Готовый перевод Star Eater: I get stronger through fishing / Пожиратель Звёзд: Я становлюсь сильнее благодаря рыбалке: Глава 1

"Кри-и-и..."

"Кри-и-и..."

Пронзительный птичий крик словно раздался прямо у него над ухом.

Цзян Лань резко проснулся и повернул голову к источнику звука.

В следующее мгновение его глаза расширились от изумления.

Он застыл, глядя в окно.

За окном огромная птица с размахом крыльев в десятки метров стремительно проносилась над улицей.

С каждым взмахом её крыльев поднимался ураганный ветер.

Стекла в окнах домов разлетались на осколки, припаркованные машины подхватывало ветром и с глухим стуком швыряло об асфальт.

"Разве я не читал дома новеллу? Что происходит?" – с недоумением подумал Цзян Лань, садясь на кровати и не отрывая взгляда от окна.

Внезапно острая боль пронзила его голову.

Он крепко сжал простыню, сдавленно простонав.

Боль ушла так же быстро, как и появилась.

В его памяти всплыли чужие, обрывочные воспоминания.

Монстры, вирус RR, Предельная Академия боевых искусств, Академия боевых искусств Грома...

"Это... мир 'Пожирателя звёзд'?"

В глазах Цзян Ланя мелькнуло изумление.

Он никак не ожидал, что с ним случится такое – он перенесся!

Собравшись с мыслями, он вспомнил, что произошло в прошлой жизни.

Он спокойно читал дома новеллу, как вдруг в ясном небе раздался оглушительный раскат грома, и молния ударила прямо в него.

Более того, эта молния убила его наповал!

Потребовалось немало времени, чтобы принять факт своего перерождения.

Что ж, раз уж так случилось, нужно приспосабливаться.

Цзян Лань попытался разобраться в воспоминаниях прежнего владельца тела.

Вскоре он нахмурился. Дела плохи.

Прежнего хозяина тела тоже звали Цзян Лань.

Жизнь этого парня была довольно печальной.

Родители умерли, когда он был ещё ребенком, и если бы не пособие по потере кормильца, он бы просто не выжил.

Но это скудное пособие было каплей в море для растущего организма, едва хватало на еду, не говоря уже об остальном.

Так что, прежний владелец тела умер от… голода?!

"Вот это да… Видел я всякое, но такой жестокой смерти ещё не встречал…"

Произнеся это, Цзян Лань застыл.

Если прежний хозяин умер от голода, то как же ему, новичку в этом мире, выжить?

"Просто невероятно..."

Цзян Лань закрыл глаза, лихорадочно соображая, как выжить в этом безумном мире.

Вскоре у него появился план.

Раз уж он оказался в мире "Пожирателя звёзд", то, пройдя отбор и став бойцом, он сможет решить все свои проблемы.

Он получит не только жильё от Академии боевых искусств, но и стабильный доход.

Возник новый вопрос: хотя тело, заражённое вирусом RR, было сильнее, чем тело обычного человека в его прошлой жизни, оно всё же было слишком слабым, чтобы пройти отбор.

Для этого нужно было развить силу до 900 кг, а скорость — до 25 м/с, что равносильно пробежать стометровку за четыре секунды.

Цзян Лань взглянул на календарь на столе.

Сегодня было 31-е, а завтра, 1-го числа, в Предельной Академии боевых искусств начинался отбор.

Если он пропустит завтрашний день, то следующий отбор будет только через месяц.

А сейчас у Цзян Ланя не было ни гроша в кармане, он не протянет и трёх дней, не говоря уже о месяце.

В этот момент в ушах Цзян Ланя раздался механический голос.

[Поздравляем, Хозяин, с перерождением в мире "Пожиратель звёзд"! Система Вселенской Рыбалки привязывается.]

[Система успешно привязана! Поздравляем, Хозяин, вы получили приветственный бонус: три случайные рыбалки. Желаете использовать?]

Его мысли были прерваны, но Цзян Лань ничуть не расстроился, а, наоборот, глаза его загорелись от радостного возбуждения.

"Я так и знал... Раз уж я переродился, то должны быть какие-то бонусы."

Когда системное уведомление закончилось, в голову Цзян Ланя хлынул поток новой информации, объясняющей функции Системы Рыбалки.

Система Вселенской Рыбалки, как следует из названия, позволяла вылавливать из разных миров сокровища – эликсиры, техники культивации, божественное оружие, уникальные физические конституции и многое другое.

Сокровища делились на девять уровней: Бронзовый, Серебряный, Золотой, Платиновый, Бриллиантовый, Эпический, Мифический, Бессмертный, Великого Дао и Хаоса.

Как владелец системы, Цзян Лань мог раз в день совершить Бронзовую рыбалку.

Неиспользованные попытки накапливались.

Каждые три попытки можно было обменять на рыбалку более высокого уровня.

То есть, не используя рыбалку в течение 3 дней, он мог совершить Серебряную рыбалку, через 9 дней – Золотую, 27 дней – Платиновую, 81 день – Бриллиантовую… А чтобы совершить рыбалку уровня Хаоса, нужно было копить 19683 дня.

Уяснив всю информацию, Цзян Лань радостно воскликнул: "Использовать случайную рыбалку!"

[Рыбалка...]

[Поздравляем, Хозяин! Вы получили Серебряный предмет: Генный эликсир типа АⅡ.]

Когда системное сообщение закончилось, Цзян Лань узнал о свойствах эликсира.

После его применения значительно улучшались физические показатели: сила, скорость, реакция.

А это как раз то, что сейчас было необходимо Цзян Ланю.

Не спеша принимать эликсир, Цзян Лань с воодушевлением подумал: "Продолжить рыбалку!"

Ему хотелось узнать, какие ещё сюрпризы подготовила для него система.

[Рыбалка...]

[Поздравляем, Хозяин! Вы получили Платиновую технику культивации: Звёздная Ковка Тела.]

Поток информации хлынул в его сознание, и в следующий миг Цзян Лань полностью освоил эту технику.

Эта техника позволяла укреплять тело с помощью энергии звёзд.

На начальных этапах эффект был невелик, главной задачей было заложить прочный фундамент.

Но как только физическая подготовка достигала определенного уровня, Звёздная Ковка Тела давала невероятный прирост силы.

Достигнув совершенства, можно было голыми руками противостоять и разрушать уровень планеты!

Лицо Цзян Ланя озарила радостная улыбка.

Что ж, эта система оказалась просто великолепной!

Он решил не использовать последнюю попытку рыбалки.

Полученных сокровищ было более чем достаточно, чтобы пройти завтрашний отбор.

С рыбалкой можно подождать до окончания испытаний.

Сейчас Цзян Ланю нужно эффективно использовать каждую минуту, чтобы завтра гарантированно пройти отбор.

Выдернув пробку из флакона с генным эликсиром, Цзян Лань залпом выпил его.

В следующее мгновение его тело пронзила невыносимая боль.

Крупные капли пота выступили на коже, мгновенно испаряясь от невероятно высокой температуры.

Клетки, кости, мышцы, нервы… всё в его теле разрушалось и возрождалось заново.

Его кожа покраснела, как у сваренного краба.

"Чёрт! Разве не говорили, что побочных эффектов нет?!"

Выдавив из себя последнее ругательство, Цзян Лань потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/121851/5111268