Готовый перевод I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too / Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь: Том 7. Глава 1. Приятная тренировка. Часть 2

Я не часто приглашаю кого-то в дом Мудреца, поэтому видеть Ирис-сан здесь было чем-то новым. До недавнего времени Лексия-сан приходила по каким-то своим причинам, но в последнее время её визиты уменьшились. Ну, ведь странно для принцессы часто посещать такое опасное место, не так ли?

Кстати, хотя я каждый день тренировался с Мастером Усаги, он никогда не заходил в дом Мудреца. Мы всегда просто тренировались в саду.

Была однажды попытка Лексия-сан приготовить что-то на кухне Мудреца… Нет, это сложно назвать готовкой…? Единственное, что я помню, так это то, что это было очень опасно…

Я содрогнулся, вспоминая тот момент, а Ирис-сан осматривала кухню.

«Ара… всё так аккуратно ухожено. Как и говорила Юти-тян, ты обычно сам готовишь, верно?»

«Ну, да…»

«Гав?»

«Фуго?»

«Эй, уже пора есть. Давайте быстрее».

Пока я объяснял Ирис-сан расположение кухонной утвари, в кухню также зашли Найт, Акацуки и Оума-сан.

Увидев Найта и остальных, Ирис-сан расширила глаза.

«К-конечно… я задавалась этим вопросом с тех пор, как мы встретились в Королевстве Регал…»

«О, кстати, я же не представил их тебе. Это моя семья — Найт, Акацуки и Оума-сан».

«Гав».

«Фуго».

«Хм».

Найт сел аккуратно и издал одинокий лай, тогда как Акацуки отозвался в своём привычном стиле, лениво подняв правую лапу. А Оума-сан, как и всегда, просто демонстрировал полное безразличие к Ирис-сан, комфортно устроившись на полу.

Я улыбнулся, глядя на них, и Ирис-сан замерла на месте.

«Хм, что-то не так, Ирис-сан?»

«Ч-Черный Фенрир…?»

«Ах, Найт, да? Похоже, он из такой породы. Я слышал, что они редкие и очень сильные…»

«Черного Фенрира нельзя описать столь просто, как «редкий и очень сильный»!»

«Э?»

«Подтверждаю. Юйя, твое восприятие немного странное».

«Э-это…»

Мне и раньше говорила то же самое Юти, но разве я сказал что-то такое странное? Оума-сан говорил, что если судить только по силе, то Найт — представитель расы, которая сравнима с ним самим, но я как-то этого особо не ощущаю.

Более того, в повседневной жизни Найт не кажется таким непредсказуемым, как Оума-сан, и он очень умный, так что мне не совсем понятна их реакция.

Ну, в любом случае, Найт есть Найт, верно?

Я погладил Найта, думая об этом, и он прищурил глаза, прижавшись ко мне. Хмм, как я и думал, он такой милый. Затем, возможно, позавидовав Найту, Акацуки протиснулся под мою другую руку и потёрся головой об неё.

«Бу-хи. Фуго~.»

«Да-да, я поглажу и тебя тоже».

«…Кстати, а что это за красный кабан?»

«Акацуки? Насколько я знаю, его раса называется… [Модзю], но я не особо разбираюсь в этом. Мастер Усаги говорил, что они являются одним из механизмов самопроцесса очистки этой планеты и играют роль, схожую с ролью Святых, таких как Ирис-сан и Мастер Усаги…»

«…Тогда, что насчёт маленького дракона?»

«Оума-сан — это существование из легенд, известное как [Дракон Созидания]. Я мало что знаю о деталях, но слышал, что он невероятно силён…»

Хотя я и не видел его в бою, судя по тому, насколько он был устрашающим при первой встрече, слабым его точно не назовешь. В конце концов, трудно поверить, что существо, жившее с момента создания этой планеты, может быть слабым.

Кроме того, когда я снова представил Найта и остальных таким образом, я осознал, что всё ещё мало знаю об этих троих. Однако они по-прежнему являются важной частью моей семьи.

Когда я закончил представление, я посмотрел на Ирис-сан, и её лицо выражало полное изумление.

«Э-эм… Ирис-сан?»

«…Вздох! Я не перестаю удивляться, насколько это всё безумно… хотя, нет-нет! Это просто странно!»

«Э?»

«Как ты можешь быть таким спокойным? Это ведь Черный Фенрир! Это раса, против которой все мы, Святые, и даже наши враги, Злые, не справились бы, даже объединившись. Кроме того, здесь ещё и священное существо, которое изначально создано для борьбы со Злом. А в довершение всего — Дракон Созидания… это действительно невероятно!»

«Подтверждаю. Твоя реакция вполне адекватна».

В ответ на возглас Ирис-сан, Юти тихо кивнула. Н-ну, Оума-сан действительно является необычным существом, но действительно ли Найт и Акацуки вызывают столько беспокойства? Для меня они просто милые и надёжные члены семьи.

И тут Оума-сан, похоже, слушавший слова Ирис-сан, открыл один глаз и, приподнявшись, бросил на неё острый взгляд.

«Хо? Девочка. Ты не веришь, что я Дракон Созидания, так ли?»

«А?»

Меня это не затрагивало, но было очевидно, что Оума-сан запугивал Ирис-сан, потому что её лицо мгновенно побледнело, и она начала обильно потеть.

Видя это, я поспешно предостерег Оума-сана.

«Эй, Оума-сан! Не нужно так быстро пугать людей!»

«Ч-что такое? Юйя, ты это говоришь, но…»

«Было бы здорово, если бы все просто приняли, что Оума-сан — это Дракон Созидания. Но это становится проблемой, если каждый раз приходится так реагировать».

«М-мм… Ты прав, но…»

«А сегодня готовит Ирис-сан. Если Оума-сан будет её запугивать, она не сможет приготовить еду».

«Что? Э-это было бы плохо! Я уже голоден! Еду нужно приготовить как можно скорее!»

Похоже, что Оума-сан перестал запугивать Ирис-сан, ответив в панике на мои слова, и Ирис-сан тяжело дышала, пытаясь восстановить дыхание.

«Ха! Ха! Ха!»

«Ирис-сан! Ты в порядке?»

«Ха… Ха… Д-да… С-спасибо…»

«Не за что! Простите меня тоже…»

«Всё в порядке. Я тоже была груба… Оума-сама… правильно? Пожалуйста, простите мою невежливость».

Ирис-сан сказала это и поклонилась Оума-сану. На это Оума-сан фыркнул.

«Хмф. Просто запомни это. И не нужно обращаться ко мне так. Это раздражает».

«…Да. Поняла. Спасибо большое».

«Единственный, кто может говорить с Оума-саном так уверенно, — это Юйя».

«Похоже, что так…»

«Эээ?»

Я не думаю, что это так… но полагаю, что Оума-сан всё поймёт, если я объясню всё должным образом.

Когда я подумал об этом, Ирис-сан снова повернула свой взгляд ко мне.

«…Как и ожидалось, боевая сила твоей семьи просто невероятна. Странно, что мы вообще переживаем о Зле…»

«Н-ну, разве это плохо? Хотя Оума-сан сказал, что не будет участвовать в битве против Зла…»

«…Понимаю. Когда дело касается Дракона Созидания, он, вероятно, не заинтересован в нашей борьбе… Но Черный Фенрир Найт будет сражаться?»

«Да. Найт будет сражаться с нами. Хотя он всё ещё ребёнок и продолжает расти, как и я».

«Нет, даже если он всё ещё растёт, иметь в команде легендарного Черного Фенрира — это огромное подспорье. Найт-тян, позаботься обо мне, хорошо?»

«Гав!»

Ирис-сан наклонилась и мягко погладила Найта. В ответ на её слова Найт радостно залаял, словно говоря: «Оставь это мне!»

«Бу-хи, бу-хи, бу-хи~!»

«О, ты тоже собираешься помочь, да, Акацуки-тян?»

«Бу-хи…»

Когда Акацуки, раздражённый тем, что Ирис-сан гладит только Найта, пискнул, как бы напоминая о себе, Ирис-сан погладила и его. Затем, погладив их обоих, она встала и с весёлым выражением лица объявила:

«А теперь давайте приготовим что-нибудь вкусненькое. Могу я использовать ингредиенты из этого дома?»

«Да, конечно».

У меня есть много ингредиентов, от необычных овощей из сада Мудреца до материалов монстров, которые я получил во время тренировок с Мастером Усаги и собственных исследований Великого Логова Демонов.

Получив ингредиенты, Ирис-сан начала готовить, и я решил понаблюдать за ней некоторое время.

…Нет, дело не в том, что я ей не доверяю, но были случаи, как с Лексия-сан. Тогда нож даже улетел в воздух…

Когда я вспомнил об этом, Ирис-сан взяла один из подготовленных ингредиентов — [Картофель Светонога] — и легко подбросила его в воздух.

И затем──

Кииииииин.

«Ого!»

Картофель, брошенный в воздух, был мгновенно нарезан на мелкие кусочки и медленно опустился на разделочную доску. Неужели она использовала технику Святого Меча для готовки? Это точно нормально? Ведь эта техника предназначена для борьбы со Злом, разве нет?

«───[Тысяча Мечей]!»

«Не превращай всё в крошево!»

Затем Ирис-сан взяла кочан капусты, который, как и картофель, подбросила в воздух и моментально нарезала на полоски. Не уверен, что использовать технику Святых для простой нарезки — это хорошая идея!

«[Спиральный Рубящий Удар]! [Несравненный Боевой Танец]! [Рассветный Удар]!»

Очистка, нарезка и тонкое шинкование… все эти простые движения ножом выполнялись с помощью техник Святого Меча. В то же время, благодаря [Глазу Логова Зла], я также освоил каждую из этих техник.

Однако, радоваться этому было сложно. В конце концов, я не приобрёл их путём тренировок; я просто увидел часть процесса готовки…!

Пока я ошеломлённо наблюдал за неожиданным методом готовки, Куро, находящийся во мне, проснулся, зевая.

«Фуаааа. Тренировка закончилась? …А? Почему Святой Меч готовит в этом доме?»

«Н-ну, после тренировки Юти сказала, что уже время есть. И тогда, чтобы укрепить дружбу, Ирис-сан решила приготовить для нас…»

«Хм? Этот Святой Меч собирается готовить для тебя…»

Куро, похоже, был слегка впечатлён и обратил внимание на приготовление Ирис-сан так же, как и я.

«…Эй, Юйя. У меня что, галлюцинации? Святой Меч использует Святую технику для готовки?»

«…Это не ошибка; она действительно её использует».

«Техника самого сильного Святого, Святого Меча, используется для готовки… и с точки зрения Зла это вызывает очень странные чувства…»

Думаю, это так…

Куро теперь стал частью моей жизни, но изначально он был воплощением силы Зла. Тот факт, что техники Святого Меча используются для готовки, действительно вызывал у него смешанные чувства.

Пока мы с Куро обсуждали это, Ирис-сан продолжала готовку, подбрасывая ингредиенты один за другим и мгновенно нарезая их. Но это была не просто случайная нарезка. Каждый ингредиент был нарезан до определённого размера.

«Вот как это готовится… и все ингредиенты обладают неким необычным оттенком, а приправы исключительно высокого качества. Как такое возможно…?»

Ирис-сан была поражена, увидев приправы на кухне. Н-ну, что касается приправ, то они все с Земли. Я переложил их в стеклянные баночки из этого мира, чтобы никто не догадался об их происхождении.

Когда все ингредиенты были подготовлены, она начала готовить на сковороде, и еда наконец была готова.

Навыки готовки Ирис-сан не вызывали беспокойства. Хотя сначала меня удивило, что она использовала технику Святого Меча, было видно, что она регулярно готовит.

«Г-г-готово».

«Хмм. Посмотрим, насколько это хорошо».

«Подтверждаю. Давайте оценим её умения».

Не понимаю, почему Оума-сан и Юти вели себя так высокомерно…

Удивляясь их поведению, я помог Ирис-сан поднести еду к столу.

«Позволь, я помогу».

«С-спасибо ─ э, ч-ч-чувствую себя как молодожёны…!»

«Э?»

«Н-ничего! Давайте быстрее есть!»

Недоумевая по поводу внезапного возбуждения Ирис-сан, мы все заняли свои места.

«Ну что ж… Итадакимасу…»

Я сразу взял кусочек еды Ирис-сан и был поражён её вкусом.

«Хмм! Это так вкусно!»

«П-правда? Это впервые, когда я подаю это кому-то… но я рада, что получилось хорошо».

Похоже, мы стали первыми, кто попробовал домашнюю готовку Ирис-сан.

Её щеки слегка покраснели от моих слов, и Оума-сан, который только что поднял голову, принялся уплетать еду.

«Похоже, Оума-сан тоже считает, что готовка Ирис-сан ему по вкусу».

«Эх… Н-н-ну, не так уж и плохо!»

Почему он не может честно признать, что это вкусно? На вид казалось, что ему нравится еда Ирис-сан. Затем Юти, которая тоже вела себя с высокомерием, недовольно сморщила лицо и попробовала кусочек.

«Поражение. Еда Святого Меча действительно вкусна…»

«Нет, в чём вы вообще соревновались…?»

Я не смог сдержать улыбку при словах и действиях Оума-сана и Юти. Кстати, Найт и Акацуки с самого начала не жаловались и с аппетитом ели еду Ирис-сан. Эти двое такие милые и искренние.

Ирис-сан, с лёгкой улыбкой наблюдавшая за нами, вдруг открыла рот.

«Верно. Как одна из твоих наставников, я собираюсь продолжить учить тебя многим вещам… И каждый раз, когда будешь тренироваться со мной, я буду готовить для тебя».

«Э?»

«Если хочешь, я могу и уборкой заняться, и стиркой».

«Нет-нет-нет! Я не могу просить вас об этом! Я ведь ваш ученик…»

«Именно поэтому. Если я буду заниматься домашними делами, ты сможешь потратить это время на тренировки, не так ли?»

«Н-ну, это, возможно, и так, но…!»

«Всё в порядке. Оставь это старшей сестре! Юйя-кун, просто тренируйся и не волнуйся!»

Что мне делать? Ирис-сан так меня балует…!

Я уже некоторое время тренируюсь с Ирис-сан, и оказалось, что она гораздо мягче ко мне, чем я ожидал. Конечно, тренировки были трудными, но она не заставляла меня выкладываться на полную, как Мастер Усаги; она часто предлагала перерывы и заботилась обо мне.

Это очень помогает, но если она будет слишком меня баловать, я стану ленивым…

Когда я растерянно думал о словах Ирис-сан, она, казалось, ушла в свои мысли, переполненная радостью.

«Ах… мои усилия окупаются…! Если так будет продолжаться… мы поженимся…!»

Наблюдая за Ирис-сан, которая временами уходила в свои фантазии, я задумался, как же мне её вежливо отговорить.

http://tl.rulate.ru/book/121904/5136314