Готовый перевод Star Eater: I get stronger through fishing / Пожиратель Звёзд: Я становлюсь сильнее благодаря рыбалке: Глава 36

На вокзале Цзяннань толпа копошилась, как муравьи в муравейнике.

Цзян Лань с трудом подавил изумление.

Вот он, главный городской округ – ни один город из его прошлой жизни не мог сравниться с этим кишащим людским морем.

С населением свыше ста миллионов, железнодорожный вокзал представлял собой зрелище, мягко говоря, впечатляющее.

" Эй, старший Лянь, застыл что ли? Пошли!" – раздался сзади веселый голос Чэнь Гу.

" Тьфу ты… – Цзян Лань поморщился. – Сколько раз просил, зовите просто Цзян Лань! Брат Чэнь и ты туда же?"

Прозвище " старший Лянь" прилепилось к нему пару дней назад стараниями Гао Фэна.

Тот заявил, что если в шестнадцать лет Цзян Лань способен уложить шестерых взрослых мужиков, то заслуживает уважительного обращения.

Остальные члены отряда "Огненного Молота" подхватили, и теперь все, как один, величали его брат Лянь.

Цзян Ланя, конечно, коробило от такого панибратства со стороны мужиков, которые годились ему в отцы.

" Да ладно тебе стесняться, пошли скорее, а то остальные уйдут", – Чэнь Гу добродушно хлопнул его по плечу.

Цзян Лань покачал головой и, присоединившись к остальным, направился к выходу.

Первым делом им нужно было сбыть трофеи с убитого Серебряного Волка в местный филиал Альянса HR.

Вдруг Чжан Кэ достал телефон и, повозившись с ним, приложил к уху.

Его лицо мгновенно осветила улыбка: " Привет, любимая. Вечером буду дома. Ага, все в порядке, немного отдохну перед следующим заданием… Жди меня, люблю."

Сейчас, сияющий от счастья, он был полной противоположностью жестокому воину, безжалостно расправляющемуся с монстрами.

Следом за ним Ло Фэн тоже позвонил домой:" Привет, мам. Вернусь, наверное, глубокой ночью. Не ждите меня к ужину, ложитесь спать... Да, знаю… передам… – закончив разговор, он повернулся к Цзян Ланю: Лянь-гэ, мама приглашает тебя завтра к нам на обед."

" Хорошо", – Цзян Лань приподнял бровь.

Приятная неожиданность: семья Ло Фэна, похоже, была к нему расположена.

Болтая, они сели в специальный автобус для воинов, следующий к зданию Альянса.

" Скоро будем в Торговом Центре, – с ухмылкой начал Чэнь Гу, – как там твои дела с той милашкой Сюй Синь? Далеко продвинулся?"

" Старый ты бесстыдник! Зачем лезешь в личные дела молодежи? – с усмешкой рявкнул Гао Фэн и, обернувшись к Ло Фэну, добавил: – Эта девчонка, Сюй Синь, непростая. Раз в таком возрасте управляет баром в Торговом Центре Альянса – явно не промах. Будь осторожен."

Ло Фэн кивнул.

Он и сам замечал, что с Сюй Синь что-то не так.

В школе она была самой обычной девчонкой, а в прошлую встречу словно преобразилась, излучала уверенность и скрытую силу.

Если в школе она была серой мышкой, то в Торговом Центре блистала, как звезда.

Вдруг водитель удивленно воскликнул:" Вы про Сюй Синь говорите?"

" Да, а ты ее знаешь?" – Ло Фэн повернулся к водителю.

" Конечно, – улыбнулся водитель. – Мы же постоянно в Торговом Центре крутимся, всех там знаем. Так вот, у этой Сюй Синь связи очень серьезные! Кому удастся на ней жениться – всю жизнь пальцем о палец не ударит…"

Цзян Лань, сидевший сзади, прикрыл глаза.

Эта Сюй Синь его совершенно не интересовала.

Молоко на губах не обсохло, да и внешность, прямо сказать, не бог весть какая.

Сейчас ему не до женщин.

Вселенная "Пожирателя Звезд" безгранична.

Когда он наберет достаточно силы, разве у него будет дефицит в женском внимании?

Да что там говорить – за небольшие деньги можно купить целый гарем из прекраснейших рабынь – на любой вкус и цвет.

Так что сейчас незачем заморачиваться.

Вскоре машина остановилась у входа в Торговый Центр Альянса HR.

" Поднимаемся сразу наверх – сначала сдадим трофеи", – сказал Гао Фэн и первым вышел из машины.

Не успели они сделать и пары шагов, как к ним подошла стройная девушка с короткими волосами и приятными чертами лица:" Вы, наверное, из отряда "Огненного Молота"? Менеджер Фан ждет вас наверху. Прошу за мной."

Девушка сделала приглашающий жест и повела их к лифту.

Поднявшись на 21 этаж, они оказались в просторном холле, где на длинном диване сидело несколько человек, очевидно, ожидавших аудиенции у того же менеджера Фана.

Однако "Огненному Молоту" , со своей крупной сделкой, не пришлось стоять в общей очереди: девушка провела их прямо в кабинет.

В кабинете за столом сидел круглолицый лысеющий мужчина, который встретил их с улыбкой.

" Гао Фэн, вижу, в этот раз ты неплохо поживился! Проходите, присаживайтесь", – пригласил он.

Когда все расселись, менеджер спросил:" И что же за товар на этот раз? Покажите!"

" Старина Фан, сегодня ты увидишь нечто особенное! Такие вещицы не часто попадаются, – Гао Фэн загадочно улыбнулся. – Даже ты, при твоем опыте, вряд ли видел такое часто."

" Да ну?" – глаза менеджера Фана загорелись.

Интрига работала безотказно.

Не дожидаясь вопросов, Цзян Лань поставил на стол рюкзак и начал выкладывать трофеи с Серебряного Волка.

С каждым новым предметом глаза Фана становились все шире, пока, наконец, он не вскочил с места:

" Ничего себе! Серебряный Лунный Волк! Гао Фэн, да вы ребята даете! Такого крупного экземпляра – да он же, наверняка, высокоуровневый зверь. Убить такого – не шутки! Даже воину начального уровня Бога Войны непросто с ним справиться, если только он не мастер скорости!"

Повосхищавшись, Фан бросился к своему столу: " Одну минутку."

Он быстро достал из шкафа за столом сейф и, вернувшись к гостям, аккуратно вынул оттуда прибор.

Включив его, Фан направил исходящий красный луч на трофеи.

На экране прибора появились цифры.

Изучив показания, Фан удовлетворенно кивнул: " Материалы с одного Серебряного Волка, высокоуровневого зверя. Чуть ли не уровень Вождя! Не буду тянуть резину. Назначайте цену, я беру!" – он жадно посмотрел на отряд Огненного Молота.

http://tl.rulate.ru/book/121851/5115474