Готовый перевод Second Chance: The System Reboot / Второй Шанс: Система Перезапуска: Глава 27. Официальное начало учебного года

Глава 27. Официальное начало учебного года

Раньше, когда мама хотела позаботиться о Тянь Цинцин, у нее не было возможности. А теперь, когда времени на заботу действительно не хватало, и Цинцин уже хотела немного личного пространства, мама вдруг начала проявлять чрезмерную опеку.

Сейчас Тянь Цинцин чувствовала себя хорошо одной: свободно и независимо. Она могла делать все, что захочет.

— Не волнуйся, мама, я буду звонить каждую неделю и сообщать, что у меня все в порядке. Не беспокойся обо мне, я уже не первый раз живу одна.

Юй Цинхуань замолчала, не зная, что сказать. Да, раньше было не намного лучше, разве что она могла видеться с дочерью по выходным.

— Ладно, тогда сама будь осторожнее и звони домой, когда будет время. Твой отец будет ежемесячно отправлять тебе деньги на жизнь.

— Хорошо. Как дела у брата?

— Он уже начал работу, вроде бы все идет неплохо. После того, как здесь снесут дом, твой отец временно останется без работы, и он уже планирует поехать к твоему брату.

— Не надо, пусть папа не едет. Брат сам собрал команду, папе будет неудобно управлять, а если возникнут конфликты, будет некрасиво.

— Посмотрим, здесь еще два-три месяца работы, рано еще. Ладно, не буду тебя больше задерживать, мне нужно готовить ужин, они скоро вернутся с работы.

— Хорошо, тогда иди.

Сказав это, Тянь Цинцин попрощалась с Хэ Цзин и повесила трубку.

Освободившись от дел, Цинцин достала подаренный системой продвинутый обучающий плеер и начала повторять материал первого года старшей школы. После официального начала учебного года будет вступительный тест, большая часть которого будет основана на знаниях первого года. На дополнительных занятиях во время летних каникул изучался новый материал, поэтому действительно нужно было повторить пройденное.

Тянь Цинцин с удовольствием наградила себя несколькими комплектами тестов. Она закончила их только к половине одиннадцатого вечера, обвела вопросы, на которые не знала ответа, и те, в которых сделала ошибки, чтобы потом разобраться с ними с помощью плеера.

Хотя этот плеер и назывался обучающим, Цинцин считала, что слово «продвинутый» было ключевым. По сравнению с высокоинтеллектуальными обучающими устройствами, которые появятся через несколько лет, он ничуть не уступал. Тянь Цинцин чувствовала, что сможет использовать этот плеер до окончания университета.

[Дзынь, поздравляю хозяйку с выполнением шести комплектов экзаменационных листов в режиме высокой интенсивности. Награда — высокоэффективные шумоподавляющие наушники.]

— Система, расскажи мне об этих наушниках. Я не верю, что наушники, которые ты выдаешь, могут только подавлять шум.

[Надев эти наушники, ты можешь мгновенно погрузиться в состояние тишины, звукоизоляция превосходная. Они также могут автоматически фильтровать информацию и блокировать все звуки, не связанные с тобой. Темы и разговоры, связанные с тобой, будут присутствовать в обычном режиме, чтобы ты могла нормально общаться с людьми, не снимая наушники.]

Тянь Цинцин так и знала, что вещи, которые дает система, не так просты, как кажутся на первый взгляд. Она убрала наушники в пространство, быстро умылась и легла спать. Было уже больше одиннадцати. Сегодня вечером она не вернулась спать в общежитие, поэтому завтра утром ей нужно будет встать пораньше, чтобы пойти в школу.

Несмотря на то, что был сентябрь, когда Тянь Цинцин проснулась, на улице только начинало светать. Она быстро встала, убралась и отправилась в школу.

На утреннем чтении учитель Цзэн рано пришел в классную комнату. Увидев, что все собрались, он хлопнул в ладоши, чтобы все успокоились.

— Новое расписание и расписание уроков я повесил на стену. После первого утреннего чтения посмотрите сами, чтобы не перепутать время с предыдущим.

Сказав это, Цзэн ушел, и в классе снова раздался громкий голос чтения.

Через полчаса, посмотрев на расписание, ученики увидели, что оно не сильно отличается от предыдущего, кажется, даже немного свободнее. Утром добавилось полчаса утреннего чтения, и, как и на дополнительных занятиях во время каникул, после получаса утреннего чтения будет время позавтракать.

Время полуденного отдыха было больше, чем во время дополнительных занятий: с 11:50 до 14:10 — единое время отдыха. Первый и второй класс будут отдыхать на сорок минут раньше, но даже с учетом этого у них будет один час и сорок минут отдыха, а во время дополнительных занятий было всего один час. Вероятно, лишние сорок минут — это время, чтобы успеть поесть в столовой, ведь сейчас занятия идут во всей школе, и в обеденное время там будет много людей.

Вечерняя самостоятельная работа начинается на двадцать минут раньше, и у них будет на один урок самостоятельной работы больше, чем у других классов. В целом, все выглядит неплохо. Возможно, привыкнув к дополнительным занятиям во время летних каникул, все были спокойны, некоторые даже улыбались, видимо, поняв, что официальные занятия легче, чем дополнительные во время летних каникул.

Сегодня, в первый день учебы, кампус сразу оживился. Одноклассники, которых не видели все летние каникулы, собирались вместе после уроков, щебетали и делились с друзьями интересными историями, произошедшими за каникулы. Некоторые ученики из других классов приходили в первый класс, чтобы найти своих старых друзей.

Однако, видя учебную атмосферу в классе, те, кто вышел поболтать, не решались задерживаться надолго и возвращались в класс. В конце концов, учеников из других классов было меньшинство, большинство же были из первого класса, они уже проучились вместе полмесяца, им не о чем было говорить, кроме учебы.

Утро быстро прошло за учебой, после полуденного отдыха состоится церемония открытия учебного года. Во время отдыха все вернулись в спальню отдыхать.

— Ах, полмесяца прошло! — сказала Хэ Сяомэн. — Первый раз возвращаюсь в общежитие на полуденный отдых, так скучала по этому чувству.

— Теперь ты можешь делать это каждый день, — ответила Лю Сыи. — Хорошо отдохни в полдень, чтобы были силы на учебу днем и вечером.

Лю Сыи уже переоделась в обычную одежду. Учитель Цзэн перед каникулами поговорил с ней и сказал, что во время дополнительных занятий она может одеваться как угодно, но после официального начала учебного года должна носить нормальную одежду. На самом деле, Сыи сама устала от своего образа, это было просто мимолетное увлечение. Теперь ей не нужно было специально строить из себя крутую, и она стала выглядеть намного живее. Такая милашка, а все пыталась казаться крутой девчонкой.

— Давай, почувствуй атмосферу полуденного отдыха, — сказала Тянь Цинцин. — Если сейчас не выспишься, днем придется торчать на солнце, и тогда ты будешь клевать носом.

— В твоей предыдущей школе не было полуденного отдыха в общежитии? — спросила Чжу Ша.

— Нет, мы спали в классе, — ответила Цинцин. — Только после вечерней самостоятельной работы мы возвращались. Спальня использовалась в основном для сна и хранения вещей.

— А, — сказала Ша. — Тогда теперь у тебя стало меньше времени на учебу, твои оценки не упадут?

Тянь Цинцин: - …

Остальные в спальне: - …

Никто не ответил, все просто тихо уснули.

Ровно в 13:30 все появились в классе и начали самостоятельную работу. После этого урока они пойдут на церемонию открытия учебного года. В это время ученики других классов еще будут сладко спать.

В 14:10, как только прозвенел школьный звонок, вся школа оживилась. Ученики, взяв свои табуретки, направились на спортивную площадку, где уже были размечены зоны для каждого класса. Найдя место своего класса, ребята расселись, а некоторые даже тайком принесли с собой закуски.

В 14:30 торжественно началась церемония открытия учебного года. Сначала выступили руководители школы, затем представители каждого класса. Представителем Гао Эр был Юй Цзюньцзэ. После череды речей все чуть не заснули. Наконец, начался следующий этап — награждение лучших учеников, получивших цзянсюэцзинь.

Награждали первую тройку поступивших в Гао И, а также по три лучших ученика из Гао Эр и Гао Сан по вэньликэ и естественным наукам. Тянь Цинцин думала, что её это не касается.

http://tl.rulate.ru/book/121854/5130751