Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 81: Рассказ обо всем

Глава 81. Объяснение

Когда они увидели просторную площадь внутри и элегантную, величественную отделку, все снова оцепенели. Им казалось, что они не осмеливаются войти, поэтому они долго стояли на пороге, не двигаясь.

Хотя нельзя сказать, что они никогда не бывали в таких просторных и роскошно отделанных домах.

Не говоря уже о бренде и качестве, дом Гу Цинсяна тоже был красивым, даже просторнее этого.

Но каждый раз, когда они туда приходили, всё равно чувствовали скованность и не решались войти. А если и входили, то не знали, где лучше встать, а сидеть — словно на иголках, было крайне неудобно.

Если бы не крайняя необходимость, они бы действительно не хотели идти в дом Гу Цинсяна.

Естественно, их там тоже не привечали и презирали.

— Это ваш собственный дом, не стесняйтесь, проходите, садитесь! Я расскажу вам, в чём дело. — Гу Нин, положив вещи, сразу подошла и взяла за руки Гу Мань и Гу Цин, потянув их в гостиную.

Гу Цин всё ещё чувствовала себя скованно, а Гу Мань уже стала гораздо свободнее, потому что понимала: эту квартиру купила Гу Нин, это собственное жильё, и действительно нечего стесняться.

Хотя она и не знала, почему Гу Нин купила такую дорогую квартиру, Гу Нин сейчас же всё объяснит, и ей не нужно забивать себе голову.

Цзян Сюй и Цзян Синьюэ тоже, нерешительно пятясь, вошли следом.

— Все садитесь! — пригласила Гу Нин, но несколько человек как будто боялись сесть, словно опасались испачкать этот диван.

— Все садитесь! — Гу Мань спокойно села и, подтверждая, жестом пригласила их тоже сесть.

Они сели, но чувствовали себя как на иголках — было очень неловко.

— Вторая тётя, дядя, вы помните, что я сказала в прошлое воскресенье? Что когда у меня будет успех, я обязательно сделаю так, чтобы вы жили хорошо, — спросила Гу Нин.

Услышав это, Гу Цин и Цзян Сюй тупо уставились на Гу Нин, не понимая, к чему она клонит.

Конечно, они помнили слова Гу Нин, но какая между ними связь?

Очевидно, они не считали, что Гу Нин могла добиться успеха за такое короткое время.

Гу Нин повторила то, что раньше рассказала Гу Мань, и семья Гу Цин из трёх человек слушала с замиранием сердца, вытаращив глаза и долго не могла прийти в себя.

Спасение человека, десять миллионов, да ещё ювелирный бизнес…

— Я говорила, что когда у меня будет успех, я сделаю так, чтобы вы жили хорошо. Теперь у меня есть успех, и я хочу, чтобы вы жили хорошо. Я купила две квартиры, планировка точно такая же, как у этой, только расположение разное — они прямо напротив, через площадку.

— Эта квартира — для меня и моей мамы, а та, напротив, — для вашей семьи. Поскольку я не предупредила вас заранее, документов пока нет, процедуры ещё не оформлены. Завтра принесите ваши паспорта и свидетельство о браке, мы пойдём оформлять документы, и тогда можно будет сразу въезжать. Квартиры с чистовой отделкой, чуть позже купите предметы первой необходимости — и всё, — сказала Гу Нин.

Прошло много, много времени.

— Я… я не сплю? — только тогда опомнилась Гу Цин, но всё ещё не могла поверить и изо всех сил ущипнула Цзян Сюя за бедро. От боли Цзян Сюй не сдержался и вскрикнул, придя в себя.

Гу Цин спросила:

— Больно?

— Ущипни себя — и узнаешь, — с обидой ответил Цзян Сюй. Разве он стал бы кричать, если бы не было больно?

Гу Цин сердито зыркнула на Цзян Сюя — ей было жаль щипать себя! Иначе зачем бы она стала щипать его!

— Пф-ф, — Гу Нин и Гу Мань не удержались и рассмеялись.

— Сестра, это правда. Просто Нин сказала, что расскажет вам, когда купит квартиру, поэтому я и молчала до сих пор, — пояснила Гу Мань.

— Но… но ведь квартиры здесь недёшевы! Сто шестьдесят квадратов, плюс чистовая отделка — это же десятки миллионов! — недоумённо сказала Гу Цин.

Они были необразованны и бедны, но это не значит, что они отсталые и ничего не понимают.

На самом деле это было непонятно и Гу Мань.

Гу Нин поспешно объяснила:

— Я ведь собираюсь заняться ювелирным бизнесом. В эти выходные ездила в город G, чтобы посмотреть на сырьё из нефрита. Но! Сырьё из нефрита снаружи покрыто каменной коркой, свалено в кучи, и неизвестно, в каком камне есть нефрит. Поэтому обычно это игра — ставка. Мы поехали туда! Смотрели, кто вскроет нефрит, и покупали его у того человека. Но вскрыть нефрит очень трудно, потому что из нескольких сотен камней только в нескольких есть нефрит. Не знаю, то ли у меня чутьё хорошее, то ли повезло — я выбрала пять камней, которые приглянулись, и купила их за несколько десятков тысяч. И действительно, мне повезло: в выбранных камнях оказалось три с нефритом, и все высшего сорта. Один, размером с яблоко, я продала и заработала более двадцати миллионов. Так что на покупку квартир ушло десять миллионов, у меня осталось ещё двадцать миллионов! Из оставшихся двух нефритов один я оставлю компании Му Кэ, а из другого сделаю для вас украшения.

Они только пришли в себя, но снова были ошеломлены словами Гу Нин.

Что? Более двадцати миллионов?

Они впервые слышали, что можно так легко заработать деньги!

Прошло ещё много времени, прежде чем все снова пришли в себя.

— Нин, ты слишком смелая — играть в ставки на камни, — опомнившись, упрекнула Гу Мань, но больше в её голосе было беспокойства.

Она знала, что такое ставки на камни: на кону — либо бедность, либо богатство.

Либо разбогатеть за одну ночь, либо потерять всё до копейки, или даже разориться — слишком опасно.

— Мам, не волнуйся, я знаю меру, — поспешно успокоила её Гу Нин.

— Ты… — Гу Мань не знала, что и сказать, но всё же решила довериться Гу Нин.

То, что Гу Нин заработала, обрадовало и семью Гу Цин, но то, что Гу Нин дарит им такую дорогую квартиру, заставило их чувствовать себя незаслуженно облагодетельствованными.

— Нин, я понимаю твою доброту, но эта квартира слишком дорогая, мы… — смущённо начала Гу Цин, намереваясь отказаться.

— Вторая тётя, я прекрасно помню, сколько вы с детства помогали нам с мамой. Я не говорю об отплате, но мы же одна семья. Неужели, если у меня всё хорошо, я буду равнодушно смотреть, как вам плохо? Чем же я тогда отличаюсь от неблагодарной твари? — не дав Гу Цин закончить отказ, перебила её Гу Нин, говоря от чистого сердца.

— Да, сестра! Сейчас мы есть только друг у друга. Зачем ещё церемониться? Или ты считаешь меня и Нин чужими? — присоединилась к уговорам Гу Мань.

Слова «только друг у друга» сразу же заставили всех приуныть.

Да, они есть только друг у друга.

Единственные кровные родственники, семья Гу, отвергли их и оттолкнули, и теперь у них есть только друг у друга.

— Хорошо, хорошо, — наконец согласилась Гу Цин, растроганная до слёз, с глазами, полными слёз.

— Мама, я теперь буду жить в таком хорошем доме? — осторожно, с надеждой в глазах, спросила Цзян Синьюэ.

Хотя она не жаловалась на свою скромную квартиру, кто же не хочет жить в хорошем месте?

Вид Цзян Синьюэ заставил сердца Гу Цин и её мужа сжаться, они почувствовали вину: они корили себя за то, что у них нет таланта и они не смогли обеспечить дочери лучшие условия жизни.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/744341