Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 168: У Ленг Шаотина бессонница

Гу Нин высушила феном свои длинные до пояса волосы и для удобства собрала их в пучок. После взяла свой телефон и ключи, и отправилась домой к Гу Цин.

Увидев, что Цзян Сюй уже вернулся, девушка заботливо спросила его: "дядя, как дела?”

“Все в полном порядке. Строительные материалы будут доставлены завтра днем. Магазин готов открыться послезавтра!" Цзян Сюй был явно счастлив.

“Я очень рада это слышать! - Сказала Гу Нин.

Затем она прошла на кухню. Гу Ман и Гу Цин были заняты приготовлением пищи. - Мама, тетя, вам нужна помощь?”

“Нет, просто посиди. Еда будет скоро готова” – произнесла Гу Цин.

“О, как там салон красоты? - Спросила Гу Нин.

“Все идет хорошо. Мы уже привыкли управлять этим бизнесом, - добавила Гу Цин.

“Это очень приятно знать! - Сказала Гу Нин. “Где Синьюэ?”

“В своей комнате. Вернувшись из школы, она заперлась там. Я даже не знаю почему.” голос Гу Цин звучал немного обеспокоенно.

- Я поговорю с ней, - сказала Гу Нин. Она подошла к комнате Цзян Синьюэ и постучала в дверь. - Синьюэ, это я. Что ты там делаешь?”

- Ничего!- Произнесла Цзян Синьюэ, но, похоже, девушка не собиралась выходить. Гу Нин была достаточно проницательна, чтобы заметить, что голос Синьюэ звучал не совсем правильно. Она плакала, но почему?

- Можно мне войти? - Спросила Гу Нин.

- Извини, я читаю! - Цзян Синьюэ отказала.

“Как она может быть такой невежливой? Ей обязательно читать прямо сейчас? Синьюэ, выходи прямо сейчас! - Гу Цин выбежала из кухни и в гневе повысила голос.

- Тетя, все в порядке. Оставьте это мне, пожалуйста! - Гу Нин немедленно оттолкнула Гу Цин обратно на кухню.

Хотя Гу Нин не хотела вторгаться в частную жизнь других людей, но Цзян Синьюэ явно не была в порядке. Таким образом, она могла только использовать свои нефритовые глаза, чтобы увидеть, что происходит внутри.

В комнате, Цзян Синьюэ сидела перед своим учебным столом, но не читала. Она была вся в слезах. На ее левой щеке виднелся четкий след ладони. Если быть точным, там было несколько отпечатков пальцев, сложенных вместе.

Увидев это, лицо Гу Нина изменилось. Она понимала, почему Цзян Синьюэ не хотела выходить. Эта девушка не хотела, чтобы кто-нибудь узнал о ране на ее лице.

Гу Нин немедленно отправилась за бутылкой ледяного напитка и послал сообщение Цзян Синьюэ. «Синьюэ, я понимаю, что ты не хочешь, чтобы твои родители узнали, что что-то случилось, но я могу тебе помочь. Пожалуйста, открой дверь и впусти меня.»

Цзян Синьюэ прочитала сообщение и не решилась открыть дверь. Через несколько секунд она встала и открыла дверь для Гу Нин.

Девушка распустила волосы, чтобы прикрыть левую щеку. Гу Нин стояла перед ней, но Цзян Синьюэ только тихо позвала ее и опустила голову, чтобы избежать ее взгляда.

Гу Нин вошла и сразу же закрыла за собой дверь. Она заперла дверь и потянула Цзян Синьюэ к кровати. После ничего не говоря, использовала ледяную бутылку, чтобы покрыть распухшую щеку Цзян Синьюэ. Цзян Синьюэ бессознательно двинулась назад, но его остановила Гу Нин. “Если ты не хочешь, чтобы твои родители знали, оставайся на месте.”

Цзян Синьюэ после этого не смела пошевелиться. Она немного боялась Гу Нин с тех пор, как та будто превратилась в другого человека.

Гу Нин использовала ледяную бутылку в качестве прикрытия. На самом деле, она тайно удаляла красные отметины на лице Цзян Синьюэ своей силой. Однако, чтобы не вызывать никаких сомнений, Гу Нин позволила ледяной бутылке остаться на лице Цзян Синьюэ в течение нескольких минут.

"Сестра, как ты узнала..." - Цзян Синьюэ никак не могла этого понять. Откуда Гу Нин могла знать, что ее лицо ранено?

“Это не имеет значения. Просто скажи мне, что случилось!" Гу Нин, конечно же, не сказала бы девочке правду.

Цзян Синьюэ не знала, с чего начать.

- Просто расскажи все. - Гу Нин немного пригрозила. Цзян Синьюэ тут же открыла рот. - Я нравлюсь одному мальчику из нашей школы, и он хотел отдать мне письмо, но я его не взяла. А потом об этом узнала девушка, которая любит мальчика. Она подошла ко мне и несколько раз ударила по лицу. Она даже предупредила меня, чтобы я держалась подальше от мальчика, иначе она будет бить меня каждый раз, когда увидит, но ... но между мальчиком и мной ничего нет! - Сказав это, Цзян Синьюэ почувствовала себя обиженной и снова заплакала.

Услышав это, Гу Нин была крайне раздосадована.

“В каком классе учится эта девочка? Как же ее зовут?»

В девятом классе. Их зовут Сяп Чаоцзяо, Фэн Сяоюй и Чжан Яньлинь. - Глядя в лицо Гу Нин, Цзян Синьюэ не посмела скрыть этот факт.

“Запомнила. Я отомщу за тебя. И ты должна помнить: никогда больше не убегай и не плачь в одиночестве. Ты должна постоять за себя? Не будь трусом. Никто не будет уважать курицу. Если ты не можешь справиться с этим сама, ты всегда можешь обратиться за помощью ко мне. Тебе все ясно? - Гу Нин дала совет своей кузине. Она не хотела, чтобы над ее семьей издевались.

“Да” - ответила Цзян Синьюэ. Она также знала, что люди всегда издеваются над слабыми, но привыкла молчать. Ей потребуется время, чтобы измениться.

Глаза Цзян Синьюэ распухли после того, как та долго плакала, но волшебная сила Гу Нин вылечила не только ее глаза, но и щеку. Когда девочка и Гу Нин вышли поесть, она выглядела полностью здоровой. Синьюэ была удивлена, но не стала думать дальше.

За ужином в семье царила полная гармония.

В то же время Ленг Шаотин все еще был занят изучением способов ухаживания за девушкой.

Он прочитал много разных вещей, например, что нужно посылать девушке цветы, вместе смотреть кино, посылать ей подарки, говорить ей всякие милые пустяки и так далее, но разные девушки любили разные вещи, что очень смущало мужчину.

Поэтому он не спал всю ночь.

На следующее утро, когда Гу Нин вышла из зоны Г, она увидела черный "Лендровер", стоявший у дороги, и Ленг Шаотина, прислонившегося к дверце машины.

Гу Нин не могла отрицать, что в этой позе мужчина выглядел очень спокойным и привлекательным.

Увидев девушку, Ленг Шаотин немедленно выпрямился. Он все еще немного нервничал, находясь рядом с ней. - Хм, давай я отвезу тебя в школу.”

Гу Нин почувствовала легкое смущение оттого, что ее отвлекла его очаровательная внешность. “О нет, спасибо. Я всегда бегаю до школы.”

Ленг Шаотин был немного расстроен. “Тогда я тоже побегаю рядом с тобой.”

http://tl.rulate.ru/book/12184/851696