Готовый перевод American comics: My luck is a little bit better! / Американские комиксы: Мне повезло немного больше!: Глава 38

Древняя не могла принять решение за Ло Бай, потому что сама никогда не могла устоять перед соблазнами мультивселенной.

Но, подумав, она всё же решила дать ему совет:

– Хотя я не могу решить твоё будущее за тебя, возможно, я могу дать тебе дружеский совет.

– Это было бы замечательно, – ответил Ло Бай.

Древняя на мгновение замолчала, опустила взгляд на "Книгу Тёмного Бога" и спросила:

– Ты читал эту книгу?

– Я открывал её, но прочитал только одну страницу, – честно признался Ло Бай.

– Что ты почувствовал? – продолжила расспросы Древняя.

– Она притягивает меня. У меня возникает непреодолимое желание читать дальше, – объяснил он.

Древняя продолжила:

– Что ты знаешь о тёмной силе?

Ло Бай задумался на мгновение, прежде чем ответить:

– Не так много. У меня сложилось впечатление, что тёмная магия пожирает душу и делает человека порочным.

Древняя покачала головой:

– Не тёмная сила заставляет людей падать, а сама сила. В сущности, будь то Книга Вишанти или Книга Тёмного Бога, они даруют магу силу. Когда маг обретает великую силу, он теряет контроль и становится порочным. Поэтому в Камар-Тадже запрещено поглощать тёмную силу. Большинство магов просто не обладают достаточно сильной душой, чтобы противостоять её влиянию.

– Ты говоришь, что Книга Тёмного Бога притягивает тебя и заставляет читать дальше. Это доказывает, что твоя душа пока недостаточно сильна, чтобы сопротивляться её влиянию и полностью овладеть её силой.

Её намёк был очевиден.

Она давала понять Ло Баю, что он может учиться, но сейчас ещё не время.

Ло Бай, естественно, понял это и спросил:

– Я помню, что в книгах говорится, что Книга Вишанти и Книга Тёмного Бога взаимно сдерживают друг друга. Раз они уравновешивают друг друга, можно ли достичь баланса?

Древняя не стала скрывать и ответила прямо:

– Да.

Ло Бай мгновенно всё понял.

Хотя он знал сюжет, магия была далеко не так проста.

Было безопаснее получить точный ответ от Древней, поэтому он и пришёл за советом.

Теперь он полностью осознал суть.

Короче говоря, если он полностью овладеет всей магией из "Книги Вишанти" и укрепит свою душу через практику, то сможет полностью контролировать силу "Книги Тёмного Бога" и использовать её для себя.

Он предположил, что Древняя тоже поглощала силу тёмной магии таким образом.

Что касается вопроса о посвящении души...

Хотя Ло Бай понимал суть, он всё же хотел получить точный ответ от Древней, которая уже прошла через это.

В конце концов, это касалось его будущей судьбы и даже жизни, поэтому он должен был быть предельно осторожен.

– Верховный Маг, у меня есть ещё один вопрос, – сказал он.

– Спрашивай, – спокойно ответила Древняя.

– Если говорить прямо, сила мага – это заимствование силы у могущественных богов мультивселенной, верно? – спросил Ло Бай.

Древняя на мгновение задумалась:

– Заимствование? Почему ты так это описываешь?

Ло Бай серьёзно объяснил:

– Так называемое поглощение силы из мультивселенной, получение благословения древних богов и затем плата за это – разве это не похоже на заимствование?

Древняя улыбнулась и кивнула:

– Очень странное описание, но, в принципе, так можно понять.

Ло Бай кивнул и продолжил:

– Независимо от того, заимствуешь ли ты энергию у Вишанти или других древних богов, её всё равно придётся возвращать. Но я хочу спросить, Верховный Маг, если я заимствую немного энергии у каждого древнего бога... как я буду возвращать её в итоге?

Древняя замолчала.

Не то чтобы все Верховные Маги думали одинаково.

Просто вопрос, заданный Ло Баем, был тем, что сама Древняя уже делала.

Она заимствовала понемногу у каждого бога, и к этому моменту она уже не знала, сколько богов "одалживали" ей свою силу.

Вероятно, она не могла вернуть всё.

Но её это не беспокоило.

В конце концов, ей не нужно было возвращать то, что она взяла у других богов. Единственный, кому она должна была вернуть долг, – это Вечный Император.

Причина была проста: он был сильнейшим среди них.

Древняя улыбнулась и спокойно ответила:

– Всё зависит от того, кому в итоге будет принадлежать твоя душа.

Ло Бай всё понял.

Это было именно так, как он предполагал.

Каждому богу нужны верующие, поэтому между богами идёт "борьба" за души.

А кому в итоге будет принадлежать душа, естественно, решит сильнейший.

Так что Ло Баю не нужно было слишком беспокоиться. Хотя, изучая "Книгу Тёмного Бога", он мог посвятить свою душу Си Сону, но если он найдёт бога, который сильнее Си Сона, и "одолжит" у него силу, то его душа будет принадлежать этому богу.

И так по кругу...

Вложенные друг в друга куклы-матрёшки завершат цикл.

В конце концов, если Ло Бай станет достаточно сильным, кому будет принадлежать его душа... этот вопрос останется открытым.

Думая об этом, Ло Бай вдруг осознал, что «Книга Тёмного Бога» на самом деле довольно хороша. Разве это не верный способ помочь ему совершить скачок в силе?

– Верховный Маг, я понял, – быстро сказал Ло Бай.

Гу И кивнула и произнесла:

– Иди.

Затем она закрыла глаза.

Ло Бай не стал задерживаться, и портал открылся в Нью-Йорк.

После его ухода Гу И медленно открыла глаза.

В этот момент она думала о том, как Ло Баю повезло.

Недавно за ним гнался Вишанди, чтобы благословить его, а теперь за ним охотится Сисон ради силы.

Магический талант Ло Бая настолько высок.

Со временем...

Даже думать об этом страшно.

Изначально она беспокоилась, что Ло Бай, изучив магию за короткое время, не сможет справиться с врагами в мультивселенной в одиночку, поэтому оставалась в Камар-Тадже.

Теперь же, похоже, ей пора уходить.

Или она может просто отправиться к Вечному Императору и передать Камар-Тадж Ло Баю.

В конце концов, с защитой двух богов, Сисона и Вишанди, Ло Бай сможет справиться с большинством проблем.

Думая об этом, Гу И медленно произнесла:

– Пора уходить, но нужно найти подходящий момент.

Сказав это, она закрыла глаза.

...

Тем временем Ло Бай, ничего не подозревая, вернулся в свою виллу в Нью-Йорке.

Он сел в кабинете, готовый продолжать изучение магии.

«Книга Тьмы», конечно, способна быстро усилить его мощь, но Ло Бай не сможет противостоять её влиянию без сильной души.

Поэтому главной задачей было как можно скорее изучить всю магию и укрепить свою душу, чтобы лучше контролировать силу, заключённую в Книге Тьмы.

Думая об этом, Ло Бай продолжил читать магические книги.

Он заперся в комнате на целую неделю.

За это время он изучил все книги, которые взял, и успешно открыл зеркальное измерение.

Хотя он не мог полностью контролировать силу Камня Времени, он уже мог свободно использовать большую часть магии времени.

Освоив большую часть магии, он начал медитировать и путешествовать по мультивселенной.

У магов есть множество способов тренировать душу.

Помимо усиления собственной энергии, есть ещё один способ – начать путешествия по мультивселенной.

http://tl.rulate.ru/book/121981/5399217