Готовый перевод There is no Epic Loot here, Only Puns / Здесь нет Эпик Лута, Только Шутки: Глава 4: Свинка посередине

Глава 4: Свинка посередине

Дельте не пришлось долго ждать.

Они объявились с визгом и хрюканьем, ворвавшись в подземелье.

Дельта уставилась на них, когда они затащили в тоннель довольно большую свинью, животное извивалось и визжало так же громко, как и гоблины.

“Люды!”- предупредил Хоб. Гоб просто кричал, его укусила свинья.

Фран поднялся, и с острым взглядом помчался ко входу, исчезая за поворотом туннеля.

Гоб бросил свинью вниз, Дельта зажмурилась, не желая видеть следующую часть, но скоро почувствовала, как манна потекла к ней.

Она была пухленькой и спокойной. Дельта наслаждалась этим чувством, это было намного лучше, чем-

Она поперхнулась, ее глаза распахнулись, Хоб начал разбрасывать страшные грибы по всему полу подземелья. Дельта склонилась, чувствуя нехватку воздуха, мерзкий вкус грибов нахлынул на нее.

“Люд!”- снова закричал Гоб, и Дельта попыталась вдохнуть, наблюдая, как растет количество ее маны.

От жалких шести до двадцати.

Только свинья дала ей 15 маны за раз, оставшиеся грибы полезли за предел, пытаясь превысить максимум.

Двадцать пять.

И манна начала понижаться, избыток утекал.

Если она поспешит, этого хватит для ее нового монстра! Дельта добрела до первого поворота в подземелье. Она выбрала место ближе к стене, пока гоблины шумели, предупреждая, что человек приближался ко входу в подземелье.

Дельта сосредоточилась.

“Гриб Плевун!”- она приказала, заметив, как сфера испустила импульс. Из земли появилась шляпка, он быстро рос, пока Дельта не уставилась на гриб размером почти с ребенка, твердо укрепившийся на земле. Живой гриб начал извиваться, ножка горизонтально разделилась, раскрывая большую зубастую пасть, заполненную какой-то ужасной зеленой жидкостью, после, она отрицала, что завизжала в ужасе от его вида и формы.

Он забулькал в подземелье, моргнув своими двумя глазами бусинками. Он, кажется, послал ей ментальный сигнал “Живу, чтобы служить”, прежде чем сосредоточится на угле, за которым кричали ее гоблины.

Дельта приказала им вернуться, интересуясь, что мог делать ее новый гриб.

Серая ножка и темная шляпка, хорошо сливались с подземельем. И только сейчас, Дельта наконец заметила, что почти все ее подземелье было угольно-черным, после первого поворота туннеля. Разве у подземелий нет вечных факелов или светящихся жуков?

Она видела в каком-то… ультрафиолетовом спектре или ночном видении? Мана видении?

Грибик, как она его назвала, извивался, когда гоблины пробежали мимо, распознав их как “Подземелье”, дав им пройти, хотя и был этим раздражен.

Дельта знала, просто знала, если бы один из них врезался в него, он бы укусил в ответ. Кажется, ему ничего не нравилось кроме его сырой стены.

“Долбанные гобы! Вернитесь и отдайте мою свинью!”- кричал человек, его голос был более сердитым, чем напуганным. Он завернул за угол, и Дельта моргнула пару раз, человек держал маленькое… ружье?

Нервничая, она подошла ближе, но человек, кажется, не ощущал ее. “Ружье”, было каменным устройством, которое он держал в двух руках, маленький кристалл был инкрустирован в рукоять, на широком дуле ружья, был почти карикатурный железный прицел.

Дельта вытаращилась на него, пытаясь понять, на что она смотрела. Кристалл был оранжевым, она попыталась заглянуть внутрь, но человек прошел сквозь нее. И так как он подошел слишком близко, Грибик сделал то, чего от него и ожидала Дельта при любых обстоятельствах.

Он дернулся вперед и отхватил кусок ноги человека. Увидев рану, Дельта побледнела, но человек закричал и использовал устройство в руке.

Из дула вырвался поток пламени, поглотивший Грибика. Гриб завизжал и быстро сгорел.

“Грибик!”- крикнула Дельта, чувствуя, как присутствие монстра исчезает, его убили. Человек судорожно дышал, пытаясь опереться о стену, ружье указывало в землю.

Логически, Дельта знала, что он имел полное право, защищаться и мстить за свинью. Это было справедливо.

Но также, она чувствовала, что фермер со своей стреляющей палкой был несправедлив. Правда, чертовски несправедлив.

“Фран, Хоб, Гоб!”- закричала Дельта, и гоблины прибежали. Она зажмурилась, ей не нравилась несправедливость ситуации, и со своей стороны, и со стороны человека.

Потекла манна, но Дельта проигнорировала ее. Это… не то чего она хотела. Совсем не то.

Чтобы выжить, ей нужны манна и ОП. Чтобы их получить, ей нужно время и ресурсы.

Дельте нужно или убивать, или собирать ресурсы. Вот только, после грибов не мучает совесть.

Она сделает так, что гоблины поймут… она не хотела убивать тех, кто не хотел убить ее…

Это не справедливо. Она не должна создавать моральный кодекс для монстров и пытаться жить с результатом.

“Гоблины… не крадите больше у людов. Просто… приносите мне вещи из лесу, которые не принадлежат людам.”- попросила она, и гоблины начали мяться, глядя в пустоту.

“Не нравятся свинки?”- тихо спросил Хоб.

“Не свинки людов.”- мягко согласилась Дельта. Ее манна взлетела от 11 до 32 из-за смерти фермера. Оружие на полу тоже быстро распадалось.

Это не был нормальный мир фермеров и рыцарей… от этой вещи, несло технологией.

Она создала нового Грибика на том же месте, он задрожал, словно все еще грустя из-за смерти своего предшественника. Дельта была уверена, что они были разными грибными монстрами, у них были разные пятнышки на шляпке.

От человека было 21 маны. Больше ее максимума. С ее новым Грибиком, количество снизилось до 19.

Ружье уже распалось, остался только кристалл.

Ее манна взлетела до 69, Дельта моргнула, появилось маленькое окно.

Дельта очень хотела посмотреть, но манна уже начала утекать.

Она вернулась в комнату ядра и создала другой тоннель на север, земля быстро освобождала пространство. Дойдя до конца, она создала комнату, земля осыпалась, став комнатой почти идеальной формы, но у нее еще было 19 маны.

Дельта вернулась к первому повороту, и бросила на пол волчью яму. У нее осталось 14, подумав немного, она создала еще одного Грибика в комнате ядра, ее общая манна опустилась до 21.

Последняя единица манны осталась, она моргнула, не понимая, почему она не исчезает. Открыв меню, ее ожидало неожиданное повышение максимума маны, теперь оно составляло 25 единиц.

Когда… оно выросло? Дельта знала, что у нее было точно 20, когда она начала тратить ману. Она построила коридор, как и прежде, другого Грибика за вторым поворотом, и… комнату.

Дельта взглянула на комнату, теперь, это самая глубокая часть ее подземелья. Она чувствовала, словно была теперь менее сдавленной. Словно ее разум мог растянуться в большем пространстве.

Комната добавила еще 5 к максимуму маны. Это было интересно, прекрасное маленькое открытие.

Дельта закрыла глаза, и послала маленькую молитву фермеру, его смерть помогла ей, и нужно было ослабить пузырящуюся в ней вину, даже если то, как он ворвался в пещеру за парой гоблинов, было на уровне глупости для премии Дарвина.

“Спасибо…”- добавила она не убедительно, не особо религиозно, но все равно надеясь, что это поможет.

Она взглянула в дальнюю комнату, после ухода двух гоблинов в лес.

Было бы лучше, чтобы ее ядро было там, а не посреди подзе-

На мгновенье, Дельта замерла, а потом нажала да без слов.

Однажды, она закончит свой монолог, без удобных уведомлений, решающих ее проблемы. Она оплатила стоимость, и поперхнулась, увидев, что у нее 82 ОП.

Ядро задрожало и вспыхнуло, земляной алтарь, поддерживающий его, распался.

Сфера мягко пролетела тоннель, и с другим стоном, земля поднялась и плотно обхватила ядро.

И вот так, у нее была новая комната ядра, с другой комнатой для ее защиты! Дельты хмыкнула, скоро она будет достаточно хороша, чтобы зваться учебным подземельем…

Ворча, она вернулась в старую комнату ядра, и увидела все еще прячущегося в тенях Грибика.

Дельта хмыкнула, будет растратой отдать всю эту комнату ему одному, и было еще это… логово, которое она могла купить.

“Я могу переместить гриб?”- спросила она, и появилось небольшое окно.

Появился вопрос, как она и предполагала. Дельта почувствовала себя умной, и присела, с интересом наблюдая, как недовольный, злой гриб, медленно транспортировался по коридору в чем-то похожем на волшебный горшок для растений.

Через пару минут, Дельта начала осматривать меню. Магия — это круто, но медленно ползущий по коридору гриб, это не так весело, как казалось.

То, что она уже могла купить…

И то, что еще нужно было купить за невосстанавливающиеся ОП.
 

Дельта заметила, что вкладка эволюции стала доступна, но решила удержаться от искушения, поскольку Грибик, наконец переместился.

Она просмотрела меню и выбрала логово. Перед ней открылась карта, и единственная пустая комната подсветилась для выбора. Пожав плечами, Дельта нажала на нее, и окружающая комната начала меняться, земля поднималась, стены вдавливались. Появились маленькие ниши, заполненные сеном и одна каменная хижина, в которую поместится только собака, или гоблин на четвереньках.

Дельта усмехнулась, увидев изменения, которые она внесла единственным нажатием кнопки. Логово, казалось, было местом отдыха гуманоидных монстров, а в нишах, можно было прилечь между сражениями.

Пожав плечами, Дельта добавила гоблинский костер, и появилось окно.

Дельта нажало подтвердить, и комната изменилась, появились пустые стойки для мяса. Ниши сменились небольшими племенными хижинами, и костер, неплохого размера, разгорелся в центре, осветив комнату и весело потрескивая. Появился Фран, и начал ее восхвалять.

Дельта отмахнулась от него, чувствуя румянец на своем призрачном лице.

Фран присел, грея руки у огня.

Дельта улыбнулась, видя его восхищенное лицо. Открыв меню, она просмотрела доступные улучшения.

Дельта медленно повернулась к жужжащему Франу.

Монстр… босс?

Дельта посмотрела на меню конструкций и увидела, что в списке и правда была комната босса… просто, она особо о ней не думала.

В общем то, это было довольно очевидно.

Но почему Франу нужна свинья чтобы стать боссом?

––––––

Карта подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/12191/236848