Готовый перевод Azeroth: Please Be A Human And Stay Away From Me! / Азерот: Пожалуйста, будь человеком и держись от Меня подальше!: Глава 22

Задний двор дворца Штормграда.

– Мастер Антон! Сокровищница королевской семьи практически собрана! – боевой маг кивнул Антону Данесу.

– Отлично! Нам тоже пора отступать! – Антон Данес согласился.

– Готовьтесь к телепортации!

Антон достал материалы для заклинания и маяк. Дальняя телепортация требует наличия маяка, иначе легко потеряться в турбулентном пространстве.

– Хм! – Антонидас почувствовал колебания магической энергии, прервал заклинание и насторожился.

В последнее время рейдовые отряды орков наносили им серьёзные потери. Однако появление портала заставило его расслабиться. Орки не использовали арканическую магию.

– Мастер Антон! Первая встреча! Я – Рафаэль! – вышедший из портала Рафаэль вежливо поклонился Антону.

– Хм? Принц-изгнанник? Рафаэль? – Антон удивился. – Не ожидал, что Ваше Высочество окажется магом!

Антон впервые внимательно посмотрел на Рафаэля. На нём не было магического снаряжения. Как он открыл портал?

– Новичок, который стал монахом в середине пути! Не сравнюсь с вами, мастером! – скромно ответил Рафаэль.

– Ситуация срочная, не буду ходить вокруг да около! Я здесь, чтобы просить вашей помощи!

– Помощи? – Антонидас удивлённо посмотрел на Рафаэля. – Чем мы можем помочь Вашему Высочеству?

За время, проведённое в Штормграде, Рафаэль успел прослыть эксцентричным принцем, чьи безумные речи и самоизгнание вызывали много споров. Но Антон знал, что принц, строивший поселения в Западном Краю, не был сумасшедшим. Как мог безумец спасти почти 300 000 мирных жителей?

– Доки Штормграда! Мне нужен большой портал! – Рафаэль указал на материалы для заклинания на земле.

– Ваше Высочество заботится о тех мирных жителях? – Антонидас посмотрел на него с неожиданным уважением.

– Да!

– Мой портал не сможет вместить почти 300 000 человек! – Рафаэль кивнул.

– Похоже, у Вашего Высочества большое сердце! – заметил Антонидас. – Однако я не могу вам помочь. Мы сражаемся уже долгое время, и у нас не хватает материалов для заклинаний. Этот последний, и мы возвращаемся в Даларан!

– Материалы для заклинаний! Я компенсирую их в Западном Краю! – Рафаэль преградил путь Антону. – Мастер должен знать, что, хотя Западный Край и пустынен, он богат минеральными ресурсами!

– Это... – Антонидас заколебался.

– Ваше Высочество! Какая польза Даларану от помощи вам? – спросил он. – Насколько я знаю, ваши отношения с королевской семьёй сейчас не самые лучшие. Штормград всё ещё должен Даларану по невыполненному контракту!

– Каразхан? – Рафаэль удивился, не ожидая такого поворота.

– Это не то, о чём должно беспокоиться Ваше Высочество! – уклончиво ответил Антонидас.

– Что хочет мастер? – Рафаэлю было всё равно. Каразхан хранил слишком много секретов, и Антонидас мог войти туда только с его разрешения.

– Мифрил! Год бесплатных поставок в Даларан! – Антонидас прямо заявил свои условия.

– Невозможно! – Рафаэль сразу отказался. Мифрил имел слишком много применений, особенно для создания рыцарей Пепла, которые были куда проще в обучении, чем паладины.

– Тогда я не могу вам помочь! – Антонидас пожал плечами. – Ваше Высочество, мы уходим!

– Мастер, вы уверены? Вы точно не хотите узнать новости о Эбони Чилл? – Рафаэль улыбнулся. Это была причина, по которой он вернулся к Антонидасу. Он был уверен, что тот клюнет на эту наживку.

– Что вы сказали? – Антонидас резко остановился. – Откуда вы знаете об Эбони Чилл? Это высший секрет Кирин-Тора!

– Мастер! Давайте сначала заключим сделку! – Рафаэль сделал приглашающий жест.

– Я надеюсь, Ваше Высочество не обманывает меня! – предупредил Антонидас. – Иначе даже вы, Ваше Высочество, ответите перед Далараном!

– Мастер, у вас нет выбора! – Рафаэль пожал плечами. – Я только предоставляю информацию. Верить или нет – ваше дело!

Антонидас смотрел на Рафаэля, который копировал его жесты, и не мог не улыбнуться. Этот хитрый парень.

– Ланселот! Выиграй время! – Рафаэль отдал приказ. – Джереми, поддерживай порядок!

Из портала вышли Антонидас и отряд боевых магов. Небольшая группа орков уже приближалась к докам. Мирные жители были в панике.

– Да, великий господин! – оба ответили одновременно.

– Начнём, мастер! – Рафаэль повернулся к Антонидасу. – Я установлю для вас ориентиры!

Он взмахнул рукой, и портал появился. Рафаэль шагнул внутрь.

– Этот парень! – Антонидас снова был поражён. Рафаэль творил магию так легко, будто это было для него естественно.

На доках вспыхнул огромный портал. В то же время к причалу подошёл флот, построенный в Западном Краю...

[PS! Ещё три главы! Как можно бросить на полпути? Награды не пропадут! Вы можете подождать, пока всё не будет готово. Празднуем 7-дневный Национальный праздник и читаем книги! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов! Спешите пополнить (акция с 1 по 7 октября)!]

http://tl.rulate.ru/book/121919/5326708