Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 562. Позвольте мне проявить гостеприимство

Глава 562. Позвольте мне проявить гостеприимство

Этот фильм снимали из-за инцидента с зомби, и он же занимался этим делом. Если он не справится с ним должным образом, то неизвестно, сможет ли он и дальше оставаться на своей должности.

Поэтому и по работе, и по личным причинам Гу Нин была его спасительницей. Даже если ему не нравилось, что дочь идёт по пути актрисы, он не стал бы мешать ей участвовать.

— Вот оно что! Просто рана на колене у моей дочери довольно серьёзная, за короткое время не заживёт. Боюсь, сниматься она не сможет, — с некоторым сожалением сказал Цзян Бовэнь.

Услышав это, Цзян Ихань удивлённо расширила глаза. Не ослышалась ли она? В голосе отца прозвучало сожаление.

Или это была просто вежливость? Цзян Ихань не была уверена.

Лу Ичэн ещё не успел ничего сказать, как заговорила Цяо Янь, боясь, что Цзян Бовэнь рассердится. Она мягко и вежливо объяснила:

— Господин Цзян, мы просто пришли посмотреть, насколько серьезна травма у студентки Цзян. Если она не сможет сниматься, съёмочная группа расторгнет контракт и найдёт замену. Хотя мы все не хотели, чтобы так случилось со студенткой Цзян, но ничего не поделаешь. Просим вас отнестись с пониманием.

— Мм, это правильно, — Цзян Бовэнь не выглядел недовольным. В конце концов, нельзя же, чтобы Цзян Ихань задерживала съёмки. Просто было немного жаль.

— Господин Цзян, на самом деле наш босс велел мне принести бутылёк с лекарством. Сказал, что после его нанесения рана быстро заживёт и завтра можно будет продолжать съёмки. Но я сам этого не видел, не знаю, так ли это, — неловко сказал Лу Ичэн. Ему всё ещё казалось, что это дело какое-то сомнительное.

— Босс? Вы имеете в виду Гу Нин? Она приехала в Город D?

— услышав это, Цзян Бовэнь удивился.

— Да, — ответил Лу Ичэн.

— Я верю, — как только он получил подтверждение, Цзян Бовэнь без колебаний выразил доверие.

Он не забыл, что в день инцидента с зомби именно Гу Нин дала пилюли, которые спасли тех, кого даже больничные специалисты не могли вылечить от трупного яда.

Лу Ичэн опешил. Он думал, что Цзян Бовэнь будет сомневаться, но не ожидал, что тот не только не усомнится, но и проявит такую решительную веру.

Похоже, Цзян Бовэнь что-то знал.

Лу Ичэн больше не стал объяснять. Он достал фарфоровый флакон и, как сказала ему Гу Нин, налил в него немного воды. Кристалл духовной энергии внутри мгновенно растворился.

Затем он попросил у медсестры ватную палочку и велел ей нанести лекарство на рану Цзян Ихань.

Но медсестра заколебалась:

— Рана пострадавшей только что была обработана и перевязана. Сейчас открывать её не стоит.

Медсестра не собиралась перечить Цзян Бовэню, да и не посмела бы. Она просто выполняла свой долг медработника.

— Ничего, наносите, — настаивал Цзян Бовэнь.

Видя его настойчивость, медсестра не стала возражать и нанесла лекарство на рану Цзян Ихань.

Цзян Ихань не особо задумывалась, действительно ли это лекарство эффективно. Она решила: раз это лекарство, раз его можно наносить, то она, естественно, даст его нанести.

Цзян Ихань думала, что лекарство будет жечь, поэтому стиснула зубы, готовясь к боли. Ведь раньше, когда ей наносили антисептик и тому подобное, всё сильно жгло.

Однако, когда лекарство коснулось её горячей ссадины на колене, она не почувствовала ни боли, ни жжения. Наоборот, ощутила прохладу, и постепенно боль стала стихать.

Через несколько минут рана заметно изменилась — она побледнела на треть.

— Это... это...

Увидев это, все были поражены. Даже Цзян Бовэнь, знавший, что лекарство непростое, не мог сохранять спокойствие.

— Боль почти прошла, — удивлённо и взволнованно сказала Цзян Ихань. Она попробовала пошевелить ногой, но от этого движения снова стало больно — действие лекарства не было мгновенным, и рана зажила не сразу.

Тем не менее, Цзян Ихань была очень рада и этому.

Цзян Бовэнь поспешно позвонил ей.

Когда Гу Нин ответила на звонок Цзян Бовэня, она только что вернулась в отель «Дэнхуан» и занималась оформлением документов и подписанием соглашения.

— Господин Цзян, здравствуйте, — сказала Гу Нин.

— Госпожа Гу, вы приехали в Город D и не сказали мне ни слова. Я бы хотел проявить гостеприимство!

— с ноткой упрёка сказал Цзян Бовэнь.

Гу Нин была его спасительницей. Для него она была почётной гостьей, и он ни в коем случае не хотел проявлять невнимание.

Гу Нин опешила. Откуда Цзян Бовэнь узнал, что она в Городе D? Подумав, она спросила:

— Откуда вы узнали, что я в Городе D?

— Дело в том, что моя дочь учится в Университете радио и телевидения и участвует в вашем фильме. Сегодня она упала и поранилась, не смогла прийти на съёмки. Господин Лу принёс лекарство, которое вы дали, и только тогда я узнал, что вы приехали в Город D, — объяснил Цзян Бовэнь, а затем торжественно поблагодарил: — Госпожа Гу, спасибо за лекарство. Моей дочери стало гораздо лучше.

Услышав это, Гу Нин тоже немного удивилась. Она не ожидала, что Цзян Ихань окажется дочерью Цзян Бовэня. Какое совпадение!

— Не стоит благодарности. Раз она подписала контракт с моей съёмочной группой, я не могу оставаться в стороне, — не приписывая себе заслуг, сказала Гу Нин.

— Как бы то ни было, вы оказали большую помощь, — Гу Нин не брала на себя заслуги, но Цзян Бовэнь не мог не быть благодарным: — Госпожа Гу, у вас есть время сегодня днём? Если есть, я хотел бы пригласить вас на ужин в знак благодарности.

— Господин Цзян, не нужно быть таким вежливым. Я собираюсь скоро отправиться в Хайши, там ждут другие дела, — отказалась Гу Нин.

Хотя отказ Гу Нин разочаровал Цзян Бовэня, он не стал настаивать и отнимать у неё время. Поэтому он лишь сказал:

— В таком случае, когда вы в следующий раз приедете в Город D, обязательно свяжитесь со мной, позвольте мне проявить гостеприимство!

— Хорошо, — согласилась Гу Нин.

Лу Чжань закончил оформление и подписал соглашение, после чего они уехали на машине.

Как только Чу Пэйхань и остальные вернулись в отель, они сразу разошлись по комнатам собирать вещи. А Гу Нин, закончив разговор с Цзян Бовэнем, начала искать билеты до Города F — для Чу Пэйхань и компании.

Лэн Шаотин тем временем искал билеты до Хайши.

Билеты для Чу Пэйхань и остальных, конечно, оплатила Гу Нин. Они отказались от вознаграждения, и это было уже очень любезно с их стороны. Гу Нин не могла принимать это как должное, поэтому она купила им обратные билеты и дала каждому по красному конверту.

У Чу Пэйхань и остальных рейс был в 17:35, у Гу Нин и Лэн Шаотина — в 17:50. Время вылета было примерно одинаковым, так что они могли поехать вместе.

Сейчас было около половины четвёртого. У них оставалось примерно два часа.

Когда они собрались, спустились и оформили выезд, было уже четыре часа. Так что сейчас ехать в аэропорт было самое время.

Гу Нин попросила отель отвезти их.

В машине Гу Нин достала три больших красных конверта и вручила их Чу Пэйхань и остальным:

— Вы отказались от гонорара, поэтому я не буду вам его давать. Но красные конверты — это необходимость.

— Какие толстые!

Несмотря на эти слова, они не стали церемониться с Гу Нин и сразу взяли конверты, поблагодарив:

— Спасибо, босс.

Они уже получали от Гу Нин подарки и побольше, так что стоит ли переживать из-за этого?

Четвёртая глава будет чуть позже. Те, кто не может ждать, ложитесь спать, а завтра посмотрите, o(╯□╰)o

(Конец главы)

___________________________________________

Стервятник старается, приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/12184/1572069