Готовый перевод Dungeons and Devils / Подземелья и дьяволы: Глава 20

У меня есть несколько сожалений...

Я смотрю на один предмет в своей руке.

Черт.

Я потратил на это слишком много.

Восемь тысяч электрумов.

Да, сейчас я испытываю некоторое сожаление...

Мне не хватит даже на восьмой уровень.

Я издал протяжный стон, проведя рукой по лицу.

Фуууууук.

Я качаю головой и испускаю долгий вздох. Ну что ж... Мне нужны члены пэража... а еще она будет служить служанкой.

Я смотрю на золотой ключ, который надежно зажат в моей руке, и направляю его вперед.

Наконечник ключа похож на пику, а с обратной стороны есть большая белая часть, за которую вы хватаетесь, с розовым символом на ней, сам символ похож на букву М, но с дополнительной дугой, которая переходит на другую сторону.

«Давайте покончим с этим». Я вздыхаю. «Открыть врата Девы, Дева».

На полу появляется розовое свечение, образуется огромный магический круг, и вдруг ослепительная вспышка озаряет фойе, заставляя меня прикрыть глаза, пока она не начинает стихать.

Я моргнул, чтобы убрать белые пятна из своего зрения, и уставился на бледную женщину с розовыми волосами и голубыми глазами, запястья которой были развязаны.

На ней наряд французской горничной с длинными белыми чулками и простыми туфлями на плоской подошве.

Она медленно моргает и оглядывается по сторонам.

Заметив меня, она внезапно подошла и опустилась на колени. «Вы, должно быть, мой призыватель. Я - Дева. Одна из двенадцати небесных духов Зодиака».

«Я Гай Декарабия. Благородный дьявол. Последний из моего клана».

Служанка медленно моргнула. «Дьявол?»

Она медленно подняла голову и наклонила ее. «О... ты не человек? Я бы пропустила это, если бы ты ничего не сказал».

Она медленно встает. «Приступим к заключению договора?»

«Договор?» спрашиваю я.

«Да. Чтобы вызвать небесного духа, вызывающий должен заключить с ним договор. Единственное исключение - первый вызов. Некоторые духи попросят не вызывать их в определенные дни, или, возможно, за каждый вызов дадут что-то в денежном эквиваленте... в моем случае меня это мало волнует. Я живу, чтобы служить... Вы можете вызывать меня, когда пожелаете, мастер».

«О?» Я моргнул. «Хорошо».

Небесный дух склоняет голову. «Пожалуйста, позовите меня, если я вам понадоблюсь».

На мгновение она светится, как будто собирается уйти, но...

Сияние исчезает, и она медленно моргает и смотрит на свои руки. «Похоже, я не могу вернуться в Мир Небесных Духов... поскольку Мира Небесных Духов не существует».

«Это плохо?» Я моргнула.

«О, очень». Дух кивает. «Без мира небесных духов, чтобы стабилизировать меня, я умру через несколько дней, возможно, недель, с той огромной энергией, которую вы мне дали».

«Кажется, ты не очень-то расстроен по этому поводу». Я моргнула.

«Как бы грустно ни было умирать, на мое место придет новая Дева». Женщина кивает, на ее лице появляется небольшой румянец. «Достойное наказание для меня».

Она смотрит на меня. «Но не волнуйтесь, хозяин. Ваш слуга позаботится о вас в течение следующих нескольких дней».

«Интересно...» тихо пробормотал я, поглаживая свой подбородок.

«Хотите чаю, хозяин?» говорит женщина, делая небольшую паузу, когда в ее глазах появляется блеск. «Не хотите ли наказать меня еще?

«Нет. Я так не думаю. Подойди-ка сюда на минутку».

Служанка проходит вперед и встает прямо передо мной, сцепив руки перед коленями.

На нас накладывается заклинание уединения «Тихий стол».

«Вы, наверное, можете сказать, что это не совсем ваш мир». говорю я.

«Да, могу». Женщина кивает.

«Позвольте мне рассказать вам о нем, но сначала...»

Передо мной появляется шахматный набор. «Я не допущу, чтобы один из моих слуг умер. Я хочу, чтобы ты жил ради меня».

Она смотрит на фигуры. «А?»

«Эти фигуры называются злыми». Я медленно объясняю, мысленно сканируя ее, пока смотрю на девушку передо мной.

Я определил ее ключ ранее, технически он должен позволить ей реинкарнировать и поддерживать жизнь.

Я беру кусок и направляю его на нее.

Кусок светится, но ничего не происходит.

Подождите... она стоит больше, чем один?!

Я беру два, и происходит то же самое.

Я повторяю это до тех пор, пока у меня не будет пять кусочков.

Из кусочков вырывается яркое свечение, но я убираю их обратно.

«Они стоят довольно много». хмуро замечаю я.

«Что ты имеешь в виду?» Девушка моргает.

«Я перевоплощу тебя в дьявола. Ты сохранишь все свои силы, но тебе не понадобится мир небесных духов, чтобы функционировать».

Я беру ладью. «Ты станешь моим первым спутником на долгом пути к вершине. Согласен ли ты?»

«А если соглашусь, ты накажешь меня?» спрашивает девушка, и в ее глаза возвращается соблазнительный блеск.

Я смотрю на нее пустым взглядом. «Возможно».

«Я согласна». Она кивает.

Я направляю на нее шахматную фигуру ладьи и направляю в нее демоническую силу, она ярко светится, когда я прижимаю ее к груди.

Она проникает сквозь одежду в ее грудь, и последнее, что я вижу, - это теплое белое свечение в центре ее груди.

Э-э... между ее грудями.

Она смотрит на свои руки, медленно моргая. «Я вижу. Мое тело стабилизировалось и...»

Из ее спины вырастают два больших кожистых крыла, и она, пошатываясь, идет вперед.

Она оглядывается через плечо.

Теперь вы можете видеть Деву во вкладке «Ровесники».

Я опускаю взгляд на золотой ключ в своей руке.

Ключ Девичьих Врат:

Особый ключ небесного духа, позволяющий призвать небесного духа Девы, девы с мощной магией земли и цепи, склонной к наказаниям.

Для активации этого ключа необходимо потратить 5 уровней заклинаний, и еще 5 - за каждую минуту, в течение которой вы держите Деву вызванной.

Примечание: связь между этим ключом и миром Небесных духов была разорвана, и он больше не сможет вызывать Небесных духов, пока не будет восстановлен.

Женщина опускается передо мной на колени. «Я проведу свою новую жизнь, служа вам, мастер».

«Хорошо». Я медленно киваю. «Позвольте мне показать вам окрестности и рассказать немного об обществе дьявола».

http://tl.rulate.ru/book/121908/5121969