно, что их начало сводить судорогой, добавив еще один уровень боли, который едва ощущался под психологическим воздействием проклятия, заставлявшим его чувствовать, что его тело горит, а разум расшатывается.

Через несколько минут проклятие было снято, но Люциус не мог пошевелиться - нервы горели, мышцы дергались и прыгали, не поддаваясь контролю. Он был рад, что не потерял контроль над мочевым пузырем и кишечником, как некоторые из тех, на кого наложили проклятие Круциатуса, - он никогда не смог бы жить с этим позором.

Он заставил себя сесть на место между женой и сыном, широко раскрытыми глазами и серой кожей. Он стукнул Драко по колену своей рукой и устремил на него пристальный взгляд, несмотря на то, что тот был немного слаб из-за пыток.

Драко сидел как можно спокойнее, но его тело все еще подпрыгивало и дергалось, и он слышал хихиканье, доносящееся из-за стола. Он найдет того, кто это был, наложит на него проклятие Круциатуса и посмотрит, насколько неподвижным он останется после этого.

«Я хочу, чтобы ты выследил Грейбека. Я хочу, чтобы его никчемную стаю привели на допрос; мне нужен Поттер и эти птенцы. Я сам убью мальчика, а детенышей зверей использую, чтобы заставить Грейбека и его стаю присоединиться к нашему делу. Он не останется безнаказанным за то, что отвернулся от меня». Темный Лорд поклялся, сжимая в пальцах свою палочку, отчего Люциус невольно вздрогнул.

«Милорд, если позволите, как нам найти Грейбека?» осторожно спросил Северус. «Мы искали его два года и не нашли никаких следов. Он будет еще более осторожен, когда к нему вернутся Поттер и птенцы после того, как их у него только что забрали».

«Дамблдору удалось их найти». Руквуд усмехнулся. «Уверен, теперь мы их легко найдем!»

Северус вздохнул. «Ты добровольно соглашаешься на эту работу, Руквуд? Дамблдор и Орден Феникса нашли Грейбека только случайно, они следили за Поттером с самого первого дня его пропажи и настигли его только тогда, когда он перестал двигаться, предположительно, когда он столкнулся со стаей Грейбека. Мы понятия не имеем, куда они могли отправиться или куда отправятся, они даже могут покинуть страну, у Грейбека есть связи с сообществом оборотней по всему миру, он может быть где угодно, Руквуд, и теперь, когда его...товарищ и щенки оказались под угрозой, почему вы думаете, что он останется в этой стране, чтобы снова стать мишенью для них?»

Руквуд покраснел и нахмурился, после чего замолчал и отвел взгляд. Темный Лорд шелковисто усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/121999/5122358