Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 235: Жду тебя

Глава 235. Конечно, не стоит стесняться

То, что начальник дарит подарки секретарю, хоть и не редкость, но между начальником и секретарём часто случается нечто большее. Гу Нин чувствовала, что отношения между Гу Цинсяном и его секретаршей непростые.

Однако Гу Нин не собиралась совать нос в чужие дела. Хотя у неё с семьёй Гу Цинсяна и были разногласия, она не настолько низко пала, чтобы выведывать и выставлять это на свет.

Впрочем, она была бы не прочь, если бы Линь Лицзюань сама обнаружила это — должно быть, будет очень забавно.

Гу Нин не любила задерживаться на улице допоздна, поэтому около девяти часов она вернулась домой.

Лэн Шаотин проводил Гу Нин до выезда из района G. Перед расставанием они обменялись глубоким поцелуем, который едва снова не привёл к чему-то большему.

Лэн Шаотин чувствовал, что сейчас ему нужно принять холодный душ, чтобы остудить пыл.

Проводив Гу Нин взглядом, Лэн Шаотин поспешно вернулся к Сюй Цзинчэню, принял ледяной душ, и только после этого ему стало легче.

В последующие несколько дней Гу Нин обедала и ужинала вместе с Лэн Шаотином. Однако из-за того, что в обед она не учила Чу Пэйхань и остальных боевым искусствам, те очень на неё обижались.

Гу Нин подумала и решила, что пора познакомить их с Лэн Шаотином. Поэтому в среду днём она позвала всех вместе поужинать.

Как только они узнали, что собираются встретиться с парнем своей главы, все пришли в невероятное возбуждение, словно им впрыснули адреналин, и им не терпелось поскорее увидеть его.

Как только прозвенел звонок с уроков, Чу Пэйхань вылетела из класса и прибежала к четвёртому классу. Увидев, что урок ещё не закончился, она прямо крикнула:

— Учитель, урок окончен.

Учитель-предметник как раз собирался задержаться на пару минут, чтобы закончить объяснение задачи, но после такого выкрика у него пропало всякое желание продолжать, и он сердито зыркнул на Чу Пэйхань.

Вот только Чу Пэйхань даже не посмотрела в его сторону.

Гу Нин беспомощно воздела глаза к небу. Ну неужели так срочно?

Когда учитель наконец отпустил их, компания направилась к школьным воротам, на ходу подгоняя друг друга: «Быстрее, быстрее». Особенно Чу Пэйхань и Хао Жань — эти двое были самыми любопытными и готовы были отрастить крылья, чтобы долететь мгновенно.

Компания вышла за школьные ворота. Девушки сели в машину Хао Жаня, парни поймали такси, и все направились в ресторан «Юи Фаньдянь».

Гу Нин уже предупредила Лэн Шаотина, поэтому он заранее заказал ресторан.

Под руководством официанта они подошли к забронированному кабинету и постучали в дверь.

— Войдите, — раздался изнутри голос Лэн Шаотина.

Официант открыл дверь, и первой вошла Гу Нин, за ней — остальные.

В комнате Лэн Шаотин, зная, что пришла Гу Нин и её друзья, встал и встретился взглядом с вошедшими.

Однако в его глазах была только Гу Нин.

Все, увидев Лэн Шаотина, на мгновение застыли, поражённые его красотой.

Мужчина был высоким, стройным и подтянутым. Из-за работающего в комнате кондиционера он уже снял верхнюю одежду и остался в облегающем чёрном V-образном свитере, который отчётливо подчёркивал его крепкое телосложение.

Черты лица — красивые и глубокие, нос — прямой и благородный, губы — безупречно очерченные. Такая внешность была просто сногсшибательной.

Видя их замешательство и восхищение, Лэн Шаотин не выказал неудовольствия или неприятия, хотя ему и не очень нравилось быть в центре внимания.

— Проходите, садитесь, — сказала Гу Нин, выводя их из оцепенения.

Придя в себя, Чу Пэйхань вдруг поприветствовала его:

— Здравствуйте, зять!

Это восклицание удивило и Лэн Шаотина, и Гу Нин. Однако Лэн Шаотин был весьма доволен таким обращением!

Он понимал: эти люди верят и поклоняются Гу Нин, считают её своим лидером. А раз он — парень Гу Нин, то они называют его «зятем» — вполне уместно.

Гу Нин же стало неловко.

— Здравствуйте, зять!

Услышав это, Хао Жань и остальные тоже поочерёдно поприветствовали его.

— Здравствуйте, — ответил Лэн Шаотин. Хотя его тон казался спокойным и без особого энтузиазма, никто не почувствовал себя обделённым вниманием или приниженным. Напротив, в нём чувствовалась серьёзность и уважение.

Лэн Шаотин, хоть и был человеком сдержанным и не склонным к улыбкам, не был высокомерным и не держал людей на расстоянии. Он не умел проявлять открытое радушие и вести светские беседы, но он никого не принижал и тем более не игнорировал.

Гу Нин, опасаясь, что из-за характера Лэн Шаотина Хао Жань и другие могут почувствовать себя обойдёнными вниманием, по дороге уже рассказала им о его особенностях.

Хоть он был сдержан, отчуждён, неразговорчив и не умел выражать свои мысли, он был искренним человеком.

Поэтому все были морально готовы.

Просто его аура была слишком мощной. Он ничего не делал, но в их глазах в нём чувствовалось что-то царственное, и они, люди с «тонкой кожей», с трудом выдерживали это давление.

Затем все сразу же сели.

Гу Нин сняла пальто, и Лэн Шаотин тут же взял его, чтобы повесить.

Подошёл официант, и Гу Нин предложила всем заказывать:

— Заказывайте, что хотите, не стесняйтесь.

— Конечно, не будем стесняться! Ведь зять сегодня угощает! Если мы будем стесняться, то будем считать зятя чужим, — бесстыдно заявила Чу Пэйхань. Она и не собиралась церемониться!

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/973548