Готовый перевод Foundation: Starting from American comics! Exposure and advent / Основы: Начиная с американских комиксов! Знакомство и появление: Глава 23

Глава 023: Надежда человечества лежит в завтрашнем дне!

– Это твой друг?

– Если быть точным, близкий друг. Познакомься, это Супермен, Крик Кент!

Брюс поправил его с прямотой, свойственной ему. Он выглядел серьёзно, словно то, что спрятано у него за поясом, не было криптонитом.

– Крик, это мой друг, Тони Старк. Может, ты знаешь его как Железного Человека?

Брюс повернулся и похлопал Супермена по плечу, представляя его Тони.

– Супермен? Интересное имя.

Тони кивнул, глядя на Крика с лёгкой долей сочувствия:

– Должно быть, очень неудобно иметь такого близкого друга.

Он знал неловкий характер Брюса. Как и он сам, Брюс инстинктивно остерегался всех, кто обладал сверхспособностями.

Точно так же, как у Тони в хранилище был запечатан анти-Бэтмен костюм.

С такими силами, как у Крика, и его мощью, которую он только что продемонстрировал, Брюс, должно быть, уже прокрутил в голове все возможные способы справиться с ним. В каком-то смысле они с Тони действительно похожи.

– Нет, Брюс хороший человек, единственный, кому я могу доверять.

Крик улыбнулся, и его лицо озарилось солнечной улыбкой, словно само солнце, освещающее всё вокруг.

– Удивительно похоже на одного антикварного типа.

Тони скривил губы, невольно вспомнив одного "хиппового манекенщика".

Но сейчас явно не время углубляться в эти воспоминания.

– У нас не так много времени.

Тони выглядел серьёзным.

– Да, я знаю.

Брюс кивнул.

...

В лаборатории

Они оба одновременно взглянули на данные тестов.

Даже несмотря на то, что есть видео с экспозицией, раскрывающее трёхуровневую цветовую карту SCP-008, что значительно снижает сложность исследований, и информацию, упомянутую ранее.

SCP-500, панацея, может полностью излечить эту болезнь, но такой медицинский прорыв всё ещё остаётся крайне сложным.

– Времени слишком мало.

Брюс нахмурился.

Меньше 24 часов. Даже если он и Тони обладают невероятным умом, достичь результата будет крайне сложно. Наука никогда не бывает делом одного дня, особенно когда речь идёт о науке о жизни!

Только после долгого накопления знаний может произойти прорыв.

С таким коротким сроком невозможно разработать даже лекарство от простуды, не говоря уже о том, чтобы решить проблему зомби-вируса.

– У нас нет выбора.

Тони покачал головой, его лицо было серьёзным.

Неважно, насколько это сложно!

Кто-то должен это сделать!

Миллионы, даже десятки миллионов мирных жителей ждут, чтобы их спасли.

– Если бы было больше времени...

Брюс лишь тихо пробормотал и снова погрузился в исследования, его руки лихорадочно работали с реагентами и чертежами. Он явно был хорошо знаком с лабораторией Тони, и это был не первый раз, когда они работали вместе.

– Может быть...

– Вам нужна помощь!

Как раз в тот момент, когда атмосфера начинала становиться всё более напряжённой, в воздухе появился вихрь огня. Он расширялся, и из портала вышел человек в жёлтом одеянии, сопровождаемый другим мужчиной с растерянным выражением лица. Его облик был незабываемым.

– Верховный Маг?

Тони выпалил от удивления.

...

За пределами зоны карантина SCP-008.

Многочисленные вооружённые солдаты и тяжёлые лазерные установки были нацелены на все выходы, полностью блокируя улицы.

– Капитан, вы действительно собираетесь в Куинс?

– Вирус там уже начал распространяться, и окружающая территория полностью блокирована военными. Даже если я смогу вас туда доставить, я не смогу вывезти вас обратно до того, как SCP-008 будет обезврежен.

Ник Фьюри выглядел серьёзным.

Куинс был помечен как зона чрезвычайно высокого риска. Даже несмотря на то, что он сопротивлялся давлению и остановил ядерную бомбардировку, это продлится не более 24 часов. Когда время выйдет, Совет Безопасности обязательно начнёт действовать самостоятельно.

Если Капитан Америка отправится в Куинс сейчас, и к тому времени, как срок истечёт, Тони и его команда не разработают противоядие, Капитану, скорее всего, придётся столкнуться с той же ядерной бомбардировкой, что и обычные гражданские.

Не стоит переоценивать совесть высокопоставленных чиновников.

Стабильность превыше всего!

– Я должен идти...

Стив выглядел твёрдо.

– В Куинсе всё ещё много незаражённых людей, и порядок там уже находится в полупарализованном состоянии. Если никто не будет поддерживать порядок, ситуация только ухудшится...

– И нам нужен моральный дух.

Честолюбивых людей всегда хватает. Если информация о ядерной бомбардировке просочится, последствия будут непредсказуемыми. Учитывая заботу высшего руководства о стабильности, если начнётся бунт, ядерная бомба будет запущена заранее, на всякий случай. В Куинсе, где порядок уже полуразрушен, людям явно нужна уверенность больше, чем припасы.

Правительство не даст им этой уверенности.

В определённой степени он, ставший символом американского духа, может взять на себя эту роль.

– Железный Человек сражается.

– Как Капитан Америка может оставаться в стороне!

Стив, не оглядываясь, направился в Куинс, держа в одной руке золотой щит.

...

В Куинсе.

– О боже, здесь слишком много зомби!

– Эй, братан, не кусай меня!

– Брат, дай дорогу, пропусти!

Паутина непрерывно выстреливала из устройства в его руке.

Петр, раскачиваясь на белых нитях паутины, легко перемещался между высотными зданиями, словно Тарзан в джунглях. Благодаря своему уникальному паучьему чутью, он чувствовал себя в этой среде как рыба в воде.

– О, боже мой! – воскликнул он, внезапно заметив что-то странное впереди.

– Посмотрите, что я вижу.

– Зомби собираются в группы? Неужели… среди них есть разумный лидер?

Пока Петр продолжал раскачиваться на паутине, его внимание привлекла необычная картина.

[Добрый вечер, братья, вечернее обновление началось.]

http://tl.rulate.ru/book/121979/5397910