Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 27: А где мне нужно быть?

Глава 27. Если я не здесь, то где мне быть?

Сейчас у Юй Миси уже почти не осталось сил. Два круга для неё были огромным испытанием, поэтому Гу Нин не стала слишком давить на неё.

А вот с Му Кэ Гу Нин церемониться не собиралась.

— Му Кэ, держись моего темпа, побежали, — сказала Гу Нин и первой сорвалась с места.

Му Кэ, услышав это, тоже поспешил за ней.

До этого он подстраивался под скорость Юй Миси, потому что заботился о ней, и уже давно не мог этого выносить. Нынешняя скорость была именно тем, что ему нужно, — будто конь, сорвавшийся с привязи, он мчался бешено, ощущая желанную свободу.

Хотя Гу Нин бежала быстро, это не был бег наперегонки.

Му Кэ тоже понимал: тренировка выносливости не требует спринтерского темпа, поэтому он не пытался специально обогнать Гу Нин, а держался с ней наравне.

После первого круга у Му Кэ началась одышка. После двух кругов его дыхание сбилось. После трёх кругов силы заметно иссякли, и он начал отставать от Гу Нин.

И тут Му Кэ заметил, что скорость бега Гу Нин всё это время оставалась постоянной, даже после трёх кругов.

Кроме того, он обнаружил, что длина каждого шага Гу Нин почти одинаковая.

Конечно, разница в несколько сантиметров или миллиметров была несущественной.

Способность сохранять такую точную длину шага заставила Му Кэ подумать, что Гу Нин определённо прошла профессиональную подготовку, и притом многолетнюю.

Это понимание вызвало у Му Кэ ещё больше любопытства и уважения к Гу Нин.

Глядя на Гу Нин и Му Кэ, уже пробежавших три круга, в то время как сама она одолела меньше одного, Юй Миси очень завидовала. Ей хотелось иметь такую же выносливость, как у них.

Но она хорошо понимала: она с ними не на одном уровне. Ведь хорошая физическая форма вырабатывается годами тренировок. Они много вложили раньше, а она только начала, так что сравнивать нельзя.

Поэтому она завидовала, но не ревновала. Сейчас ей нужно лишь постоянно превосходить саму себя — это уже будет отличным прогрессом.

Если у неё хватит упорства, когда-нибудь она тоже обретёт нынешние способности Гу Нин и Му Кэ.

Четвёртый круг — Му Кэ уже солидно отстал от Гу Нин. Пятый круг — он задыхался, и его бег превратился в трусцу.

Дело не в том, что у Му Кэ была плохая выносливость, а в том, что быстрый бег расходует в несколько раз больше сил, чем медленный. Поэтому пять кругов быстрого бега по нагрузке сравнимы с десятком кругов медленного.

Даже Гу Нин после шести кругов быстрого бега вся обмякла от усталости и тяжело дышала, поэтому остановилась.

Хотя она могла бы бежать и дальше, но не хотела.

— Гу... Гу Нин, ты... ты просто невероятна! Мало того, что держишь постоянную скорость, так ещё и длина шага почти одинаковая... — Му Кэ не пробежал шесть кругов, остановился после пяти, потому что, когда он закончил пятый, Гу Нин уже завершила шестой.

Му Кэ говорил, задыхаясь, вымотанный до предела, во рту пересохло.

Если бы он не знал, что после бега нельзя сразу садиться отдыхать, то, наверное, уже рухнул бы на землю.

— Если часто бегать, привыкаешь, — сказала Гу Нин, тоже тяжело дыша.

После того как Гу Нин и Му Кэ пробежали шесть и пять кругов соответственно, Юй Миси ещё не закончила два круга — оставалось полкруга. Но сейчас она устала настолько, что не то что бежать — даже идти не могла, стоять почти не держалась, но всё равно крепилась.

Гу Нин стало жаль её, поэтому она не стала заставлять её продолжать. Подошла и поддержала:

— Хватит на сегодня. Походим немного, отдышись, потом отдохни.

Получив опору, Юй Миси буквально повисла на Гу Нин. Голова кружилась, сознание мутилось, она уже не владела собой.

Они прошлись некоторое время, и Юй Миси пришла в себя. Гу Нин тут же достала из рюкзака две бутылки воды, отдала одну Му Кэ, другую Юй Миси, а третью взяла себе.

Эту воду Гу Нин купила, когда заходила, потому что после бега становится тяжело, хочется пить, организму не хватает влаги.

— Спасибо, — поблагодарили Му Кэ и Юй Миси, открыли крышки и жадно накинулись на воду, словно не пили несколько дней. Впрочем, они действительно много потеряли жидкости.

До начала утреннего чтения оставалось пять минут, и Гу Нин с компанией вернулись в класс.

Что касается тренировок по боевым искусствам, их перенесли на обеденный перерыв и свободное время после уроков.

У Шао Фэйфэй сегодня было отличное настроение, потому что она была уверена: нанятые ею вчера вечером хулиганы, чтобы проучить Гу Нин, добились своего. Хотя она не получила доклада от них, но не думала, что слабая девушка Гу Нин сможет справиться с несколькими здоровяками.

Возможно, они просто слишком веселились и устали, поэтому вовремя не отчитались.

— Фэйфэй, ты сегодня прямо сияешь. Случилось что-то приятное?

— Да-да! Может, тебя ждёт любовная удача?

Ян Юйлу и У Цинъя не знали, что Шао Фэйфэй нанимала людей для расправы с Гу Нин, поэтому спросили из любопытства.

— Да, есть приятное, но сейчас неудобно говорить. После уроков расскажу, — не стала скрывать Шао Фэйфэй.

Ян Юйлу и У Цинъя хоть и было любопытно, но раз Шао Фэйфэй сказала «после уроков», они не стали допытываться.

До начала урока оставалось две минуты. Все в классе были в сборе, не хватало только Гу Нин и Юй Миси.

Не увидев Гу Нин, Шао Фэйфэй ещё больше убедилась, что та влипла. Уголки её губ торжествующе изогнулись.

Но в следующий миг, увидев появившуюся в дверях класса фигуру, Шао Фэйфэй так и застыла с этой улыбкой. Глаза её расширились от испуга и неверия — зрелище было презабавным.

Да, в дверях класса стояла именно Гу Нин.

Гу Нин не знала, сообщили ли вчерашние неудачники Шао Фэйфэй о провале, но она понимала, что выражение лица Шао Фэйфэй сегодня будет «занятным». Поэтому, войдя в класс, она сразу посмотрела на Шао Фэйфэй.

Увидев в её глазах испуг и неверие, Гу Нин поняла: Шао Фэйфэй не в курсе, что её люди провалились.

— Гу Нин, почему ты здесь? — Шао Фэйфэй вскочила со стула и выпалила вопрос.

Эти слова сразу вызвали недоумение у всего класса. Разве это не класс? Почему Гу Нин не может здесь быть?

— О? А если не здесь, то где же мне быть? — Гу Нин откровенно насмешливо посмотрела на Шао Фэйфэй и многозначительно спросила.

— Ты не... — Шао Фэйфэй начала, но сразу поняла, что проговорилась, и резко замолчала.

Однако Гу Нин не собиралась так просто это оставлять.

— Я не что? — спросила она.

— Ничего, ничего. — Хотя Шао Фэйфэй не понимала, почему Гу Нин осталась невредимой, и это её крайне бесило, она всё же осознавала, что нельзя раскрывать это дело.

(конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/248949