Готовый перевод Reborn as a Yamanaka Genius / Перерождение в гения Яманаки: Глава 5

Это была она — последняя. Мои ладони начали потеть от нервозности.

— Откройте последнюю коробку.

Вселенная вокруг меня задрожала. Что за...? Я слегка пошатнулся: казалось, само пространство вокруг меня дрожит и пульсирует. Из коробки вырвался золотисто-оранжевый свет, почти слишком яркий, чтобы на него смотреть, и влился в пространство вокруг меня, как сверхновая звезда. Последовал знакомый щелкающий звук, и когда коробка наконец открылась, я увидел ее — шприц.

Я нахмурил брови.

Затем появилось сообщение:

[⍉⍉⍉ Получен предмет: Инъекция крушения лимитов]

[Поздравляем! Вы разблокировали ⍉⍉⍉ Инъекция крушения лимитов. Это обновление гарантирует, что каждая часть вас — будь то разум, тело или навыки — будет продолжать совершенствоваться. Однако этот путь не будет мгновенным. Вам придется упорно тренироваться, доводить себя до предела, и только когда вы достигнете своих пределов, вы сможете их преодолеть. Интеллект, сила, обучение — все, на чем вы сосредоточитесь, будет продолжать расти, как бы высоко вы ни забрались. Никаких плато, никаких потолков, только бесконечный потенциал, ждущий своего раскрытия. Приготовьтесь переосмыслить все возможное, потому что, если приложить усилия и упорство, для вас не будет границ.]

У меня отпала челюсть.

— Что... За... Пиздец.

Я потерял дар речи. Я играл в свою долю видеоигр — «Овервотч», «Лига», «Геншин», да мало ли что еще... И как можно вытащить предмет, у которого даже нет рейтинга? Невозможно.

Но сейчас? Я вытащил настолько «сломанный» предмет, что у него даже не было рейтинга. И не просто сломанный — это был Крушитель Пределов. Безграничный потенциал. Вы хоть понимаете, насколько это неправдоподобно в мире Наруто? Да в любом мире. От изучения новых навыков до физического развития — все. Я стану неудержимым.

Внутри меня вспыхнул смех. Я уже представлял себе это — я, возвышающийся над полем боя, бросающий Дзюцу направо и налево, пока все трусят в страхе. Мир Наруто начинался с крутых, стратегических Дзюцу, с которыми можно было справиться, только обладая тонкостью и контролем. Но к моменту выхода Шиппудена все эти тонкости ушли в прошлое.

Наруто? Порождает тысячи теневых клонов.

Обито? Неприкасаемый, как какой-то глюк в Матрице.

Хаширама? Выращивает целые леса, способные высосать из вас всю чакру.

Орочимару? Воскресает из мертвых каждый раз, когда кто-то чихнет в его сторону.

И не стоит забывать о Мадаре, возвышающемся над всеми с Сусаноо, по сравнению с которым Годзилла выглядела игрушкой для малышей.

Мир «Наруто» превратился в гонку вооружений, каждый новый персонаж был в какой-то мере более всесильным, чем предыдущий. Дзюцу, которые я считал крутыми в начале? К концу они практически устарели.

Но теперь у меня буквально был безграничный потенциал. Кому какое дело, что у Мадары стометровый Сусаноо? Я перерасту его в мгновение ока. Нужно лишь немного времени на подготовку и тренировки — и скоро я стану тем, от кого они все будут бегать.

Новое сообщение мигнуло, вырвав меня из моих маниакальных мечтаний.

[Коробки с лутом розданы. Переходим к выбору места рождения и временной шкалы]

Я выпрямился, прочищая горло. С тех пор как я прибыл в это Бюро Перерождения, я был немного... Распущенным, если не сказать больше. Я всегда был сдержанным человеком, но, получив возможность перевоплощаться, пусть даже во сне, я стал еще более... Веселым. Но пора было становиться серьезным. Мне нужно тщательно спланировать свои дальнейшие действия.

[Пожалуйста, выберите время, в которое вы хотели бы переродиться]

Передо мной высветились четыре варианта:

[1. До времен Деревни Скрытого Листа]

[2. До Наруто]

[3. Наруто]

[4. После Наруто]

Вариант «После Наруто» я сразу же исключил. Боруто? Нет, спасибо. Это крушение поезда должно было закончиться с Шиппуденом. А «До времен Деревни Скрытого Листа»? Я бы, наверное, в итоге сразился с Кагуей или еще с кем-нибудь. Тяжелый проход.

Оставалось два варианта: эпоха «Наруто» или эпоха «До Наруто». Предположим, я выберу эпоху «Наруто». В этом случае я попал бы в самую гущу событий, и основной сюжет начался бы почти сразу. Но мне нужно время, чтобы построить себя, стать сильным, прежде чем история действительно начнется. Я не искал роль побочного персонажа. Я хотел стать следующим сильнейшим Шиноби, но имеющим настоящую броню, вместо сюжетной. Я хотел произвести фурор.

— До Наруто, — сказал я, мой голос был ровным.

[Выбрана временная шкала до Наруто. Случайным образом генерируется конкретный год рождения между годом XXX и годом XXX]

— Подождите! А? — пробурчал я.

[Конкретный год вашего перерождения рандомизируется между установленными датами для каждой временной шкалы. Мы обнаружили, что это увеличивает погружение в игру, когда некоторые опции рандомизированы]

Рандом, черт возьми. Что за система заставляет вас выбирать случайный год? Это не казино, етить колотить. Я хотел стать Шиноби, а не бросать кости, чтобы узнать год своего рождения.

(Прим переводчика: Дорогие читатели, сейчас 11 ночи, перевожу уже 18-ю главу за день. Я добавлю картинки к главах попозже, окай?)

Но прежде чем я успел возразить, Вселенная вокруг меня изменилась. Планета подо мной увеличилась в размерах, и красные флаги потянулись от земли по всей ее поверхности, как в какой-то космической игре «Риск». Мои глаза сфокусировались на флаге, возвышающемся над пустынным ландшафтом, и на экране появилось новое сообщение.

[Земля Ветра — Сунагакуре, она же Деревня Скрытого Песка]

[Известна выпуском ветра и смертоносными Дзюцу на основе песка. Здесь также популярно мастерство марионеток. Может попасть в песок там, где его не должно быть...]

Я скривился. Песок. Во всех местах, где его не должно быть. Нет, спасибо. Я продолжил сканирование.

[Земля Земли — Ивагакуре, она же Деревня Скрытого Камня]

[Мастер манипулирования Землёй. Ожидайте жесткие, ориентированные на защиту Дзюцу и взрывные техники. Постарайтесь не накушаться Силы Земли!]

Мимо.

[Земля Мороза — Шимогакуре, она же Деревня Скрытого Мороза]

[Родина манипулирования Льдом. Морозная среда означает, что Дзюцу, основанные на льде, очень распространены. Не забудьте пальто!]

Круто, но нет, спасибо. Я не любитель постоянно отмораживать себе яйца.

http://tl.rulate.ru/book/121866/5122430