Готовый перевод Ultimate Choice System: I Became The Richest! / Система окончательного выбора: Я стал самым богатым!: Глава 11. Профессиональный гонщик Формулы-1?

До начала следующего заезда оставался час, и Ной с Сарой решили провести его с пользой.

Они бродили по гоночной трассе, вбирая в себя виды и звуки оживленного района. Болельщики обсуждали прошедшую гонку, гонщики настраивали свои машины, а продавцы продавали различные памятные вещи.

Ной предложил им взглянуть на некоторые из выставленных на всеобщее обозрение дорогих автомобилей, которые собирали немало народу. Они прошли мимо ряда роскошных автомобилей, их отполированные кузова сверкали в свете фонарей. Сара, заинтересованная разнообразием автомобилей, задавала вопросы о разных моделях, а Ной с удовольствием делился тем, что знал, поддерживая легкий и увлекательный разговор.

Промежуточный навык вождения дал ему огромные знания обо всем, что касается автомобилей, включая марки и технические характеристики.

Когда они дошли до более уединенного места у края трассы, Ной заметил небольшую фотобудку, в которой пары могли сфотографироваться на фоне гоночного трека. Это была простая установка, но по-своему очаровательная.

Он игриво подтолкнул Сару. «Как насчет того, чтобы сфотографироваться? Чтобы было что вспомнить об этой ночи?»

Сара улыбнулась, немного удивленная, но довольная этой идеей. «Конечно, почему бы и нет?»

Они зашли в кабинку, и, пока камера щелкала, Сара смеялась над глупыми позами Ноя. На последнем снимке они оба смеялись - момент чистой, нескрываемой радости.

Время пролетело быстрее, чем они ожидали, и вскоре они услышали объявление о следующем заезде. Волнение бурлило внутри Ноя, когда они возвращались к его Lamborghini.

Он уже сообщил Джексону, владельцу Porsche, с которым они познакомились ранее, что будет участвовать в гонке. Джексон, которому не терпелось увидеть Lamborghini в действии, с чувством предвкушения записал Ноя на гонку. Ему было любопытно узнать, что умеет таинственный владелец, он никогда не видел его раньше и знал большинство богатых людей в Бирмингеме.

Когда они подошли к машине, Сара почувствовала смесь волнения и нервозности. Ной заметил ее выражение лица и ободряюще сжал ее руку. «Будет весело», - сказал он, его голос был ровным и успокаивающим.

Они забрались в Lamborghini, и роскошный салон окутал их. Пока они ехали к стартовой линии, Ной чувствовал, как адреналин начинает бурлить в его жилах.

Атмосфера на трассе была напряженной, воздух густел от предвкушения. Рев двигателей, словно загнанные в клетку звери, ожидающие своего часа, пронизывал до костей каждого зрителя. Люди откинулись на своих местах, устремив взгляды на стартовую линию, где выстроились гонщики, взревев двигателями в большом количестве мощности и энергии. Lamborghini Ноя выделялся среди них, как хищник среди добычи, его гладкий черный корпус сверкал под лучами прожекторов.

Сара сидела рядом с Ноем, и сердце ее колотилось, когда она оглядывала другие машины - Porsche, Mustang и несколько других, которых она не узнала, - все мощные машины, готовые разорвать трассу. Она еще никогда не была так близка к гонкам, и их напряженность была просто ошеломляющей.

«Ной, ты уверен?» - спросила она, в ее голосе слышалось беспокойство. «Эта трасса... она выглядит опасной».

Ной ободряюще улыбнулся, его рука беззаботно лежала на рычаге переключения передач. «Расслабься, Сара. Мы здесь, чтобы повеселиться».

Но как только начался обратный отсчет, ее сердцебиение участилось. Огни мигнули с красного на зеленый, и машины сорвались с места с оглушительным ревом. От резкого ускорения ее прижало спиной к сиденью, и она инстинктивно ухватилась за край сиденья, костяшки пальцев побелели.

Lamborghini рванул вперед, в считанные секунды обогнав несколько машин. Рев двигателя был глубоким, как у льва, заявляющего о своем превосходстве.

Трасса представляла собой серпантин из асфальта, петляющий по крутым холмам и резким поворотам, известный тем, что испытывает на прочность даже самых опытных водителей.

Когда Lamborghini ускорился, Сара испугалась. «Ной, сбавь скорость! Это слишком быстро!»

Но Ной лишь усмехнулся, сосредоточившись на дороге впереди. Машина неслась с ужасающей скоростью, а мир за окном превратился в сплошное цветное пятно.

Остальные гонщики изо всех сил старались не отставать, их двигатели кричали в знак протеста, когда они доводили свои машины до предела.

Первые несколько кругов были напряженными. Волнение толпы было непревзойденным, ее возгласы и вздохи эхом разносились по трассе.

Каждый поворот был битвой, каждая прямая давала возможность кому-то одержать верх.

Но Lamborghini Ноя была на высоте, ее мощь и скорость оставляли другие машины позади.

Когда они приблизились к печально известному крутому повороту, в воздухе повисло напряжение. Именно на этом повороте погибло множество самоуверенных водителей, именно он отделял опытных гонщиков от безрассудных.

Все гонщики притормаживали, осторожно проходя поворот. Но когда они приблизились к повороту, Ной сделал все наоборот - ускорился.

Глаза Сары расширились от ужаса. «Ной, нет! Притормози!»

Но Ной продолжал жать на газ, и спидометр опасно взлетел вверх. Lamborghini устремился к повороту, и радостные возгласы толпы перешли в крики тревоги.

Люди вставали со своих мест, с замиранием сердца наблюдая за тем, как машина на бешеной скорости приближается к повороту.

«Он пытается умереть вместе с этой красивой женщиной!» - кричал мужчина, с которым Ной разговаривал ранее, в его голосе смешались паника и неверие.

Но выражение лица Ноя было спокойным, почти безмятежным, когда он приближался к повороту. В последнюю секунду он резко дернул руль, отправив Lamborghini в безупречный занос.

Задние шины автомобиля с визгом понеслись по асфальту, а его кузов закрутился в управляемом скольжении.

Сара зажмурила глаза, приготовившись к столкновению. Но вместо того чтобы разбиться, автомобиль, казалось, без усилий прошел поворот, а дрифт был выполнен с точностью, не оставившей зрителей равнодушными.

Lamborghini вышел из поворота невредимым, плавно перейдя на полную скорость, как будто ничего не произошло.

Последовавшая за этим тишина была оглушительной, вся толпа замерла в шоке. Затем, словно волна, обрушившаяся на берег, раздались аплодисменты. Зрители были на ногах, скандируя и крича в неверии и благоговении.

«Вы это видели? Он должен быть гонщиком Формулы-1!»

«Обычный парень ни за что не смог бы так дрифтовать!»

Сара медленно открыла глаза, и у нее перехватило дыхание, когда она поняла, что они все еще живы - более того, они лидируют в гонке. Она повернулась к Ною, сердце все еще колотилось в груди.

Он посмотрел на нее, на его лице появилась широкая ухмылка, а глаза блестели от адреналина.

«Я же говорил, что мы повеселимся», - сказал он, его голос был спокойным, словно ничего не произошло.

Позади них Джексон, который значительно сбавил скорость перед поворотом, мог лишь с благоговением наблюдать за тем, как Lamborghini уносится прочь.

Он знал, что гонка будет напряженной, но не ожидал, что будет соревноваться с человеком, обладающим такими навыками. Ной не был любителем - он был мастером за рулем.

Гонка продолжалась, каждый круг приносил все больше острых ощущений, Lamborghini рассекал трассу, как лезвие.

Энергия толпы нагнетала атмосферу, каждый маневр Ноя вызывал возгласы и аплодисменты.

Другие гонщики выкладывались по полной, но никто не мог сравниться с точностью и смелостью водителя Lamborghini.

Когда впереди показалась финишная черта, толпа пришла в неистовство. Скорость, опасность и смелость гонки держали их на грани страха, их глаза были прикованы к трассе.

Последний круг Ноя был демонстрацией мастерства, каждый поворот выполнялся безупречно, машина неслась по прямой с такой скоростью, что другие гонщики оставались в пыли.

Lamborghini пересек финишную черту первым, и толпа разразилась бурными аплодисментами. Сара, с которой наконец-то спал страх, рассмеялась - адреналин все еще бурлил в ее жилах.

Ной тоже смеялся - от восторга, вызванного гонкой, у него чуть ли не кружилась голова.

«Ты был великолепен», - сказала она, в ее голосе слышалось восхищение и неверие.

Ной усмехнулся и ободряюще сжал ее руку. «Я же говорил тебе, не так ли? Просто немного веселья».

Толпа скандировала «Гонщик Формулы-1!» и «Невероятно!», когда они замедлили ход, гонка закончилась, но волнение все еще витало в воздухе.

Все, кто наблюдал за ними, никогда не забудут эту гонку - ночь скорости, опасности и гонщика, который, казалось, не подчинялся законам физики.

Через несколько минут Джексон пересек финишную черту. Он тут же вышел из машины и направился к Ною, который облокотился на Lamborghini, а рядом с ним стояла Сара.

«Ты невероятен, ты гонщик Формулы-1? Я не видел тебя раньше на турнирах». сказал Джексон с волнением в голосе.

«Нет, я просто обычный водитель».

Услышав эти слова, Джексон слегка скривился. Но он не мог не восхищаться молодым человеком, стоящим перед ним.

«Властный и сдержанный, полная противоположность богатым представителям второго поколения в Бирмингеме». с восхищением подумал Джексон.

«Мы можем обменяться контактами, я хотел бы подружиться», - сказал Джексон с улыбкой на лице.

«Конечно». сказал Ной, давая ему свой номер телефона.

Джексон посмотрел на разряженный телефон Ноя.

Джексон подошел к своему Porsche и достал белый пакет с логотипом Apple на нем.

«Вот, это награда за победу в гонке». сказал Джексон, протягивая Ною пакет с 2 iPhone 15 Pro Max.

Посмотрев на него с приподнятой бровью, Ной понял, что Джексон просто пытается наладить контакт.

Решив принять его жест, он берет пакет.

«Спасибо», - говорит Ной.

Обменявшись подробностями и немного пообщавшись.

Ной отходит от Джексона и уходит с Сарой.

Глядя на Lamborghini вдалеке, Джексон почувствовал решимость.

«Похоже, он понял, что я пытаюсь сблизиться с ним, но все равно принял подарок, хотя это совсем немного».

«Какой интересный человек...».

http://tl.rulate.ru/book/121988/5120296