Готовый перевод Ultimate Choice System: I Became The Richest! / Система окончательного выбора: Я стал самым богатым!: Глава 16. Подарок

Расставшись с Эйденом, Ной направился в соседнюю начальную школу, где его ждала младшая сестра Эмили.

Идти было недолго, всего около двух минут. По мере приближения к школе в памяти всплывали воспоминания о том, как он всегда забирал Эмили, хотя вчера все было иначе, поскольку мама подменила его, пока он «занимался» с Эйденом.

Войдя в начальную школу, Ной направился по знакомым коридорам к классу Эмили. В школе существовала строгая политика, согласно которой дети оставались в классе до прихода родителей или опекунов, обеспечивая их безопасность.

Подойдя к двери класса, он заглянул внутрь и сразу же заметил Эмили, сидящую за своим столом; ее маленькое личико засветилось, когда она заметила его.

Не раздумывая ни секунды, она вскочила со стула и бросилась к нему, ее волнение было очень заметным.

«Старший брат!» - воскликнула она, обнимая его за талию.

«Эмили! Я скучал по тебе". Ной ответил с не меньшим энтузиазмом, быстро обнял ее и через некоторое время отпустил обратно.

Учительница Эмили, молодая женщина с добрыми глазами, подошла к ним с теплой улыбкой. "Привет, Ной. Я всегда рада видеть тебя. Я просто хотела сообщить тебе, что Эмили очень хорошо учится в школе. Она всегда так внимательна и стремится к знаниям».

Ной улыбнулся в ответ, в его груди разгоралась гордость. «Приятно слышать. Спасибо, что сообщили мне».

Когда они собрались уходить, учительница не могла не понаблюдать за Ноем еще немного. Когда он уходил, держа Эмили за руку, она тихонько вздохнула про себя.

Он слишком молод, но если бы только... - подумала она, обращая внимание на его яркие черты лица, которые, казалось, стали еще более выразительными в последнее время. Его глаза, в частности, оставили незабываемое впечатление.

С возрастом он станет еще красивее... - подумала она, слегка покачивая головой и возвращаясь к своим обязанностям, отгоняя мысли в сторону.

На улице Ной и Эмили шли рука об руку, болтая о том, как прошел день, и радуясь подарку, пока они добирались до дома.

Когда они подошли к дому, в воздухе разлился приятный запах домашней еды. Открыв дверь, они увидели на кухне маму, занятую приготовлением ужина.

«Умойтесь, вы двое. Ужин будет готов минут через десять", - крикнула мать, не отрываясь от плиты.

«Хорошо, мам!» - ответили они оба в унисон.

Ной первым направился в ванную, вымыл лицо холодной водой и руки. Пока он вытирал руки, пришла Эмили, которая с той же эффективностью проделала ту же процедуру.

Когда они оба освежились, Ной взял Эмили за руку и повел ее в свою комнату. «У меня есть кое-что для тебя», - сказал он с ухмылкой.

Глаза Эмили засияли, когда они вошли в его комнату. Ной потянулся в сумку и достал оттуда элегантный белый пакет с логотипом Apple.

Открыв его, Эмили ахнула - внутри лежали AirPods Max, роскошный подарок, который явно стоил дорого.

"Вау, Ной... это...", - заикнулась Эмили, ее глаза расширились от удивления. Она точно знала, насколько ценным был подарок.

Ной присел на корточки и положил руку ей на плечо. «Послушай, Эмили. Когда мама и папа увидят их, просто скажи им, что мы купили их очень дешево, около 3 долларов, потому что это подделка. Хорошо?»

Эмили медленно кивнула, но вид у нее был встревоженный. "Но Ной, это слишком дорого. Мы не богаты... Разве мы не должны использовать эти деньги на что-то более важное?»

Ной улыбнулся ее беспокойству, гордясь ее зрелостью. Затем он вытащил большой пакет Apple, в котором оказались его новый iPhone, еще одна пара AirPods Max и 16-дюймовый M3 MacBook Pro Max. Глаза Эмили чуть не выскочили из головы от шока.

"Помнишь, сегодня утром я рассказывал тебе, маме и папе, что мы с Эйденом открыли свой бизнес? Так вот, дела идут очень хорошо. Скоро мы станем богатыми, ясно? Так что если вам что-то нужно, просто попросите меня. Со следующей недели я начну выдавать тебе карманные деньги, но постарайся спрятать их от мамы. Поняла?»

Эмили снова кивнула, в ее выражении лица смешались волнение и неверие. «Хорошо, Ной... но обещай, что будешь осторожен».

«Обещаю», - ответил Ной, взъерошив ее волосы. «Мы вместе, хорошо?»

Она крепко обняла его, чувствуя успокоение от его слов. Ной почувствовал прилив любви к своей младшей сестре и поклялся заботиться о ней, несмотря ни на что.

Звук зовущей к ужину матери прервал этот момент, и они оба направились на кухню. Эмили все еще держала в руках коробку с новым ценным подарком, на ее губах играла тайная улыбка.

После ужина Ной некоторое время общался с семьей, наслаждаясь теплой и непринужденной атмосферой. Как только разговор завял, он вышел из кухни и направился в свою комнату. День был долгим, но именно таким, после которого он чувствовал себя удовлетворенным.

Ной быстро принял душ, позволив горячей воде смыть с себя остатки дневных дел. Высушившись, он переоделся в удобную пижаму и улегся на кровать, ощутив под собой привычную мягкость.

Он поднял телефон и заметил уведомление - Сара ответила на его сообщение. Он и не заметил, что она ответила уже после того, как он уснул накануне вечером.

Его охватило легкое чувство вины, но он быстро отбросил его, зная, что она его поймет.

Открыв чат, он прочитал ее сообщение, которое было каким-то легким и непринужденным, как будто она испытывала на прочность их новые отношения. Улыбнувшись про себя, он быстро набрал ответ.

Ной: Привет, извини, что не ответил вчера вечером. Я рано вырубился.

Сара: Не беспокойся, я так и думала. Как прошел твой день?

Ной: Довольно насыщенно, вообще-то. Баскетбольный матч, занятия, все как обычно. А у тебя?

Сара: Не такой захватывающий, как у тебя, это точно. Просто кое-какие поручения и рабочие дела.

Дальше разговор потек естественно, оба делились небольшими подробностями своего дня. Ной чувствовал легкую нерешительность в ответах Сары, как будто она все еще не знала, как правильно выбрать новую форму общения.

Но он постарался сохранить легкий и игривый тон, постепенно снимая напряжение.

Ной: Итак, есть планы на выходные?

Сара: Не особо, может быть, просто дочитаю что-нибудь. А ты?

Ноа: Мне нужно заняться учебой... но я подумал, что мы могли бы потусоваться завтра вечером, если ты свободна?

Перед следующим ответом Сары возникла небольшая пауза, и Ной почти представил, как она обдумывает это предложение.

Сара: Да, звучит неплохо. Что у тебя на уме?

Ной: Я что-нибудь придумаю. Может, поужинаем, а потом посмотрим, куда нас занесет день?

Сара: Хорошо, тогда это свидание.

Слово «свидание» на мгновение повисло в воздухе, заставив сердце Ноя заколотиться. Он усмехнулся, глядя на экран.

Ной: С нетерпением жду этого. Спокойной ночи, Сара.

Сара: Спокойной ночи, Ной.

С довольной улыбкой Ной положил телефон на прикроватную тумбочку и почувствовал тепло в груди, погружаясь в сон.

http://tl.rulate.ru/book/121988/5120308