Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 1050: Бизнес-империя Гу Нин

Глава 1049. Замолчи, как ты разговариваешь!

Гу Нин была очень красива, назвать её богиней было бы не преувеличением, но почему Лэн Шаоси называла Гу Нин «Гу Нюйшэнь»? И откуда они знали друг друга? Лэн Шаосюню стало очень любопытно.

Однако Лэн Шаоси не ответила на вопрос Лэн Шаосюня, она всё ещё пребывала в восторге и волнении от встречи с Гу Нин. Ведь это же её кумир! Она уже затмила прежнего кумира Лэн Шаоси и заняла первое место.

Лэн Шаоси тоже была фанаткой — часто просматривала новости в интернете, поэтому и знала о делах Гу Нин.

Гу Нин встала, мягко улыбнулась ей и дружелюбно спросила:

— Ты младшая сестра Шаосюня, Шаоси, верно?

Хотя это был вопрос, на самом деле она уже была уверена — ведь в семье Лэн было две внучки: одна — Лэн Шаоцзя, которую она уже видела, а вторая, естественно, Лэн Шаоси.

— Да-да, я Лэн Шаоси. — Лэн Шаоси, придя в себя, тут же ответила, а затем подбежала к Гу Нин и спросила: — Гу Нюйшэнь, а ты как здесь оказалась?

— Гу Нин — девушка старшего брата Шаотина, — не дожидаясь ответа Гу Нин, сказал Лэн Шаосюнь.

Услышав это, Лэн Шаоси опешила, а затем обрадовалась:

— Ах! Как здорово! Ты девушка старшего брата Шаотина, значит, ты моя невестка! Моя невестка — сама Гу Нюйшэнь! Как же это почётно!

Услышав это, Гу Нин невольно рассмеялась. Эта девушка вызывала у неё большую симпатию.

Хотя у Лэн Шаотина не было особо тёплых отношений с третьей ветвью семьи, они, по крайней мере, не враждовали и сохраняли взаимное уважение, поэтому Гу Нин не собиралась отвергать третью ветвь.

А вот к первой ветви... Гу Нин не могла не испытывать неприязни, хотя пока ещё не видела никого оттуда.

— Шаоси, а откуда ты знаешь Гу Нин? — с любопытством спросил Лэн Шаосюнь.

— Из интернета! Гу Нюйшэнь в последнее время стала очень популярной, просто невероятно! Ай, лень с тобой разговаривать. Хочешь узнать — сам ищи в поисковике, — нетерпеливо ответила Лэн Шаоси, считая, что болтовня с Лэн Шаосюнем лишь тратит время, которое она могла бы провести, разговаривая с Гу Нюйшэнь.

Услышав это, Лэн Шаосюнь тут же достал телефон и начал искать в интернете.

Когда он ввёл имя Гу Нин и увидел появившиеся посты, он был поражён.

Боже! Кто бы мог подумать, что Гу Нин настолько крута! Хотя сегодня он уже видел её боевые навыки, но, читая эти посты и узнавая о делах, которые она совершила, он всё равно был потрясён до глубины души.

— Гу Нин, да ты просто невероятна! — воскликнул Лэн Шаосюнь, глядя на Гу Нин с восхищением и обожанием.

Гу Нин лишь смущённо улыбнулась, не зная, что сказать.

В этот момент вернулись Лэн Юаньцянь и Юй Ин. Увидев Гу Нин, они тоже опешили: кто это?

— Вы вернулись. Это девушка Шаотина, Гу Нин. — Старый господин Лэн заговорил, не дожидаясь их вопросов, а затем представил Гу Нин Лэн Юаньцяню и Юй Ин: — Это третий дядя, это третья тётя. Можешь называть их просто дядя и тётя.

Раз уж он признал Гу Нин невесткой семьи Лэн, не было смысла держаться с ней как с чужой.

Гу Нин встала и вежливо поприветствовала их:

— Здравствуйте, третий дядя и третья тётя.

Лэн Юаньцянь и Юй Ин, услышав представление Старого господина Лэна, тоже на мгновение опешили, но быстро пришли в себя и про себя отметили, что девушка Лэн Шаотина действительно очень красива.

На приветствие Гу Нин они также вежливо ответили:

— Здравствуйте, мисс Гу.

Ещё через несколько минут вернулись Лэн Юаньчжэнь и Цзян Шуюань. Увидев Гу Нин, они тоже опешили и заинтересовались: кто эта девушка?

На этот раз, не дожидаясь их вопросов, Старый господин Лэн представил сам, но его тон был гораздо холоднее, чем когда он представлял Гу Нин Лэн Юаньцяню и Юй Ин:

— Это девушка Шаотина, Гу Нин.

Затем он представил Гу Нин Лэн Юаньчжэня и Цзян Шуюань:

— Это второй дядя, это вторая тётя.

— Здравствуйте, второй дядя и вторая тётя. — Гу Нин также вежливо поприветствовала их, но, по сравнению с обращением к Лэн Юаньцяню и Юй Ин, в её голосе было меньше искренности и улыбки.

— Здравствуйте, мисс Гу. — Лэн Юаньчжэнь тоже вежливо ответил, а вот Цзян Шуюань промолчала, лишь смотрела на Гу Нин с пренебрежением.

Увидев это, лицо Старого господина Лэна мгновенно помрачнело, но, поскольку рядом была Гу Нин, он не стал ничего говорить Цзян Шуюань, только холодно взглянул на неё.

От этого взгляда Старого господина Лэна Цзян Шуюань внутренне дрогнула, но всё равно не ответила Гу Нин.

— А где Шаоцзя? Куда она опять ушла? Спроси, будет ли она ужинать. Если нет — будем есть без неё, — сказал Старый господин Лэн.

Лэн Шаоцзя уже некоторое время назад закончила учёбу, но не работала, целыми днями только развлекалась.

Хотя семья Лэн не бедствовала, праздность там не поощрялась.

Сейчас Лэн Шаоцзя занималась дизайном одежды, но ничего путного из этого не выходило.

Хотя Цзян Шуюань была недовольна тем, как Старый господин Лэн относится к Лэн Шаоцзя, ей всё же пришлось послушно позвонить Лэн Шаоцзя.

— Отец, Шаоцзя сказала, что будет дома через пять минут, — сказала Цзян Шуюань, повесив трубку.

— Хорошо, подождём пять минут. Если через пять минут её не будет — начнём есть без неё. — Старый господин Лэн повернулся к Гу Нин и извиняющимся тоном сказал: — Девочка, извини, что заставляю тебя ждать.

— Дедушка Лэн, ничего страшного. — Гу Нин с улыбкой покачала головой, показывая, что не возражает.

Видя, как Старый господин Лэн так заботится о Гу Нин, Цзян Шуюань стало ещё более неприятно. Неужели посторонняя девушка важнее собственной внучки?

Какая ещё невестка? Ничего ещё не решено!

Через четыре минуты вернулась Лэн Шаоцзя. Увидев Гу Нин, её лицо мгновенно помрачнело, и она, скрежеща зубами, спросила:

— Это ты? Что ты здесь делаешь?

Такое отношение Лэн Шаоцзя сразу вызвало недовольные взгляды Лэн Шаотина и Старого господина Лэна, но она этого не заметила — всё её внимание было сосредоточено на Гу Нин.

Остальные, хоть и не знали, что произошло, но по поведению Лэн Шаоцзя поняли: эти две девушки уже сталкивались раньше.

— Гу Нин — девушка старшего брата Шаотина. Почему ей нельзя здесь быть? — возразил Лэн Шаосюнь.

— Девушка Лэн Шаотина? — Лэн Шаоцзя была крайне удивлена. Эта женщина оказалась девушкой Лэн Шаотина. В тот же миг взгляд, которым Лэн Шаоцзя смотрела на Гу Нин, стал ещё более злобным.

— Шаоцзя, что случилось? — тут же спросила Цзян Шуюань, в её голосе слышалось злорадство, направленное, конечно же, против Гу Нин.

— Эта женщина в прошлый раз в ресторане отняла у нас место, — сказала Лэн Шаоцзя, переворачивая всё с ног на голову, но с таким видом, будто это чистая правда.

— Что? Отняла у вас место? Да у неё, видно, совсем нет воспитания! — Цзян Шуюань и так смотрела на Гу Нин с неприязнью, а теперь, услышав такое от Лэн Шаоцзя, естественно, принялась поддерживать её и поносить Гу Нин.

— Замолчи! Как ты разговариваешь! — тут же прикрикнул на неё Старый господин Лэн. Он не верил, что Гу Нин могла отнять чьё-то место. Напротив, он сильно сомневался в порядочности Лэн Шаоцзя и считал, что та клевещет на Гу Нин.

(Конец главы)

Для вас делал стервятник,вместе до победы!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1992291