Готовый перевод Azeroth: Please Be A Human And Stay Away From Me! / Азерот: Пожалуйста, будь человеком и держись от Меня подальше!: Глава 74

Лес Вечной Песни.

Ворота Пастуха в городе Серебряной Луны.

Над воротами развевается огромное знамя с изображением феникса эльфов крови.

По обеим сторонам дороги выстроились нарушители закона, держа щиты и скрестив мечи.

Это означало, что церемония встречи триумфально возвращающейся экспедиции завершена.

Легион, отправившийся издалека, медленно появился в конце дороги.

Они остановились и начали приводить в порядок доспехи и униформу друг на друге.

Ланнатель поправляет магические одеяния Кель'таса.

Сегодня день славы Кель'таса, и Ланнатель не хочет, чтобы её возлюбленный допустил хоть одну ошибку.

Приведённый в порядок экспедиционный полк чётким шагом, с высоко поднятыми головами, двинулся к Воротам Пастуха.

Когда Кель'тас подошёл к Воротам Пастуха, в небе вспыхнули фейерверки и ленты.

Разрушители заклинаний раздвинули щиты и мечи.

Пройдя через Ворота Пастуха, они оказались в окружении лент, а здания по обеим сторонам были украшены флагами с фениксом династии Солнечного Скитальца.

Вся улица была заполнена людьми, которые приветствовали и радовались триумфальному возвращению.

Это продолжалось вплоть до Дворцовой площади.

Анастариан сидел перед Дворцовой площадью, готовый встретить своего наследника, возвращающегося с победой.

После этой битвы слава принца Кель'таса разнеслась по всему Кель'Таласу.

Он завоевал сердца народа.

Позиция его наследника стала непоколебимой, как гора Тай.

За Анастарианом стояли дворяне и советники.

В этот момент дворяне выглядели надменными, а советники — подавленными.

Однако среди встречающих не было ни одного солдата-человека.

Когда возвращающаяся армия вошла в деревню Цинфэн, эльфы крови и человеческий союз окончательно разделились.

Рыцари Храма и Легион Чести были отправлены Рафаэлем в порт Солнечного Паруса.

Среди них были три сестры Ветрокрылых и Лиадрин.

– Разве ты не вернёшься встретить свою славу?

– Ты ведь тоже эльф крови! – в деревне Цинфэн Рафаэль спросил Аллэрию, почему она не едет в Серебряную Луну.

– Мать всё ещё в порту Янфан!

– Сейчас нам нужна не слава!

– Мы должны утешить мать! – ответила Аллэрия.

Рафаэль промолчал.

– А ты?

– Почему не возвращаешься в Серебряную Луну? – он повернулся к Лиадрин.

– Я решила следовать Свету!

– Моя слава — это Свет!

– Мне больше не нужна такая слава! – глаза Лиадрин были полны решимости.

– Тогда пойдём!

– Рассвет Арджента не подведёт тебя!

– Лиадрин!

– Слава Света ждёт тебя!

Рафаэль решил, что Двенадцать Рыцарей Круглого Стола, похоже, пополнятся ещё одним.

Пусть эльфы крови насладятся своей последней победой сегодня!

Порт Янфан.

Тереза, уже получившая новости, смотрела на круглый шпиль порта, ожидая возвращения армии.

Она наконец-то успокоилась.

Однако, увидев, что возвращаются только три сестры, в её глазах появилась тень печали.

Как эльф крови, почти всю жизнь прослужившая генералом следопытов, она уже знала, что потеряла сына навсегда.

Она говорила о пленных только для того, чтобы дать надежду дочерям.

И себе тоже.

Сегодня эта иллюзорная надежда окончательно развеялась.

Рафаэль не мог смотреть на их печаль.

Он отправился устроить Рыцарей Храма и Легион Чести.

К счастью, временный лагерь всё ещё был на месте.

Они могли остановиться там.

Теперь нужно было готовиться к возвращению.

Время шло, пока Рыцари Храма собирали свои вещи.

В это время во дворце Серебряной Луны...

– Кель'тас! Мой сын!

– Наследник династии Солнечного Скитальца!

– Я очень рад твоей экспедиции!

– Ты начинаешь взрослеть!

– Теперь ты можешь заботиться о будущем Кель'Таласа! – после праздничного ужина Солнечный Король говорил с сыном в дворцовом саду.

– Нет, отец!

– В этой битве я увидел много недостатков!

– Если бы я мог, я бы остался в Даларане!

– Не для изучения магии!

– А чтобы научиться политической мудрости людей!

Кель'тас знал, что этот разговор означал, что отец готов вернуть его к обязанностям.

– Политическая мудрость людей может не подойти эльфам крови!

– В конце концов, мы — долгоживущая раса! – Солнечный Король не совсем соглашался с предложением сына.

– Именно потому, что они не долгоживущие, их идеи так интересны!

– Разве лорд Рафаэль не пример?

– Я думаю, что смог вернуться так легко благодаря его советам!

Кель'тас смотрел на Солнечного Короля с уверенностью.

– Говоря об этом великом лорде...

– Что ты думаешь о нём? – спросил Анастариан.

– Очень сильный и мудрый!

– Напоминает мне историческую личность!

– Соладин! – они сказали это одновременно.

– А что насчёт человеческой армии, размещённой в порту Янфан?

– Что ты думаешь? – спросил Анастариан.

– Независимо от того, какое соглашение вы заключили с этим лордом, выполните его как можно скорее!

– Пусть они уйдут!

– Боевая мощь этого легиона ужасает!

– И порт Солнечного Паруса слишком близок к острову Кель'Данас!

– Не говоря уже о том, что у них есть флот в открытом море!

– Это не вопрос доверия союзникам, но между нациями нет вечных союзников!

– Мы должны быть осторожны!

– Но чтобы показать искренность Кель'Таласа, компенсируйте им другим способом!

– После этого мы сможем заняться советом!

– Сейчас лучшее время, чтобы решить эту проблему!

Кель'тас высказал свои мысли.

– Ха-ха-ха!

– Очень хорошо! – Анастариан не смог сдержать радости.

– Тогда завтра утром поедем в порт Янфан!

– Ты действительно повзрослел! – с облегчением сказал Солнечный Король.

На следующий день...

Солнце поднялось над горизонтом.

Рафаэль, обнимавший Аллэрию, открыл глаза, почувствовав колебания магии.

Он осторожно высвободил руку из-под шеи спящей Аллэрии и улыбнулся.

Солнечный Король, похоже, более нетерпелив, чем я думал.

– Почему ты встал? – движение Рафаэля разбудило Аллэрию.

– Всё в порядке, спи дальше. – он накрыл её одеялом и исчез из комнаты.

– Почему Солнечный Король приехал в порт Янфан? – Рафаэль появился в зале порта.

– Чтобы выполнить своё обещание!

– Вы выполнили своё обещание, и я выполню своё! – улыбнулся Анастариан.

– Магическая библиотека будет передана под руководство Кель'таса!

– Я здесь, чтобы объявить о выборе нового генерала следопытов!

– А также вручить меч Кель'Дэлар!

Рафаэль удивился, но понял, что это завуалированные извинения.

– В таком случае, благодарю Солнечного Короля за щедрость!

– Пусть дружба между Рассветом Арджента и Кель'Таласом живёт!

Рафаэль взглянул на меч. Красивый, как всегда.

– А героини королевства?

– Дамы семьи Ветрокрылых ещё не проснулись?

– Ваше Величество, вы должны знать меру! – чтобы разрядить обстановку, Солнечный Король подмигнул Рафаэлю.

Рафаэль покраснел.

– Лиадрин!

– Позови их!

Когда Аллэрия, Сильвана, Вереса и Тереза пришли в зал, Солнечный Король склонил голову.

– Я, Анастариан Солнечный Скиталец, от имени династии эльфов крови, выражаю соболезнования семье Ветрокрылых!

– Жертва Лираса — это потеря для семьи и королевства!

– Благодарим, Солнечный Король! – женщины семьи Ветрокрылых поклонились.

– Теперь к делу!

– Генерал Тереза, вы всегда были самым доверенным генералом следопытов королевства!

– После атаки орков вы выразили желание уйти на покой!

– Королевство принимает ваше решение!

– Теперь предложите своего преемника!

Тереза посмотрела на Аллэрию.

– Мать, оставь должность генерала следопытов Сильване!

– Я не смогу оставаться в Лесу Вечной Песни надолго!

Аллэрия отказалась, играя с выражением лица Рафаэля.

– Сильвана будет отличным генералом следопытов!

– Она давно готовилась к этому!

– Сильвана?

– Ты готова взять на себя эту ответственность? – Тереза посмотрела на Сильвану.

– Конечно!

– Я не подведу тебя, мама!

Сильвана взглянула на Терезу, затем на Аллэрию и, наконец, украдкой на Рафаэля.

– Тогда, Ваше Величество!

– Если мы должны выбрать нового генерала следопытов в семье Ветрокрылых, то Сильвана — отличный выбор!

Тереза преклонила колено перед Солнечным Королём.

– Сильвана Ветрокрылая!

– Я, Анастариан Солнечный Скиталец, от имени короля Кель'Таласа, назначаю тебя генералом следопытов Кель'Шары!

– Всё в Лесу Вечной Песни отныне под твоим началом!

– Не опозорь свою семью!

– Во славу Кель'Таласа!

– Во славу Ветрокрылых!

Сильвана официально стала генералом следопытов...

http://tl.rulate.ru/book/121919/5330771