Готовый перевод Transmigrated as the Ex-Wife of the Villain Who Dotes on His Daughter / Переселилась в бывшую жену злодея, который обожает свою дочь: Глава 9. Часть 1

Несколько дней назад, во время вступительных экзаменов в колледж, первый и второй годы старшей школы были уже на каникулах, поэтому у них было несколько дополнительных дней занятий после экзамена.

Цзян Жоу отвела их посидеть под деревом. Во дворе росло абрикосовое дерево, которое приносило не много плодов, но все же могло дать тень.

Кроме этого, во дворе семьи Ли было не так много вещей — в основном деревянные материалы и мебель. Рядом с кухней, в подсобке, были сложены различные предметы мебели, оставленные дедушкой Ли Сяо. Это были маленькие табуретки и столы.

За последние несколько дней Цзян Жоу перебрала хлам и нашла несколько полезных вещей и вытащила их, чтобы протереть. Она также нашла кресло-качалку, которое она оттащила к основанию дерева.

Всякий раз, когда ей было нечего делать, она садилась и немного покачивалась, держа в руках большой веер из пальмовых листьев, с чашкой воды с коричневым сахаром.

Жизнь не могла быть более комфортной.

Малышу в ее животе, казалось, тоже это нравилось. Каждый раз, когда она пила воду с коричневым сахаром, ребенок игриво толкался.

Цзян Жоу не знала, связано ли это с тем, что она хорошо ела и пила в последние несколько дней, или она чувствовала себя расслабленной и непринужденной. Всякий раз, когда она смотрелась в зеркало, Цзян Жоу чувствовала, что ее цвет лица значительно улучшился; ее подбородок также стал круглее, и она выглядела намного здоровее.

Чжан Пин тоже заметила это изменение. Хотя Цзян Жоу всегда была привлекательной, раньше она была слишком худой, как будто порыв ветра мог ее сдуть. Ее лицо часто было наполнено горьким выражением, и она держала голову низко.

Теперь, увидев ее с ясными глазами и нежной улыбкой, Чжан Пин не могла не опешить.

Чжан Пин много чего хотела сказать до прихода сюда, но теперь она не знает, как это сделать. По внешнему виду человека можно легко определить, хорошо ли ему живется.

Хуан Цинцин не беспокоилась об этом. Сев, она небрежно сказала: «Цзян Жоу, ты знаешь? Вэнь Ян тоже сдавал вступительный экзамен в колледж в этом году. Он такой умный, он должен сдать».

Цзян Жоу, которая принесла им из дома чистые чашки, замерла, услышав это. Она вспомнила— Вэнь Ян, как упомянула Хуан Цинцин, был членом учебного комитета в ее первоначальном классе, был отличником в учебе и, казалось, испытывал к ней чувства, хотя его семейные обстоятельства были не очень хорошими.

Прежде чем Цзян Жоу успела что-то сказать, лицо Чжан Пин побледнело рядом с ней. Она нахмурилась и посмотрела на Хуан Цинцин. «Зачем ты подняла этот вопрос?»

Она была недовольна тем, что Хуан Цинцин подняла такие вопросы. В конце концов, Цзян Жоу была беременна; разве это не было солью на рану?

Изначально она шла навестить Цзян Жоу одна, но по дороге встретила Хуан Цинцин и та настояла на том, чтобы последовать за ней.

Чжан Пин подумала, что, будучи из одной деревни, они должны быть знакомы друг с другом. Однако, как только Хуан Цинцин заговорила, она начала неприятности.

У Вэнь Яна хорошие оценки и внешность. Он нравится многим девочкам в школе, но, к сожалению, ему не суждено было быть с Цзян Жоу.

Цзян Жоу, вспомнив, кто такой Вэнь Ян, осталась сдержанной. В конце концов, он не имел к ней никакого отношения.

Однако слова Хуан Цинцин послужили напоминанием. В прошлой жизни Цзян Жоу училась в колледже, но в нынешней жизни она даже не закончила среднюю школу. Независимо от эпохи, образование всегда было важно.

Хуан Цинцин, несмотря на то, что Чжан Пин отчитала ее, не отступила. Вместо этого она повернулась к Цзян Жоу, в ее глазах читалась откровенная насмешка. «Я что-то не так сказала? Цзян Жоу, подумай об этом сама. Ты разве наивна? Даже если хочешь выйти замуж, ты должна тщательно выбирать. Даже парень, которого выбрала для тебя твоя семья, Ван Мази, лучше Ли Сяо, верно? Какой смысл иметь красивое лицо? Он издевался над одноклассницами, даже сидел в тюрьме, у него мало денег, а теперь ты бросила учиться. Сидишь тут и ожидаешь смерти каждый день, чего ты этим пытаешься добиться?»

Чжан Пин онемела, услышав это.

Цзян Жоу расстроилась, услышав это. «Что не так с ним?»

Хуан Цинцин не была близка с первоначальной владелицей, даже не здоровалась с ней, когда они встречались на улице. Цзян Жоу впустила ее, потому что она пришла с Чжан Пин, думая, что двое жителей одной деревни должны быть знакомы друг с другом. Однако Хуан Цинцин начала издеваться над ней, как только села.

Неважно, насколько плох Ли Сяо, Хуан Цинцин не имеет права критиковать ее, особенно так высокомерно.

Ее лицо внезапно похолодело, и она без колебаний спросила: «Когда это мой Ли Сяо попал в тюрьму? Он ввязался в драку и был задержан на несколько дней, но есть разница между этим и заключением в тюрьму. Ты столько лет училась; разве у тебя нет этих базовых знаний?»

После насмешек Цзян Жоу Хуан Цинцин немного смутилась. Она думала, что увидит, как Цзян Жоу глубоко сожалеет, но неожиданно Цзян Жоу защищала Ли Сяо.

Она рассердилась и сказала: «Цзян Жоу, что с твоим отношением? Я пришла к тебе из добрых побуждений, а ты так со мной разговариваешь? Не думай, что мои слова грубы; я делаю это для твоего же блага. Честно оцени себя. То, что я сказала, разве это не правда? Даже если он не сидел в тюрьме, разве ты не знаешь о том случае, когда он издевался над одноклассницами и бросил школу? Пойди поспрашивай, узнай, что за человек твой муж. Лучше дорожить собой, чем быть с кем-то вроде Ли Сяо, который неуважителен и у которого мало денег. Ты перестала учиться, сидишь без дела каждый день. Чего ты надеешься достичь?»

Насмешливое выражение на ее лице было неприкрытым: «Тебе действительно не стыдно, не так ли? Тебе хватает стыда следовать за таким мужчиной, и он даже обрюхатил тебя. Ты позоришь нашу деревню».

«Хуан Цинцин».

Чжан Пин, видя, что она наглеет на глазах, не могла больше слушать. Она пожалела, что взяла ее с собой.

Цзян Жоу тяжело поставила наполненную чашку на маленький столик и строго возразила: «Ты своими глазами видела, как он издевался над какими-то там одноклассницами? Ты ходила в школу, так? Те, кто не знал, подумал бы, что ты восьмилетняя девочка. Вместо того, чтобы беспокоиться о других, лучше больше заботиться о своих оценках. Не позволяй Ван Мази жениться на тебе, когда придет время. Ли Сяо из моей семьи очень хороший. Он умеет стирать, готовить и зарабатывать деньги. Я более чем довольна. Если тебе нравится Вэнь Ян, это твое дело. Не подходи ко мне с намеками, притворяясь, что это ради моего же блага. Кто не знает твоих маленьких интриг? Честно говоря, даже без меня Вэнь Ян не полюбил бы тебя. Разве весело выставлять напоказ свое превосходство передо мной? Отвратительно».

«Ты…»

Лицо Хуан Цинцин покраснело, а уши загорелись, когда ее отругали. Возможно, она не ожидала, что все ее интриги будут раскрыты. Цзян Жоу прямо все раскрыла, особенно с использованием слова «отвратительно» в качестве окончательной оценки, сделав это самым резким словом, которое она когда-либо слышала, заставив ее почувствовать себя совершенно смущенной.

Она встала в гневе, ее губы дрожали.

http://tl.rulate.ru/book/121971/5197614