Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 84

Когда Тор вышел из главного зала Асгарда, на его лице всё ещё читались сомнения и подавленность.

Они шли по дороге, и, видимо, не в силах сдержать любопытство, Тор не выдержал и спросил:

– Ло Бай, почему мой отец так хорошо к тебе относится?

– Потому что Асгард и Карма Тадж – союзники, – с улыбкой ответил Ло Бай.

– А что это за место – Карма Тадж? Почему я никогда о нём не слышал? И когда я был на Земле, я тоже не находил его. И что это за звание – Верховный Маг? – Тор выглядел крайне озадаченным.

Ло Бай на мгновение задумался, а затем кратко объяснил:

– Верховный Маг – это титул самого могущественного мага на Земле. А что касается Карма Тадж… Если сравнить Карма Тадж с Асгардом, то Верховный Маг занимает там такое же положение, как твой отец здесь.

Тор, казалось, начал что-то понимать, но всё ещё был в замешательстве:

– А что отец говорил про эфирные частицы и Тёмный мир?

– Ты ведь знаешь, что Асгард управляет девятью мирами, и Тёмный мир – один из них, верно? – спросил Ло Бай.

Тор кивнул:

– Знаю. Я слышал, что Асгард победил Тёмный мир и запечатал его.

– Эфирные частицы – это оружие, созданное лидером Тёмного мира. Изначально это был грубый камень, называемый Камнем Реальности. Ходили слухи, что он был уничтожен, но на самом деле он всегда существовал. То, что ты видел, как вошло в моё тело, – это и есть эфирные частицы, – объяснил Ло Бай.

– Так это была та самая штука, которая вошла в тебя? – удивился Тор. Его лицо стало серьёзным. – Это не причинит тебе вреда?

Ло Бай промолчал.

На самом деле, эфирные частицы действительно опасны для того, в чьё тело они попадают. Ведь они питаются жизненной силой своего носителя.

Но благодаря тому, что Ло Бай был защищён более мощной магической силой, частицы не только не причиняли ему вреда, но и усиливали его способности.

Подумав, Ло Бай ответил:

– Мне это не вредит.

– Ну и хорошо, – пробормотал Тор, словно с облегчением.

Заметив лёгкую улыбку на лице Ло Бая, он поспешил добавить:

– Я не о тебе беспокоюсь. Просто отец велел мне присматривать за тобой. Ничего не должно случиться, пока ты рядом со мной. Я ведь не забыл, что ты украл мой молот. Отец как раз отругал меня за это.

Ло Бай улыбнулся:

– Прости за молот. Но, думаю, будущему Королю Асгарда не стоит зацикливаться на таких мелочах.

Услышав слова "будущий Король Асгарда", Тор чуть не подпрыгнул от радости.

Его подавленность мгновенно исчезла, и он засиял.

– Конечно, нет! Отец прав. Как будущий наследник Асгарда, я должен лучше управляться со своим оружием, – сказал он, и улыбка не сходила с его лица.

Ло Бай не стал развивать тему и продолжил:

– Появление эфирных частиц означает, что тёмные эльфы из Тёмного мира пробудились. Когда-то они хотели захватить все девять миров с помощью этих частиц, так что первое, что они сделают после пробуждения, – начнут искать их.

Тор нахмурился:

– Ты сказал, что эфирные частицы теперь в тебе. Значит, ты стал их целью?

Ло Бай кивнул:

– Безусловно. Скоро они отправят за мной целую армию.

– И отец всё ещё согласен оставить тебя в Асгарде? – не удержался Тор.

Ло Бай теперь был главной мишенью Тёмного мира.

Оставить его в Асгарде – разве это не подвергает опасности весь Асгард?

Даже если Карма Тадж и Асгард – союзники, разве нельзя просто отправить войска на помощь?

Зачем отцу втягивать весь Асгард в кризис?

Тор не мог понять и был в замешательстве.

Ло Бай, словно читая его мысли, тут же ответил:

– Тор, я знаю, о чём ты думаешь. Но ты должен понимать, что именно Асгард когда-то запечатал Тёмный мир. Даже если я уйду, они всё равно нападут. Так что война неизбежна, буду я здесь или нет. А с моим присутствием у вас будет больше сил для борьбы, верно?

Тор задумался и наконец понял.

Действительно.

Вражда между Асгардом и Тёмным миром давно укоренилась. Асгард всё равно станет целью, независимо от того, останется Ло Бай или нет.

В таком случае, его присутствие здесь – скорее преимущество.

Теперь Тор понял, почему отец согласился оставить Ло Бая.

Однако, если Тёмный мир нападёт, это будет не просто битва одного человека.

Это война между двумя мирами. Хотя Ло Бай и казался сильным…

– Ты собираешься сражаться один? Не нужно ли позвать ещё кого-то? – спросил Тор.

Ло Бай на мгновение задумался, а затем ответил:

– Думаю, мне будет достаточно одного.

– Ты довольно уверен в себе, хотя Локи немало от тебя натерпелся. Но такая мировая война – это совсем другое дело. У меня большой опыт, ведь я часто веду войска в сражениях по девяти мирам. Ты, должно быть, никогда не сталкивался с подобным. Давай начнём мировую войну, – с гордостью на лице произнёс Тор.

Ло Бай улыбнулся и ответил:

– Действительно, я никогда не участвовал в мировой войне.

Услышав это, Тор стал ещё более горделивым:

– Я так и знал... Но ничего страшного. Раз мой отец велел мне позаботиться о тебе, не переживай – никто в тёмном мире не сможет тебя ранить, пока я рядом. Ладно, можешь оставаться здесь.

Тор говорил с уверенностью.

Пока они беседовали, они уже вышли из комнаты. Поскольку Ло Баю всё ещё нужно было слиться со своей силой, он сразу же ответил:

– Я сначала отдохну.

Тор, похоже, хотел похвастаться своими достижениями, поэтому тут же предложил:

– Хочешь, расскажу тебе о своих подвигах в завоевании Девяти Миров? Может, это тебе поможет.

Ло Бай отказался:

– Нет, спасибо.

Не дав Тору продолжить, он захлопнул дверь.

Тор нахмурился и пробормотал себе под нос:

– Ну и ладно. Маги всегда такие – играют с ножами или ещё чем-то. Мой брат такой же.

После этого он ушёл.

Внутри дома Ло Бай вздохнул и не смог сдержать эмоций. Мир наконец-то стал тихим. Сделав глубокий вдох, он сел и начал изучать камень реальности, который находился внутри него.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Ло Бай полностью понял силу и законы камня реальности. Способность камня реальности, известная всем, – изменять реальность. Однако сила одного камня не настолько велика, чтобы произвольно изменять всю вселенную, как многие представляют.

Дело в том, что один камень реальности имеет ограниченный радиус действия. Проще говоря, как только камень покидает зону своего влияния, его эффект исчезает.

Ло Бай вспомнил, как в одном из сюжетов Танос, получив камень реальности, превратил Мантис в бумагу. Но после его ухода Разрушитель и Мантис вернулись в своё первоначальное состояние. Основная причина этого в том, что камень реальности изменяет реальность через свою собственную энергию. Чтобы максимизировать энергию и эффект камня, нужно собрать все камни бесконечности. Камни бесконечности могут подпитывать друг друга, усиливая действие каждого из них.

Малекит хотел использовать один камень реальности, чтобы изменить реальность и превратить девять миров в тёмный мир. Теоретически это возможно. Но для этого ему нужно было обеспечить камень мощной и непрерывной энергией, иначе, как только расстояние превысит допустимое, эффект камня реальности значительно ослабнет.

Поняв принцип работы камня, Ло Бай задумался. У него всё ещё было три камня. Может ли он полностью поглотить энергию и магическую силу этих трёх камней? Подумав об этом, Ло Бай достал три камня бесконечности и попытался поглотить их энергию.

http://tl.rulate.ru/book/121981/5402326