Готовый перевод Create a supreme divine copy and drive all American comics crazy! / Создайте превосходную божественную копию и сведите с ума всех американских комиксов!: Глава 15

– Шшш… Шшш… – раздавалось в комнате содержания объекта 173.

Ник Фьюри, держа в руках инструменты, усердно занимался уборкой. Несмотря на то, что под ногами у него было что-то отвратительное, он не обращал на это внимания. Единственное, чего он хотел сейчас, – это как можно быстрее завершить задание и покинуть это место, чтобы вернуться в Щ.И.Т.

– Я… Я сейчас моргну! – внезапно раздался голос странного человека, который снова заговорил.

В его голосе слышались паника и страх, которые становились всё сильнее. Причина такого состояния заключалась в напряжённой атмосфере комнаты содержания. Хотя статуя оставалась неподвижной, давление не уменьшалось, а, наоборот, становилось всё более ощутимым.

– Поняла! Я начинаю наблюдение! – отозвалась Наташа. Она была немного обеспокоена, так как заметила, что сотрудник класса D, который помогал ей, чувствовал себя всё хуже и хуже. Она не была уверена, что всё пройдёт гладно. К тому же, она сама ощущала растущее давление. Даже не зная, в чём именно заключается опасность этой странной статуи, она чувствовала, что напряжение только усиливается.

…………

– Задание в этой игре – выполнить процедуру уборки, время на выполнение – десять минут… – пробормотал Ник Фьюри, приближаясь к статуе в глубине комнаты.

Он уже мог разглядеть краем глаза слегка шероховатую поверхность бетонного тела статуи.

– Чёрт, эта статуя слишком странная! – лицо Ника стало мрачным.

Хотя особых свойств статуи не было видно, её странная окраска вызывала непроизвольный ужас. Уборка, которая казалась простой задачей, теперь стала крайне сложной. Ник даже почувствовал, что его часть задания была самой напряжённой, ведь ему приходилось находиться ближе всего к статуе.

– Надо закончить быстрее. Что бы ни было особенного в этой чёртовой статуе, это не моя забота! – подумал он, и его руки начали двигаться быстрее.

…………

Нью-Йорк.

Старк смотрел на экран с непростыми чувствами:

– Это действительно странная статуя… Сможет ли Фьюри и его команда успешно выполнить задание?

На экране директор Фьюри и другие напряжённо выполняли задание по уборке в комнате содержания. Ник занимался уборкой, а Наташа и ещё один человек следили за статуей.

– Со всех точек зрения, задача Наташи и того парня кажется ограничивающей… – тихо пробормотал Старк.

Да, именно так. Судя по информации, которую они видели, постоянное наблюдение за статуей, казалось, было необходимо для её сдерживания. Но статуя выглядела как обычная бетонная скульптура. Зачем её сдерживать? Может ли что-то ужасное произойти, если не поддерживать зрительный контакт? Или, возможно, статуя живая? Это какое-то странное существо, которое можно сдерживать только взглядом? В чём тут принцип?

Старк задумался, чувствуя себя крайне озадаченным. Не только он. Капитан Америка Стив, Соколиный Глаз Бартон и другие тоже размышляли над тем же вопросом. Все были в замешательстве.

…………

Нью-Йорк, другое место.

Гу И внимательно смотрела на светящийся экран. То, что видели другие, видела и она. Она не могла понять, что представляет собой эта странная статуя, но уже осознала, что она может быть крайне опасной.

– Фонд Сдерживания: сдерживать, защищать, охранять… – пробормотала она, задумчиво глядя перед собой.

Однако вскоре её выражение лица изменилось:

– Что-то произошло…

Да, на экране, за которым она наблюдала, в комнате содержания реплики мира случилось происшествие.

…………

В комнате содержания реплики мира Ник Фьюри наконец завершил уборку, как раз перед тем, как истекло время задания. Он с облегчением вздохнул.

– Фух… Наконец-то я могу покинуть это проклятое место… – пробормотал он, направляясь к металлической двери комнаты содержания.

Дверь начала открываться, издавая характерные щелчки. Это был последний этап процедуры уборки. Команда уходила, задание было выполнено. Всё казалось завершённым идеально.

Но в этот момент произошло непредвиденное.

Как только дверь начала открываться, сотрудник класса D, который помогал Наташе в наблюдении, не выдержал. Он бросился к двери, не в силах больше терпеть. Высокое напряжение и страх переполняли его. Его выносливость и психологическая устойчивость были гораздо ниже, чем у Наташи и других. Звук открывающейся двери стал последней каплей, которая взорвала его подавленное и напуганное сердце.

– Я хочу уйти, я хочу уйти!! – закричал он, бросаясь к выходу.

Он кричал, не думая ни о чём другом, его разум был переполнен мыслями о том, чтобы убраться отсюда подальше!

– Чёрт возьми, чёрт возьми, я больше не хочу здесь оставаться, я не хочу…

Он бросился к двери, но забыл, что именно в этот момент он был ответственным за наблюдение за статуей.

Из-за его внезапной потери контроля, несмотря на то, что Наташа всё ещё находилась рядом, статуя на мгновение осталась без присмотра.

И именно в этот момент произошла беда!

Прежде чем кто-либо успел среагировать, статуя, которая до этого была совершенно неподвижна, исчезла в одно мгновение. А когда она снова появилась, то оказалась уже за спиной Наташи.

В тот же миг голова Наташи резко дёрнулась.

Её шея была сломана статуей… а тело рухнуло на пол.

Всё произошло настолько внезапно, что никто не успел сразу понять, что случилось. Когда же они осознали происходящее, Наташа была уже мертва.

http://tl.rulate.ru/book/121986/5397002